Kummatukkainen tyttö

Kummatukkainen tyttö
ja muita kertomuksia
Girl with Curious Hair, Oblivion
Alkuperäisteos
Kirjailija David Foster Wallace
Suomennos
Kansitaiteilija Ilkka Kärkkäinen
Kustantaja Siltala
Julkaistu 2016, 2. p. 2019
Ulkoasu sid.
ISBN 978-952-234-355-0
2. p. 978-952-234-588-2
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Kummatukkainen tyttö: ja muita kertomuksia on valikoima novelleja David Foster Wallacen kokoelmista Girl with Curious Hair (1989) ja Oblivion (2004). Novellit on suomentanut Juhani Lindholm, ja kokoelman on julkaissut vuonna 2016 Siltala.

Kokoelma Girl with a Curious Hair joutui vastoinkäymisiin juridisten ongelmien vuoksi, eikä Viking suostunut julkaisemaan sitä. Sen jälkeen kun Wallacen kustannustoimittaja Gerry Howard siirtyi Nortonille, julkaisuoikeudet siirtyivät sinne, ja Nortonin mukaan sen julkaisussa ei olisi ongelmia, jos siihen tehtävisiin pieniä muutoksia.[1] Kirja julkaistiin elokuussa 1989. Nortonin luettelon mukaan se edustaa ”postmodernismin ensimmäistä satoa”.[2] Arviot kirjasta jäivät vähiin, ja hiljaisuus masensi Wallacen.[3] Jonathan Franzenilta Wallace sai henkilökohtaisesti arvion, että hän oli kirjoittanut hienon kirjan puolikkaan. Franzen oli pitänyt novellista ”Here and There”, mutta ei ”Westwardista” (jotka kumpikaan eivät sisälly suomennokseen), ”Lyndonista”, ”John Billystä” eikä ”Kummatukkaisesta tytöstä”, mikä oli Wallacelle pettymys. Hänen omasta mielestään ”Here and There” -novelli oli ”sentimentaalista ja patsastelevaa pseudo-omaelämäkerrallista paskaa”.[4]

Teokseen sisältyvät novellit

I: valikoima kokoelmasta Girl with Curious Hair
  • Kaikeksi onneksi myyntipäällikkö oli ensiaputaitoinen (Luckily the Account Representative Knew CPR)
  • Kummatukkainen tyttö (Girl with Curious Hair)
  • Lyndon
  • John Billy
  • Älä koskaan sano (Say Never)
  • Kaikki on vihreää (Everything is Green)
II: valikoima kokoelmasta Oblivion
  • Ei sielu ole ahjo (The Soul is Not a Smithy)
  • Palaneiden lapsien inkarnaatioita (Incarnations of Burned Children)
  • Tienraivaaja tämäkin (Another Pioneer)
  • Vanha kunnon neon (Good Old Neon)
  • Filosofia ja luonnon peili (Philosophy and the Mirror of Nature)
  • Unohdus (Oblivion)

Lähteet

Viitteet

  1. ↑ D. T. Max 2020, s. 157
  2. ↑ D. T. Max 2020, s. 171
  3. ↑ D. T. Max 2020, s. 173, 176
  4. ↑ D. T. Max 2020, s. 174–175

Read other articles:

Yeto Vellipoyindhi Manasu

Yeto Vellipoyindi ManasuMovie PosterSutradara Gautham Menon Produser Gautham Menon Reshma Gatala Venkat Somasundaram C. Kalyan C. V. Rao Ditulis olehKona Venkat (Dialog)SkenarioReshma GhatalaGautham Vasudev MenonCeritaReshma GhatalaPemeran Nani Samantha Akkineni Penata musikIlaiyaraajaSinematograferM. S. PrabhuOm PrakashSinematogradi Tambahan:S. R. KathirPenyuntingAnthonyPenyuntingan Non-Linear:Praveen AntonyPerusahaanproduksi Photon Kathaas Teja Cinema DistributoriDream Media (luar neg...

 

Olga Jakušina

Latvian ice dancer (born 1997) Olga JakušinaOther namesJakushina/YakushinaBorn (1997-05-26) 26 May 1997 (age 26)Jelgava, LatviaHeight1.70 m (5 ft 7 in)Figure skating careerCountryLatviaPartnerAndrey NevskiyCoachAlexander ZhulinSkating clubKristal Ice FSCBegan skating2001 Olga Jakušina (born 26 May 1997) is a Latvian ice dancer. With Andrey Nevskiy, she is the 2015 Volvo Open Cup silver medalist and 2014 Tallinn Trophy bronze medalist. They have competed at three World Ch...

 

Sana Makbul

Sana MaqboolLahir13 Juni 1993 (umur 30)Mumbai, Maharashtra, India[1]KebangsaanIndianNama lainSana Maqbool[2]Pekerjaanaktris, ModelTahun aktif2011–sekarang Sana Makbul (lahir Sana Khan) adalah seorang model dan aktris India.[3] Makbul lahir di Mumbai, tempat dia dibesarkan.[4] Ibunya adalah seorang Malayali.[2] Dia belajar di National College.[1] Kehidupan awal dan karier Dia memulai karirnya di dunia modeling dan kemudian tampil...

روبرت برنس (ملحن أمريكي)

  لمعانٍ أخرى، طالع روبرت برنس (توضيح). هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) روبرت برنس معلومات شخصية الميلاد 10 مايو 1929[1]  نيويورك  الوفاة 4 مارس 2007 (77 سنة) [1]  لوس أنجلوس  مواط

 

HC Slovan Ústečtí Lvi

Ice hockey team in Ústí nad Labem, Czech RepublicHC Slovan Ústí nad LabemCityÚstí nad Labem, Czech RepublicLeagueCzech 2. liga1997–2000, 2022–present Czech 1.liga1993-1997, 2000–2007, 2008–2022 Czech Extraliga2007-2008 Founded1963 (1963)Home arenaMEO Arena (6500 seats)Colors   General manager Jan ČalounHead coach Miroslav MachFranchise history1966 - 2007HC Slovan Ústí nad Labem2007–2013HC Slovan Ústečtí Lvi2013 - presentHC Slovan Ústí nad Labem HC S...

 

Jiro Inao

Jiro Inao(稲尾次郎)Lahir稲尾次郎 (Inao Jirōcode: ja is deprecated )(1969-07-11)11 Juli 1969 Minato, Tokyo, JepangMeninggal21 Maret 2017(2017-03-21) (umur 47) Tangerang Selatan, BantenKebangsaan JepangPekerjaanManajer umum grup idola JKT48Tahun aktif2011-2017Tinggi167 Jiro Inao (稲尾次郎code: ja is deprecated , Inao Jirō) (11 Juli 1969 – 21 Maret 2017) yang biasa akrab dipanggil dengan nama Jiro-san (じろうさんcode: ja is deprecated , Jirō san) ada...

Exner's Twin Bays

Community in Saskatchewan, Canada Organized hamlet in Saskatchewan, CanadaExner's Twin Bays Exner Twin BaysOrganized hamletLocation of Exner's Twin Bays in SaskatchewanShow map of SaskatchewanExner's Twin Bays (Canada)Show map of CanadaCoordinates: 50°36′58″N 102°42′04″W / 50.616°N 102.701°W / 50.616; -102.701CountryCanadaProvinceSaskatchewanCensus division5Rural municipality (RM)Grayson No. 184Government • Governing bodyRM of Grayson No. 1...

 

Adam Newton

Footballer (born 1980) For the professor of English, see Adam Zachary Newton. For the Scottish scholar, royal tutor and dean of Durham, see Adam Newton (tutor). Adam Newton Newton in 2010Personal informationFull name Adam Lee Newton[1]Date of birth (1980-12-04) 4 December 1980 (age 43)[1]Place of birth Grays, EnglandHeight 5 ft 10 in (1.78 m)[1]Position(s) Full-backYouth career1997–1999 West Ham UnitedSenior career*Years Team Apps (Gls)1999–2002...

 

Benedict II, Archbishop of Esztergom

Hungarian prelate BenedictArchbishop of EsztergomSeal of Benedict from 1252, as depicted in Nándor Knauz's Monumenta ecclesiae Strigoniensis (1874)Installed1253Term ended1261PredecessorStephen BáncsaSuccessorPhilip TürjeOther post(s)Archbishop of KalocsaPersonal detailsDiedafter July 1261NationalityHungarianDenominationRoman Catholic Benedict (Hungarian: Benedek; died after July 1261) was a Hungarian prelate in the 13th century, who served as Archbishop of Kalocsa from 1241 to 1254, and as...

Liste des cavités naturelles les plus longues de l'Ain

Département de l'Ain. La liste des cavités naturelles les plus longues de l'Ain recense, sous forme de tableau(x), les cavités souterraines naturelles connues dans ce département français, dont le développement est supérieur ou égal à cinq cents mètres. La communauté spéléologique considère qu'une cavité souterraine naturelle n'existe vraiment qu'à partir du moment où elle est « inventée » c'est-à-dire découverte (ou redécouverte), inventoriée, topographiée ...

 

Tepat waktu (industri)

Salah satu jenis perusahaan yang gencar menerapkan Just In Time adalah perusahaan makanan dengan layanan pesan antar seperti Domino's Pizza Dalam industri, metode tepat waktu merupakan suatu sistem produksi yang dirancang untuk mendapatkan kualitas, menekan biaya, dan mencapai waktu penyerahan seefisien mungkin dengan menghapus seluruh jenis pemborosan yang terdapat dalam proses produksi sehingga perusahaan mampu menyerahkan produknya (baik barang maupun jasa) sesuai kehendak konsumen tepat w...

 

SD Negeri 111 Inpres Polejiwa

SD Negeri 111 Inpres PolejiwaInformasiJenisNegeriNomor Pokok Sekolah Nasional40300194Jumlah kelasKelas I sampai kelas VIAlamatLokasiJl. Bambu Runcing No. 39 Kelurahan Pettuadae, Kecamatan Turikale, Kabupaten Maros, Sulawesi Selatan, IndonesiaMoto SD Negeri 111 Inpres Polejiwa merupakan salah satu sekolah dasar negeri yang terletak di Jl. Bambu Runcing No. 39 [1] Kelurahan Pettuadae, Kecamatan Turikale, Kabupaten Maros, Provinsi Sulawesi Selatan, Indonesia. Sama dengan SD pada umu...

Chaghi railway station

Railway station in Chagai, Pakistan Chaghi Railway Station چاغی ریلوے اسٹیشنGeneral informationOwned byMinistry of RailwaysLine(s)Khyber Pass RailwayOther informationStation codeGNGIServices Preceding station Pakistan Railways Following station Medanaktowards Peshawar City Khyber Pass Railway(defunct) Shahgaitowards Landi Khana Chaghi Railway Station (Urdu: چاغی ریلوے اسٹیشن) is located in Pakistan. See also List of railway stations in Pakistan Pakistan Railways ...

 

بطولة أمم أوروبا تحت 17 سنة 2018

بطولة أمم أوروبا تحت 17 سنة 2018تفاصيل المسابقةالبلد المضيفإنجلتراالتواريخ4–20 مايوالفرق16الأماكن6 (في 5 مدن مضيفة)المراكز النهائيةالبطل هولنداالوصيف إيطالياإحصائيات المسابقةالمباريات الملعوبة31الأهداف المسجلة73 (2٫35 لكل مباراة)أفضل هداف يوربي فرتيسن إدواردو ف...

 

Mata Viral

Untuk kegunaan lain, lihat Viral (disambiguasi). Mata ViralNama alternatif Viral (2017–2023) GenreMajalah beritaNegara asalIndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaProduksiDurasi30 menitDistributorTrans MediaRilis asliJaringanTrans TV (sejak 2017)CNN Indonesia (sejak 2017)Format gambar1080i HDTV 16:9Rilis31 Juli 2017 –sekarang Mata Viral (sebelumnya bernama Viral) adalah program majalah berita yang disiarkan di Trans TV dan CNN Indonesia sejak 31 Juli 2017.[1] Mata Viral menayangk...

Saison 2014-2015 du Football Club de Grenoble rugby

Saison 2014-2015 du FC Grenoble Rugby Généralités Stade(s) Stade des Alpes (20 068 places)Stade Lesdiguières (11 000 places), (Challenge européen) Président Marc Chérèque Entraîneur(s) Fabrice Landreau (directeur général et sportif)Bernard Jackman (jeu général)Sylvain Bégon (avants)Mike Prendergast (trois-quarts)Philippe Doussy (skills et kicking) Capitaine(s) Fabien GengenbacherBenjamin ThiéryBen HandArnaud Héguy Résultats Top 14 11e European Rugby Chall...

 

Loamhedge

2003 novel by Brian Jacques Loamhedge UK first edition coverAuthorBrian JacquesIllustratorDavid ElliotCover artistDavid WyattCountryUnited KingdomLanguageEnglishSeriesRedwallGenreFantasy novelPublisherViking (UK) & Philomel (US)Publication date2003Media typePrint (hardback and paperback)Pages432 (UK Hardback) & 432 (US Hardback)ISBN0-670-91068-6 (UK Hardback) & ISBN 0-399-23724-0 (US Hardback)OCLC53390567Preceded byTriss Followed byRakkety Tam  L...

 

جامعة السلطان قابوس

جامعة السلطان قابوس شعار جامعة السلطان قابوس   معلومات التأسيس 1986 (منذ 38 سنة) الانتماءات اتحاد الجامعات العربية النوع حكومية، مختلطة لغات التدريس اللغة العربية واللغة الإنجليزية تكاليف الدراسة مجانية لمرحلة الدبلوم والبكالوريوس الكليات 9 الموقع الجغرافي إحداثيات 23°36...

Daftar tokoh Kota Padangpanjang

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2023. Daftar tokoh Padangpanjang berisi nama tokoh-tokoh yang lahir di Kota Padangpanjang dan Kabupaten Tanah Datar sebagai bagian tak terpisahkan dalam Luhak Tanah Data. Tokoh-tokoh tersebut berasal dari etnis Minangkabau ataupun dari etnis atau bangsa lai...

 

Institute F.C.

Association football club in Northern Ireland This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Institute F.C. – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2021) (Learn how and when to remove this template message) Football clubInstituteFull nameInstitute Football ClubNickname(s)Stute, The Sky Blues...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!