Bernard Diomède aloitti ammattilaisuransa AJ Auxerressa, jossa debytoi vuonna 1992. Hän pelasi seurassa kahdeksan kautta voittaen vuonna 1996 niin sanotun tuplan eli Ranskan liigan mestaruuden ja Ranskan Cupin. Kesäkuussa 2000 Diomède siirtyi Englannin ValioliigaanLiverpool FC:hen. Hän ei sopeutunut Englannin kentille ollenkaan ja pelasi vain viidessä valioliigaottelussa. Tammikuussa 2003 hänet lainattiin Ranskan liigan AC Ajaccioon. Sieltä Diomède siirtyi Ligue 2:eenUS Créteil-Lusitanosiin ja edelleen Clermont Footiin, jossa hän pelasi vuonna 2006. Tällä hetkellämilloin? Diomède on ilman seuraa.
Ranskan maajoukkueessa Diomède debytoi tammikuussa 1998 ja pääsi samana vuonna jalkapallon MM-kisoihin ollen kisoissa kolme kertaa avauksessa. Diomède voitti maailmanmestaruuden,[1] mutta ei enää sen jälkeen ole mahtunut Ranskan maajoukkueeseen. Hän pelasi yhteensä kahdeksan maaottelua. Ranskan rugbymaajoukkue nimesi maskottinsa (maanviljelijältä saatu Gallian kukko) Bernard Diomèden mukaan vuoden 2003 rugbyn MM-kisojen yhteydessä.
