Eminescu nimitettiin 1874 Iaşin yliopiston kouluvastaavaksi ja kirjastonhoitajaksi. Hän kuitenkin erosi tehtävästä koska siirtyi konservatiivisen Timpul-sanomalehden päätoimittajaksi. Hänen kirjallinen uransa päättyi vuonna 1883, kun hän sairastui kupan aiheuttamaan mielenterveyshäiriöön, ja hän kuolikin kuppaan vuonna 1889.[1]
Eminescun runoja on julkaistu useilla kielillä, pääasiassa saksaksi, mutta 1930-luvulla myös englanniksi[1] ja 1990-luvulla suomeksi.
