L'arrondissement de Peysern en Prusse-Méridionale L'arrondissement de Wreschen dans ses limites de 1818 à 1887 L'arrondissement de Wreschen dans ses limites de 1887 à 1919
L'arrondissement de Wreschen existe de 1819 à 1919 dans la province prusiennede Posen. Il est issu de la partie ouest de l'arrondissement de Peysern, fondé en 1793 dans la province prussienne de Prusse-Méridionale
Le 27 décembre 1918, l'insurrection de Grande-Pologne, menée par la majorité de la population polonaise contre la domination allemande, débute dans la province de Posnanie. Dès le 28 décembre, des troubles éclatent également dans le chef-lieu de l'arrondissement de Wreschen et en janvier 1919, le territoire due l'arrondissement de Wreschen est sous contrôle polonais.
Le 16 février 1919, un armistice met fin aux combats entre la Pologne et l'Allemagne et le 28 juin 1919, le gouvernement allemand cède également officiellement l'arrondissement de Wreschen à la Pologne nouvellement fondée avec la signature du traité de Versailles.
En 1890, 85 % des habitants de l'arrondissement sont polonais, 12 % allemands et 3 % juifs. La majorité des habitants allemands quittent la région après 1919.
L'arrondissement de Wreschen fait partie de la 8e circonscription du district de Posen. La circonscription est remportée à toutes les élections du Reichstag entre 1871 et 1912 par des candidats du parti polonais :
Les villes de Miloslaw et Wreschen appartiennent à l'arrondissement de Wreschen ; jusqu'en 1887 aussi Zerkow. Les 69 communes (en 1908) et les 64 districts de domaine sont regroupés en districts de police.
Communes
Au début du XXe siècle, les communes suivantes appartenaient à l'arrondissement[1] :
À quelques exceptions près, les noms de lieux polonais continuent à s'appliquer après 1815, et au début du XXe siècle, plusieurs toponymes sont germanisés.
L'arrondissement de Wreschen en Pologne occupée (1939-1945)
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les autorités d'occupation allemandes forment l'arrondissement de Wreschen dans le district de Posen(de). L'annexion du territoire par le Reich allemand, réalisée le 26 octobre 1939, est cependant sans effet sur le plan du droit international en tant qu'acte unilatéral de violence. L'occupation allemande prend fin avec l'invasion de l'Armée rouge en janvier 1945.
Administrateurs de l'arrondissement
1939-1941 00 Herbert Rein
1941-1945 00 Buttner
Constitution communale
Pendant l'occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale, seule Wreschen reçoit des droits de ville en 1942 selon le code communal allemand de 1935, les autres communes sont regroupées en districts de bureau.
Changements de noms de lieux
Pendant l'occupation allemande, un décret non publié du 29 décembre 1939 reprend d'abord les noms de lieux en vigueur en 1918, mais des germanisations sauvages sont rapidement effectuées par les autorités locales d'occupation. Le 18 mai 1943, toutes les localités disposant d'une station postale ou ferroviaire reçoivent des noms allemands, il s'agit le plus souvent d'adaptations phonétiques, de traductions ou d'inventions libres.
Communes plus importantes dans l'arrondissement de Wreschen :
Nom polonais
Nom allemand (1815-1919)
Nom allemand (1939-1945)
Biechowo
Biechowo
Lorenzdorf
Bugaj
Bugaj
Bügen
Czeszewo
Czeszewo
Zeugnersruh
Gozdowo
Gozdowo
Gosdau (1906–1919)
Gosdau
Kaczanowo
Kaczanowo
Entenau
Miłosław
Miloslaw
Liebenau (1939–1943)
Liebenstädt (1943–1945)
Nowa Wieś Królewska
Königlich Neudorf
Königlich Neudorf (1939–1943)
Königsneudorf (1943–1945)
Oblaczkowo
Oblaczkowo
Oblatschkowo (1906–1919)
Runddorf (1939–1943)
Kringeln (1943–1945)
Psary Polskie
Polnisch Psary
Feldkamp
Sędziwojewo
Sendschau
Sendschau
Skarboszewo
Skarboszewo
Karben
Sokolniki
Sokolnik
Sockelstein (1906–1919)
Sockelstein
Strzałkowo
Strzalkowo
Stralkowo (1906–1919)
Stralkau
Szamarzewo
Szamarzewo
Ellerode
Szemborowo
Szemborowo
Langdorf (1939–1943)
Schembau (1943–1945)
Września
Wreschen
Wreschen
Bibliographie
Königlich Preußisches Statistisches Landesamt: Gemeindelexikon der Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln. Auf Grund der Volkszählung vom 1. Dezember 1910 und anderer amtlicher Quellen. Berlin 1912, Heft IV: Regierungsbezirk Posen, S. 120–125, Wreschen.
Michael Rademacher: Posen – Landkreis Wreschen. Online-Material zur Dissertation, Osnabrück 2006. In: treemagic.org. Abgerufen am 1. Januar 1900
Königliches Statistisches Büro: Die Gemeinden und Gutsbezirke des preussischen Staates und ihre Bevölkerung. Nach den Urmaterialien der allgemeinen Volkszählung vom 1. Dezember 1871 bearbeitet und zusammengestellt. Teil IV: Die Provinz Posen, Berlin 1874, S. 2–9 (Digitalisat).
A. C. A. Friederich: Historisch-geographische Darstellung Alt- und Neu-Polens. Berlin 1839, S. 582–583.
District de Wreschen Histoire administrative et liste des administrateurs de district sur le site territorial.de (Rolf Jehke), à partir du 6. Juillet 2013.
↑Walther Hubatsch (Hrsg.): Grundriß zur deutschen Verwaltungsgeschichte 1815–1945. Johann-Gottfried-Herder-Institut, Marburg/Lahn; Band 2, Teil 1: Provinz Posen. bearbeitet von Dieter Stüttgen, 1975, (ISBN3-87969-109-6)
↑A. C. A. Friederich, Historisch-geographische Darstellung Alt- und Neu-Polens, Berlin, Stuhrsche Buchhandlung (Digitalisat)
↑Königliches Statistisches Bureau, Mittheilungen des Statistischen Bureau's in Berlin, Band 2 (Digitalisat)
↑ a et bRolf Straubel: Biographisches Handbuch der preußischen Verwaltungs- und Justizbeamten 1740–1806/15. In: Historische Kommission zu Berlin (Hrsg.): Einzelveröffentlichungen. 85. K. G. Saur Verlag, München 2009, (ISBN978-3-598-23229-9).