Arduinna

Arduinna
Déesse de la mythologie celtique
Arduinna chevauchant un sanglier
Caractéristiques
Fonction principale	Déesse de la faune, de la chasse et des bois
Fonction secondaire	Protectrice de la forêt d'Ardenne
Période d'origine	Antiquité celte et gauloise
Équivalent(s)	Artémis/Diane
Symboles
Animal	Sanglier
modifier

Dans la mythologie celtique, Arduinna^[1] est une divinité celte topique de la faune. Elle est devenue une déesse gallo-romaine, de la chasse et des bois, protectrice de la forêt d'Ardenne parfois assimilée à Artémis/Diane sous le nom de Diana Arduinna^[2].

Cultes

Son culte à mystères était très présent dans les régions voisines des Ardennes et chez les peuples belges. L'un de ses sanctuaires les plus célèbres était le mont Saint-Walfroy^[3], entre Margut et Sedan.

Au XII^e siècle, à Lunéville où jadis, sur la colline de Léomont, avait été vénérée cette déesse gallo-romaine assimilée à la Diane chasseresse dont l'astre était la lune et le pouvoir naturel passait par les lunaisons, l'Église catholique romaine promulgua des ordonnances interdisant ce culte qui semblait se perpétuer encore.

Représentations

Elle est dans les arts traditionnellement représentée chevauchant un sanglier, souvent avec un arc. L'apparition chronologique de cette représentation est sujette à débat.

Elle a par la suite été assimilée prosaïquement à la déesse chasseresse romaine Diane^[4].

Représentation douteuse

« On cite improprement depuis l'époque de sa découverte au XIX^e siècle comme Arduinna une statuette en bronze d'un sanglier monté en amazone ... Baptisée noblement Arduinna par l'un de ses propriétaires, nom d'origine de la forêt d'Ardennes dont l'emblème est resté le sanglier, mais elle provient sans doute du Jura ... »

— S. Deyts, Images des Dieux de la Gaule. Paris Editions Errance. 1992, (ISBN 2-877-72067-5) p. 46-47

Étymologies

Stèle de consécration dédiée à Arduinna retrouvée à Hürtgenwald.

Origine du nom

Arduinna signifie « l'éminente » en langue gauloise. Son nom dérive de la racine gauloise arduo- qui signifie hauteur^[5].

On le retrouve dans plusieurs toponymes, comme la forêt d'Ardenne, la forêt d'Arden en Angleterre, ou encore dans les noms Arduunus et Arda et dans le Galate Αρδή. Le nom Arduenna silva pour « hauteurs boisées » a été appliqué à plusieurs montagnes boisées. On trouve ce nom dans les départements de la Haute-Loire, dans le Puy-de-Dôme et dans la commune française d'Alleuze^[6]. Il a été avancé par certains auteurs que la terminaison -nn serait typique de la langue des celtes Belges, qui serait différente du gaulois^[7].

Toponymie

• De nombreux toponymes dérivent probablement de ce nom. En voir la liste à l'article Ardennes.
• On trouve également différents châteaux d'Ardenne :
  • Château d'Ardenne, en Charente, France (XII^e et XVIII^e siècles, inscrit aux monuments historiques depuis 1978)
  • Château d'Ardennes, en Maine-et-Loire, France (XIV^e siècle)
  • Château royal d'Ardenne, à Dinant, en Belgique (construit en 1874 par le roi Léopold II, détruit en 1968 et rasé en 1972).

Anciens lieux de culte connus

(Liste à compléter)

• Saint-Walfroy près de Margut.
• Léomont près de Lunéville.
• Rindschleiden, Christnach, Ingeldorf avec son Dolmen dédié à Diana Arduinna au Luxembourg.

Inscriptions

Arduinna est connue pour deux inscriptions:

• Düren, Allemagne, deae Ardbinnae (CIL XIII, 07848)^[8]
• Rome, Italie, Arduinne (CIL VI, 00046)^[9]

Articles connexes

• Religion celtique

• (394) Arduina

Notes et références

1. Variantes du nom : Arduena, Arduina, Arduenna, Ardvinna, Ardbinna, Ardoina.
2. Philippe Vaillant, « Le nom de l'Ardenne et le sanglier », Nouvelle revue d'onomastique, Paris, Société française d'onomastique, vol. 9-10 « L'Ardenne, l'eau et la forêt »,‎ 1987, p. 3-4 (e-ISSN 2647-8463, lire en ligne)
3. « Belle et sauvage Arduinna », sur laclairieredarchania.info (consulté le 4 octobre 2010)
4. Benoît 2001, p. 222.
5. Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise. Une approche linguistique du vieux-celtique continental, Paris, Éditions Errance, 2003, 385 p., p. 51-52
6. Delamarre pp. 51–52.
7. e.g. M.Gysseling, De Vroegste geschiedenis van het Nederlands: een taalkundige benadering in Naamkunde 2, 1970, p157-180
8. (en) « Inscription deae Ardbinnae », sur Db.edcs.eu
9. (en) « Inscription Arduinne », sur Db.edcs.eu

Bibliographie

• Christophe Mechin, Dictionnaire des légendes d'Ardenne, TheBookEdition.com, 2010, 250 p. (lire en ligne).
• Xavier Delamarre et Pierre-Yves Lambert, Dictionnaire de la Langue Gauloise. 2^e édition. Paris, Éditions Errance, 2003, (ISBN 2-87772-237-6).
• Jérémie Benoît, Le paganisme indo-européen : pérennité et métamorphose, Éditions L'Âge d'Homme, 2001, 266 p. (lire en ligne).
• Paul-Marie Duval, Les dieux de la Gaule, Éditions Payot, 1993, 169 p..
• Simone Deyts, Images des Dieux de la Gaule. Paris, Éditions Errance, 1992 (ISBN 2-87772-067-5).

Liens internet

• Arduinna