Leblanc pelasi vuoteen 2008 asti Lac Saint-Louis Lionsin joukkueessa Québecin paikallisia juniorisarjoja, kunnes hän siirtyi kaudeksi 2008–2009 Yhdysvaltoihin ja USHL-joukkue Omaha Lancersiin. Leblanc teki runkosarjassa tehot 28+31=59, joilla hän voitti joukkueen sisäisen pistepörssin. Leblanc oli runkosarjan pistepörssissä kymmenes Fargo ForcenAndy Taranton kanssa. Hänet valittiin kauden päätteeksi USHL:n vuoden tulokkaaksi ja tulokkaiden tähdistökentälliseen. Kesällä 2009 Montréal Canadiens varasi Leblancin koko varaustilaisuuden 18. pelaajana kotihallissaan Bell Centressa. Hän oli joukkueen ensimmäinen ranskankielinen ja québeciläinen ensimmäisen kierroksen varaus yhteentoista vuoteen. Ennen Leblancia vastaava Canadiens-varaus oli Éric Chouinard kesällä 1998.[2][3]
Kauden 2009–2010 Leblanc pelasi Harvardin yliopistojoukkueessa. Hän voitti tehoilla 11+12=23 joukkueen sisäisen pistepörssin ja valittiin kauden päätteeksi ECAC:n tulokkaiden tähdistökentälliseen. Leblanc teki heinäkuussa 2010 kolmivuotisen tulokassopimuksen Montréal Canadiensin kanssa.[4] Hän palasi päivää myöhemmin kotimaahansa Kanadaan ja siirtyi QMJHL-joukkue Montréal Juniorsiin.[3] Leblanc oli tehoilla 26+32=58 joukkueen kolmanneksi paras pistemies ja toiseksi paras maalintekijä.
Maajoukkue
Mitalit
Leblanc Kanadan alle 20-vuotiaiden maajoukkueen harjoitusleirillä joulukuussa 2009.