En 1464 il se rend à Dublin et se soumet aux autorités royales anglaises représentées par Thomas FizGerald 7ecomte de Desmond et Lord Deputy d'Irlande[5],[6]
En 1469 allié avec Ricard Ó Cuairsge Bourke, ils attaquent Clanricard et incendient la ville de Clare-galway. Les deux alliés se partagent ensuite Sligo en soutenant chacun un Ó Connor. Sligo change de mains en 1470-1471 avant qu'en 1476 ils décident de diviser le domaine des Ó Connor Sligo entre eux. L'abdication de Ricard et les troubles qui s'ensuivent laissent ensuite le champ libre à Ó Domnhaill[7]
Aodh Ruadh demeure partisan déterminé de la cause de la Maison d'York et soutient les prétentions au trône de Perkin Warbeck contre les Tudors[8]. En 1496 il désavoue ses actions avec les autres chefs gaéliques qui avaient soutenu Warbeck[9]. Il doit néanmoins abdiquer le en faveur de son fils aîné Conn mac Aodha Ruaidh Ó Domhnaill[10] mais il est réintégré dans son titre après la mort de ce dernier le [11]
Il meurt en 1505 dans sa 78e année et après 44 ans de règne et il a comme successeur dans le Tyrconnell son second fils Aodh Dubh mac Aodha Ruaidh Ó Domhnaill[12], qui est également considéré comme un puissant souverain qui s'impose contre les lignées du nord du Connacht et bénéficie du soutien des autorités de la couronne anglaise. Leurs deux règnes sont souvent considérés comme "Âge d'or" des Ó Domhnaill, lorsque l'on les compare aux violentes querelles de succession au XVIe siècle[13]
↑(en) T.W Moody, F.X. Martin, F.J. Byrne, A New History of Ireland IX Maps, Genealogies, Lists. A companion to Irish History part II, Oxford, Oxford University Press, , 690 p. (ISBN978-0-19-959306-4), p. 215 Ó Donnels of Tyrconnel l: Ó Domhaill Kings of Tir Conaill and Earls of Tyrconnell, c.1201-1608
↑(en) T.W Moody, F.X. Martin, F.J. Byrne, A New History of Ireland IX Maps, Genealogies, Lists. A companion to Irish History part II, Oxford, Oxford University Press, , 690 p. (ISBN978-0-19-959306-4), p. 145 Ó Donnels of Tyrconnel l: Ó Domhaill Kings of Tir Conaill and Earls of Tyrconnell, c.1201-1608 Genealogical Table n°18.
(en) T.W Moody, F.X. Martin, F.J. Byrne A New History of Ireland , Volume IX Maps, Genealogies, Lists. A companion to Irish History part II . Oxford University Press réédition 2011 (ISBN9780199593064).
(en) Steven G. Ellis, Ireland in the Age of the Tudors, 1447-1603, Routledge Édition, (ISBN978-0-582-01901-0)