ݧ

Nūn deux points souscrits
ݧ
Graphies
Isolée	ݧ
Initiale	ݧـ
Médiane	ـݧـ
Finale	ـݧ
Utilisation
Écriture	alphabet arabe
Alphabets	tamoul arwi
Phonèmes principaux	/ɲ/
modifier

Nūn deux points souscrits ‹ ݧ › est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de plusieurs langues africaines et du tamoul arwi. Elle est composée d’un nūn ‹ ن › diacrité de deux points souscrits.

Utilisation

Dans plusieurs ajami utilisés pour écrire des langues d’Afrique de l’Ouest ou leurs normalisations dont l’alphabet national du Tchad et les caractères coraniques harmonisés du Sénégal, ‹ ڽ › représente une consonne nasale palatale voisée [ɲ]. Au Cameroun, elle est représentée avec le yā point suscrit ‹ ࢩ ›, avec lequel elle partage ses formes initiale ‹ ݧـ › et médiale ‹ ـݧـ ›.

En tamoul écrit avec l’arwi, ‹ ݧ › représente une consonne nasale palatale voisée [ɲ].

Représentation informatique

formes	représentations	chaînes de caractères	points de code	descriptions
lettre	ݧ	ݧU+0767	U+0767	lettre arabe noûn deux point souscrits
lettre	ݔ	ݔU+0754	U+0754	lettre arabe ba' deux point souscrits

Bibliographie

• (en) Julie D. Allen (dir.) et Unicode Consortium, « Arabic Supplement, Range: 0750–077F », dans The Unicode Standard, Version 8.0, 2015 (lire en ligne)
• (en) Mohamed Chtatou, Using Arabic script in writing the languages of the peoples of Muslim Africa, Rabat, Institute of African Studies, 1992
• (en) Jonathan Kew, Proposal to encode Arabic-script letters for African languages (n^o L2/03-168), 2 juin 2003 (lire en ligne)
• (en) Valentin Vydrin et Gérard Dumestre, « Manding Ajami samples: Mandinka and Bamana », dans Meikal Mumin, Kees Versteeg, The Arabic script in Africa: Studies in the use of a writing system, 2014 (ISBN 978-90-04-25680-4, DOI 10.1163/9789004256804_012, lire en ligne)