فیلم اوت

«فیلم اوت»
تک‌آهنگ بی‌تی‌اس
از آلبوم بی‌تی‌اس، بهترین
زبانژاپنی
تاریخ پخش۲ آوریل ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-04-۰۲)
زمان۳:۳۴
ناشریونیورسال میوزیک ژاپن
ترانه‌نویس(ها)
تهیه‌کننده(ها)
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های بی‌تی‌اس
«زندگی ادامه دارد»
(۲۰۲۰) 		«فیلم اوت»
(۲۰۲۱) 		«کره»
(۲۰۲۱)
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های ژاپنی بی‌تی‌اس
«باارزش بمان»
(۲۰۲۰) 		«فیلم اوت»
(۲۰۲۱)
موزیک ویدئو
«فیلم اوت» در یوتیوب

«فیلم اوت» (به انگلیسی: Film Out) ترانه‌ای از گروه پسرانهٔ کره‌ای بی‌تی‌اس، از آلبوم گردآوری‌شدهٔ ژاپنی‌زبان بی‌تی‌اس، بهترین (۲۰۲۱) است. این تک‌آهنگ در ۲ آوریل ۲۰۲۱، توسط یونیورسال میوزیک ژاپن منتشر شد.[۱]

عملکرد تجاری

«فیلم اوت» پس از انتشار با ۲۳٬۳۴۴ دانلود، در جدول روزانهٔ تک‌آهنگ‌های دیجیتال اوریکون (تاریخ ۲ آوریل) اول شد.[۲] این تک‌آهنگ سه روز پس از انتشار با مجموع فروش ۳۲٬۹۴۷ دانلود از ۲۹ مارس تا ۴ آوریل، در رتبهٔ اول جدول هفتگی تک‌آهنگ‌های دیجیتال جای گرفت.[۳][۴] «فیلم اوت» با فروش ۱۰٬۳۶۱ دانلود دیجیتال، در جدول ۱۰۰ آهنگ داغ ژاپن (تاریخ ۷ آوریل)، دوم شد.[۵] این تک‌آهنگ همچنین در صدر جدول جزئی دانلودها و جدول استریم قرار گرفت.[۶][۷]

«فیلم اوت» یک روز پس از انتشار در ایالات متحده، با فروش ۲٬۴۰۰ دانلود و ۱۵ میلیون استریم در رتبهٔ ۱۸۵ جدول جهانی بیلبورد به‌استثنای ایالات متحده (تاریخ ۱۰ آوریل) قرار گرفت. این یکی از چهار ترانهٔ بی‌تی‌اس بود که در آن هفته در این جدول حضور داشت و برای دومین بار، ترانه‌هایی از بی‌تی‌اس به سه زبان مختلف (ژاپنی، انگلیسی و کره‌ای) به‌طور همزمان در این جدول قرار گرفت. بی‌تی‌اس تنها هنرمندی بود که از زمان آغاز این جدول به این مهم دست یافت.[۸] این تک‌آهنگ در هفتهٔ بعد، با ۴۷٫۲ میلیون استریم و ۶۶٬۰۰۰ فروش در بازهٔ زمانی ۲ تا ۸ آوریل، در رتبهٔ پنجم ۲۰۰ آهنگ جهانی بیلبورد قرار گرفت و پنجمین ترانهٔ گروه بود که در ده رتبهٔ اول این جدول وارد شد؛ بیشترین تعداد در میان گروه‌ها، از زمان آغاز این رتبه‌بندی. این نخستین ترانهٔ ژاپنی بود که در پنج رتبهٔ اول و دومین ترانه پس از «هومورا» از لیسا بود که در ده رتبهٔ نخست این جدول جای گرفت. «فیلم اوت» با ۴۴٫۳ میلیون استریم و فروش ۴۷٬۰۰۰ کپی در هفتهٔ دوم، پس از ۱۸۲ شماره صعود، در جدول جهانی به‌استثنای ایالات متحده سوم شد و بیشترین صعود را در تاریخ این جدول داشت.[۹] نخستین ترانهٔ ژاپنی‌زبان بی‌تی‌اس بود که وارد ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد شد و در رتبهٔ ۸۱ قرار گرفت و در مجموع بیستمین ورود گروه به این جدول بود.[۱۰] این تک‌آهنگ با فروش ۱۹٬۰۰۰ کپی، پرفروش‌ترین ترانهٔ هفته بود و در صدر جدول ترانه‌های دیجیتال قرار گرفت. این نخستین ترانهٔ ژاپنی‌زبان و در مجموع ششمین ترانهٔ بی‌تی‌اس بود که شمارهٔ یک این جدول شد و بیست و چهارمین ترانهٔ گروه در ده رتبهٔ نخست بود.[۱۱]

عوامل

جزئیات برگرفته از تیدال است.[۱۲]

جداول

موقعیت «فیلم اوت» در جداول
جدول (۲۰۲۱) بالاترین
موقعیت
کانادا (۱۰۰ آهنگ داغ کانادا)[۱۳] ۷۹
جهانی ۲۰۰ (بیلبورد)[۱۴] ۵
مجارستان (۴۰ تک‌آهنگ برتر)[۱۵] ۴
ایرلند (آی‌آرام‌ای)[۱۶] ۹۲
ژاپن (۱۰۰ آهنگ داغ ژاپن)[۵] ۲
ژاپن (جدول تک‌آهنگ‌های دیجیتال اوریکون)[۱۷] ۱
مالزی (آرآی‌ام) ۳
تک‌آهنگ‌های داغ نیوزیلند (آرام‌ان‌زد)[۱۸] ۵
پرتغال (ای‌اف‌پی)[۱۹] ۱۱۱
سنگاپور (آرآی‌ای‌اس)[۲۰] ۷
تک‌آهنگ‌های بریتانیا (اوسی‌سی)[۲۱] ۷۳
۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ایالات متحده[۲۲] ۸۱
فروش ترانه‌های دیجیتال ملل ایالات متحده (بیلبورد)[۲۳] ۱

تاریخچهٔ انتشار

تاریخ‌های انتشار و قالب‌های «فیلم اوت»
کشور تاریخ قالب(ها) ناشر منبع
مختلف ۲ آوریل ۲۰۲۱
یونیورسال میوزیک ژاپن

منابع

  1. ↑ "BTS Collaborate With Japanese Band Back Number For New Movie Theme 'Film Out'". Billboard. February 17, 2021. Retrieved April 6, 2021.
  2. ↑ デイリー デジタルシングル（単曲）ランキング [Oricon Daily Digital Single ranking April 2, 2021] (به ژاپنی). Oricon. April 2, 2021. Archived from the original on 3 April 2021. Retrieved April 3, 2021.
  3. ↑ BTS、最新曲「Film out」が自身初のデジタルシングル1位獲得【オリコンランキング】 [BTS's latest song 'Film out' won first place, their first digital single [Oricon Ranking]] (به ژاپنی). Oricon. April 7, 2021. Archived from the original on April 7, 2021. Retrieved April 7, 2021.
  4. ↑ ＢＴＳ新曲「Ｆｉｌｍ ｏｕｔ」がグループ初の週間シングルランク１位獲得 [BTS' new song 'Film out' won the group first place on the weekly single ranking]. Nikkan Sports (به ژاپنی). April 7, 2021. Archived from the original on 6 April 2021. Retrieved April 7, 2021.
  5. ↑ ۵٫۰ ۵٫۱ "Billboard Japan Hot 100 [2021/04/07 公開]". Billboard Japan (به ژاپنی). Archived from the original on 8 April 2021. Retrieved April 9, 2021.
  6. ↑ 【ビルボード】BTS「Film out」DLソング初登場1位、NiziU「Take a picture」が2位に続く [[Billboard] BTS 'Film out' achieves 1st place on DL song chart, first appearance; NiziU 'Take a picture' earns 2nd place]. Billboard Japan (به ژاپنی). April 7, 2021. Archived from the original on 8 April 2021. Retrieved April 7, 2021.
  7. ↑ 【ビルボード】BTS「Film out」初のストリーミング首位 Apple CMソング起用のMom「あかるいみらい」も初登場 [[Billboard] BTS 'Film Out' first streaming leader Mom 'Akari Mirai' with Apple CM song also appeared for the first time]. Billboard Japan (به ژاپنی). April 14, 2021. Archived from the original on April 14, 2021. Retrieved April 7, 2021.
  8. ↑ Frankenberg, Eric (April 8, 2021). "BTS Go Tri-Lingual on Billboard Global Excl. U.S. Chart With Debut of 'Film Out'". Billboard. Archived from the original on April 8, 2021. Retrieved April 13, 2021.
  9. ↑ Trust, Gary (April 12, 2021). "Lil Nas X's 'Montero' & Justin Bieber's 'Peaches' Top Billboard Global Charts, BTS' 'Film Out' Hits Top 5". Billboard. Archived from the original on April 12, 2021. Retrieved April 13, 2021.
  10. ↑ McIntyre, Hugh (April 12, 2021). "BTS Hit The Hot 100 In Japanese For The First Time With 'Film Out'". Forbes. Archived from the original on April 13, 2021. Retrieved April 13, 2021.
  11. ↑ McIntyre, Hugh (April 12, 2021). "BTS Replace Themselves At No. 1 On The Sales Chart With 'Film Out'". Forbes. Archived from the original on April 13, 2021. Retrieved April 13, 2021.
  12. ↑ "Credits / Film Out / BTS". Tidal. Archived from the original on April 1, 2021. Retrieved April 6, 2021.
  13. ↑ "BTS Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved June 12, 2021. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |1= (help)
  14. ↑ "BTS Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved June 12, 2021. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |1= (help)
  15. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (به مجارستانی). Single (track) Top 40 lista. Retrieved April 10, 2021. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |1= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
  16. ↑ "IRMA – Irish Charts". Irish Recorded Music Association. Retrieved April 10, 2021.
  17. ↑ 週間 合算シングルランキング 2021年04月12日付 （2021年03月29日～2021年04月04日) [Oricon Weekly Digital Single Ranking April 12, 2021 (From March 29, 2021 to April 04, 2021)] (به ژاپنی). Oricon. April 12, 2021. Archived from the original on 7 April 2021. Retrieved April 9, 2021.
  18. ↑ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. April 12, 2021. Archived from the original on 9 April 2021. Retrieved April 10, 2021.
  19. ↑ "Portuguesecharts.com – BTS – Film Out". AFP Top 100 Singles. Retrieved June 12, 2021. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |1= (help)
  20. ↑ "RIAS International Top Charts Week 14". Recording Industry Association (Singapore). Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 11 June 2021.
  21. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved April 10, 2021. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |1= (help)
  22. ↑ "BTS Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved June 12, 2021. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |1= (help)
  23. ↑ "World Digital Song Sales (The week of April 17, 2021)". Billboard. April 13, 2021. Archived from the original on April 13, 2021. Retrieved April 13, 2021.
  24. ↑ Citations regarding the digital release of "Film Out" by BTS in various countries:

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!