۹۱۱ (ترانه لیدی گاگا)

«۹۱۱»
جلد نسخه ریمیکس از سوفی تاکر
تک‌آهنگ لیدی گاگا
از آلبوم کروماتیکا
تاریخ پخش	۲۵ سپتامبر ۲۰۲۰
تاریخ ضبط	۲۰۱۹
استودیو	هنسان
ژانر	یورو دیسکو سینث‌پاپ الکتروپاپ
زمان	۲:۵۲
ناشر	اینترسکوپ رکوردز
ترانه‌نویس(ها)	لیدی گاگا بلادپاپ Hugo Leclercq جاستین ترانتر
تهیه‌کننده(ها)	بلادپاپ میدئان بنجامین رایس
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های لیدی گاگا
«بر من ببار» (۲۰۲۰) «۹۱۱» (۲۰۲۰)
موزیک ویدئو
"911" در یوتیوب

«۹۱۱» ترانه‌ای از خواننده آمریکایی لیدی گاگا از ششمین آلبوم استودیویی خود، کروماتیکا (۲۰۲۰) است. این ترانه در ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۰ به سومین تک‌آهنگ آلبوم توسط اینترسکوپ رکوردز منتشر شد. پیش از ترانه تنظیم رشته‌ای با نام «کروماتیکا ۲» انجام شده‌است که دقیقاً به ابتدای این ترانه منتقل می‌شود. این ترانه توسط گاگا، جاستین ترانتر، بلادپاپ و میدآن نوشته شده‌است، و به همراه بنجامین رایس تهیه شده ست.. این ترانه یک اثر یورو دیسکو، پاپ و الکتروپاپ است که تحت تأثیر فانک و تکنو قرار دارد. اشعار ترانه در مورد داروهای ضدروان‌پریشی که خواننده باید بخورد صحبت می‌شود. گاگا «۹۱۱» را در جوایز موزیک ویدئوی ام‌تی‌وی ۲۰۲۰ به عنوان بخشی از یک برنامه مختلط اجرا کرد.

پیش زمینه و ضبط

مادئون، تهیه‌کننده مشترک «۹۱۱»، قبلاً در آلبوم آرت‌پاپ خود با گاگا در سال ۲۰۱۳ کار کرده بود.

«۹۱۱» جزئیات و توصیف رابطه گاگا با داروی داروهای ضدروان‌پریشی او، الانزاپین است. گاگا گفت: «این در مورد داروی ضد روان پریشی است که من مصرف می‌کنم؛ و این به این دلیل است که من همیشه نمی‌توانم کارهایی را که مغز من انجام می‌دهد کنترل کنم. من این را می‌دانم و من مجبورم دارو بخورم تا روند پیش آمده را متوقف کنم.»^[۱]

بلادپاپ در مصاحبه ای با رولینگ استون تأیید کرد که در حالی که گاگا ترانه را ضبط می‌کرد، اصرار داشت که استودیو سیاه و سفید باشد تا برای اینکه احساس کند مانند شخص دیگری کلاه گیس می‌پوشد و می‌خواهد «در مورد ترانه با هر برداشت، همه چیزهایی را که صحبت می‌کند دوباره زنده کند».^[۲]

اجرای زنده

لیدی گاگا درحال اجرای "۹۱۱" در استادیوم تاتنهام هاتسپر لندن در ۲۹ جولای ۲۰۲۲.

در ۳۰ اوت ۲۰۲۰، گاگا در جوایز موزیک ویدئوی ام‌تی‌وی ۲۰۲۰ که شامل «۹۱۱» بود، قطعه‌های کروماتیکا را اجرا کرد. این اجرا با دراز کشیدن گاگا روی یک کاناپه و تماشای مراسم بازگشت وی‌ام‌ایز دهه ۹۰ آغاز شد. در حالی که «کروماتیکا ۲» در حال اجرا بود، او از یک میله به پایین پرتاب شد و به اتاقی پر از مانکن‌های برهنه رفت و رقصنده‌های پشتیبن به او پیوستند.^[۳][۴] گاگا در هنگام اجرا، لباس دو تکه به رنگ سبز روشن به همراه ماسک صورت ال‌ای‌دی به تن داشت.^[۵]

ریمیکس‌ها

ریمیکس «۹۱۱» با همکاری خوانندهٔ بریتانیایی چارلی ایکس‌سی‌ایکس برای طلوع کروماتیکا (۲۰۲۱) موجود است.

ریمیکس‌هایی از این ترانه توسط برونو مارتینی، سوفی تاکر و ویس در ۴ دسامبر سال ۲۰۲۰ منتشر شدند. مادئون که یکی از تهیه‌کنندگان اصلی این ترانه نیز است ریمیکس «۹۱۱» را برای دی‌جی میکس خود تحت عنوان ان‌وای‌ئی ۲۰۲۱ ۳ هفته بعد از انتشار این ترانه، ریمیکس کرد.

چارلی ایکس‌سی‌ایکس طی یک جلس پرسش و پاسخی که در مارس سال ۲۰۲۱ در توئیتر داشت اعلام کرده بود با بلادپاپ در ارتباط بوده‌است و به وی پیشنهاد داده شده که در ریمیکس این ترانه همکاری نماید اما در نتیجه چیزی حاصل نشد که بعدا همان روز بلادپاپ اسکرین‌شاتی از مکالمه‌ای که با وی داشت منتشر نمود که تایید می‌کرد در نوامبر سال ۲۰۲۰ استم‌هایی برای وی فرستاده بوده‌است. با این حال، ایکس‌سی‌ایکس ادعا می‌کرد به‌دلیل یک خطای ارتباطی هرگز این استم‌هارا دریافت نکرده بوده ولی از تیم خود خواهد پرسید که آن‌هارا دریافت کرده‌اند یا خیر.^[۶] ایکس‌سی‌ایکس ماه بعد مه تایید کرد که «فرآیند خلاقیت شروع شده».^[۷] نسخهٔ ریمیکس وی در نهایت در ۳ سپتامبر سال ۲۰۲۱ با حضور ای. جی. کوک به‌عنوان یکی از ترانه‌های آلبوم ریمیکس گاگا تحت عنوان طلوع کروماتیکا منتشر گردید که شامل

اعتبارات و پرسنل

اعتبارات اقتباس شده از تیدال.^[۸]

• لیدی گاگا - خواننده، ترانه‌سرا
• بلادپاپ - تهیه‌کننده، ترانه‌سرا، باس، طبل، گیتار، کیبورد، کوبه ای
• میدآن - تهیه‌کننده، ترانه‌سرا، باس، طبل، گیتار، کیبورد، سازهای کوبه ای
• جاستین ترانتر - ترانه‌سرا
• بنجامین رایس - تولید آواز، میکسر، پرسنل استودیو
• تام نوریس - میکسر، پرسنل استودیو

جدول‌ها

نمودار هفتگی عملکرد جدول فروش «۹۱۱» جدول (۲۰۲۰) اوج موقعیت استرالیا (ای‌آرآی‌ای)[۹] ۷۶ کانادا (۱۰۰ تک‌آهنگ داغ کانادا)[۱۰] ۸۵ فرانسه (سندیکای)[۱۱] ۱۴۱ یونان (IFPI)[۱۲] ۸۱ ایتالیا (فدراسیون)[۱۳] ۹۲ لیتوانی (AGATA)[۱۴] ۶۱ تک‌آهنگ‌های داغ نیوزیلند (صنعت ضبط)[۱۵] ۵ پرتغال (ای‌اف‌پی)[۱۶] ۸۴ ایالات متحده فوران‌کننده زیر ۱۰۰ آهنگ داغ (بیلبورد)[۱۷] ۱ ترانه‌های داغ رقص/الکترونیک ایالات متحده (بیلبورد)[۱۸] ۱۰ رولینگ استون تاپ۱۰۰ ایالات متحده[۱۹] ۸۷ کرواسی (اچ‌آرتی)[۲۰] ۵۴ اسکاتلند (اوسی‌سی)[۲۱] ۶۴ دانلود تک‌آهنگ‌های بریتانیا (اوسی‌سی)[۲۲] ۹۸ عملکرد هفتگی نمودار برای "۹۱۱ (چارلی ایکس‌سی‌ایکس و ای.جی. کوک ریمیکس)" نمودار (۲۰۲۱) اوج جایگاه تک‌آهنگ‌های داغ نیوزیلند (انجمن صنعت ضبط نیوزیلند)[۲۳] ۳۴ ترانه‌های داغ رقص/الکترونیک ایالات متحده (بیلبورد)[۲۴] ۱۴

نمودار پایان سال عملکرد سالانه جدول برای "۹۱۱" جدول (۲۰۲۰) جایگاه ترانه‌های رقص/الکترونیک ایالات متحده آمریکا (بیلبورد)[۲۵] ۲۷

گواهی‌ها

منطقه	گواهی	واحد گواهی‌شده/فروش
ایتالیا (اف‌آی‌ام‌آی)[۲۶]	طلا	۳۵٬۰۰۰
رقم فروش+پخش جاری تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.

منابع

1. Lowe, Zane (May 21, 2020). "Lady Gaga: The Chromatica Interview". Apple Music (به انگلیسی). Archived from the original on May 22, 2020. Retrieved May 22, 2020.
2. Spanos, Brittany (May 30, 2020). "Welcome to 'Chromatica': Inside Lady Gaga's Triumphant Dance Floor Return". Rolling Stone. Archived from the original on June 17, 2020. Retrieved June 16, 2020.
3. Shaffer, Claire; Spanos, Brittany (August 30, 2020). "Lady Gaga Brings 'Chromatica' to the VMAs With a Dizzying, Futuristic Medley". Rolling Stone. Archived from the original on 31 August 2020. Retrieved August 30, 2020.
4. Nolfi, Joey (August 30, 2020). "Lady Gaga, Ariana Grande rain excellence on VMAs with epic performance of 'Rain on Me'". Entertainment Weekly. Archived from the original on 6 September 2020. Retrieved September 6, 2020.
5. Puckett, Lauren (September 1, 2020). "How The Design Team Behind Lady Gaga's Iconic VMAs Mask Put It Together "In One Week"". Elle. Archived from the original on 6 September 2020. Retrieved September 6, 2020.
6. Kenneally, Cerys (April 5, 2021). "BloodPop confirms he's working on getting a Charli XCX remix of Lady Gaga's "911"". The Line of Best Fit. Archived from the original on April 5, 2021. Retrieved April 5, 2021.
7. Kenneally, Cerys (May 13, 2021). "Charli XCX says "the creation process has begun" with remix of Lady Gaga's "911"". The Line of Best Fit. Archived from the original on February 13, 2023. Retrieved February 13, 2023.
8. "Try the TIDAL Web Player". listen.tidal.com.
9. "The ARIA Report: Week Commencing 8 June 2020" (PDF) (Press release). Australian Recording Industry Association. June 8, 2020.
10. "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved June 29, 2020.
11. "Top Singles (Week 23, 2020)" (به فرانسوی). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 8, 2020.
12. "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 22/2020". IFPI Greece. Archived from the original on June 11, 2020. Retrieved July 31, 2020.
13. "Top Singoli – Classifica settimanale WK 23" (به ایتالیایی). Federazione Industria Musicale Italiana. Archived from the original on October 14, 2019. Retrieved June 5, 2020.
14. "2020 23-os SAVAITĖS (gegužės 29-birželio 4 d.) SINGLŲ TOP100" (به لیتوانیایی). AGATA. June 5, 2020. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved June 29, 2020.
15. "HOT 40 SINGLES". Recorded Music NZ. June 8, 2020. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved July 1, 2020.
16. "Lady Gaga – 911". AFP Top 100 Singles. Retrieved June 29, 2020.
17. "Lady Gaga Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard. Retrieved June 29, 2020.
18. "Lady Gaga Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. Retrieved June 29, 2020.
19. "Top 100 Popular Songs (May 30, 2020)". Rolling Stone. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 3, 2020.
20. "Croatia ARC TOP 100". HRT. Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved November 28, 2020.
21. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved September 25, 2020.
22. "Official Singles Downloads Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved September 25, 2020.
23. "HOT 40 SINGLES". Recorded Music NZ. September 10, 2021. Archived from the original on September 10, 2021. Retrieved September 10, 2021.
24. "Lady Gaga Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. Retrieved September 15, 2021.
25. "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2020". Billboard. Archived from the original on January 24, 2021. Retrieved December 3, 2020.
26. "Italian single certifications – Lady Gaga – 911" (به ایتالیایی). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved March 29, 2021. Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Select "911" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".