Åslund sai filosofian tohtorin oppiarvon Oxfordin yliopistosta.[2] Hän on muun muassa toiminut Senior Fellow'n asemassa Atlantic Councilin Euraasia-keskuksessa ja opettanut Georgetownin yliopistossa. Tukholman kauppakorkeakoulussa Åslund pääsi professoriksi. Hän on ollut myös taloudellisena neuvonantajana eri hallitusten palveluksessa muun muassa Venäjällä ja Ukrainassa. Åslund on sekä kirjoittanut että toimittanut lukuisia kirjoja, joiden joukossa ovat olleet Ukraine: What Went Wrong and How to Fix It (2015) ja Russia's Crony Capitalism: The Path from Market Economy to Kleptocracy (2019).[2] Kirjoja on käännetty lukuisille vieraille kielille.[3]
Åslund on ollut Ruotsin palveluksessa diplomaattisissa tehtävissä Kuwaitissa, Puolassa, Genevessä ja Moskovassa.[2] Hän on tehnyt yhteistyötä Frivärld-ajatushautomon (Stockholm Free World Forum) kanssa.[3]