دانشنامه اردوگاه‌ها و گتوها

دانشنامه اردوگاه‌ها و گتوها، ۱۹۳۳–۱۹۴۵

ویراستار(ها)	جفری مگارگی
کشور	ایالات متحده آمریکا
زبان	انگلیسی
گونه(های) ادبی	تاریخ مطالعات هولوکاست
ناشر	انتشارات دانشگاه ایندیانا موزه یادبود هولوکاست
تاریخ نشر	۲۰۰۹ (جلد نخست) ۲۰۱۲ (جلد دوم) ۲۰۱۸ (جلد سوم)
گونه رسانه	نسخه چاپی، پی‌دی‌اف
جایزه(ها)	جایزه ملی کتاب یهودی در ۲۰۰۹
وبگاه	بارگذاری رایگان توسط تارنمای موزه یادبود هولوکاست (جلدهای نخست و دوم)

دانشنامه اردوگاه‌ها و گتوها، ۱۹۳۳–۱۹۴۵ دانشنامه‌ای هفت بخشی است که تاریخچه اردوگاه‌های کار اجباری آلمان نازی، گتوها، اردوگاه‌های کاری و سایر مکان‌های بازداشت، آزار و اذیت، یا کشتارهای با حمایت آلمان نازی و سایر نیروهای محور در اروپا و آفریقا را گرد آورده‌است. این مجموعه توسط موزه یادبود هولوکاست ایالات متحده (USHMM) تولید و توسط انتشارات دانشگاه ایندیانا منتشر شده‌است. پژوهش‌ها دربارهٔ مطالب این دانشنامه در سال ۲۰۰۰ آغاز شدند. نخستین جلد در سال ۲۰۰۹ منتشر شد؛ و جلد نهایی برای چاپ در سال ۲۰۲۵ در نظر گرفته شده‌است. در کنار مطالب موجود در زمینه مکان‌های منفرد، این دانشنامه همچنین به ارائه نمای کلی از دید پژوهشگران دربارهٔ زمینه‌های تاریخی آن مکان‌ها می‌پردازد.

این پروژه زمانی مورد توجه رسانه‌ها قرار گرفت که سردبیران آن در سال ۲۰۱۳ اعلام کردند که این مجموعه بیش از ۴۲ هزار و ۵۰۰ مکان را پوشش می‌دهد، هشت برابر بیشتر از حد انتظار. دو جلد نخست این مجموعه، شامل اردوگاه‌های کار اجباری نازی‌ها و گتوهای نازی، هم از سوی پژوهشگران و هم از سوی بازماندگان هولوکاست بازخورد مثبت دریافت کردند. پژوهشگران متعددی دانشنامه را به عنوان جامع‌ترین مرجع دربارهٔ موضوعات ارائه شده در آن توصیف کرده‌اند.

مطالب

مدخل‌ها بر پایه مناطق، و طبق مناطق اداری آلمان و سپس به ترتیب حروف الفبا سازماندهی شده‌اند.^[۱][۲] پس از هر مدخل، کتابشناسی و راهنمای منابع بایگانی ارائه شده‌اند.^[۳] نوشته‌ها در صورت امکان با عکس‌های تاریخی نشان داده شده‌اند.^[۴]

جلد نخست

جلد نخست اردوگاه‌های اولیه‌ای را پوشش می‌دهد که اس‌آ و اس‌اس در سال نخست رژیم نازی ایجاد کردند و شامل اردوگاه‌هایی که بعدها توسط اداره اصلی اقتصادی و اجرایی اس‌اس (WHVA) ایجاد شدند و نیز اردوگاه‌های فرعی پرشمار آن‌ها نیز می‌شود.^[۵] برای زمینه‌های تاریخی، تاریخ‌دان آمریکایی جوزف رابرت وایت مروری بر اردوگاه‌های اولیه داشت، در حالی که تاریخ‌دان آلمانی کارین اورث بخشی از تاریخ اردوگاه‌های WHVA را مرور کرد. وی گسترش سریع سامانه اردوگاه‌های کار اجباری را، از ۲۰٬۰۰۰ زندانی در اوت ۱۹۳۹ به بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ تن در پایان سال ۱۹۴۲ و ۷۱۵٬۰۰۰ تن در ژانویه ۱۹۴۵ که نیمی از آن‌ها پیش از آزادی درگذشتند، مستند ساخت. کشتار در اواخر سال ۱۹۴۱ به بخشی بنیادین از سامانه اردوگاه‌ها تبدیل شد و کار اجباری و نسل‌کشی در هم آمیختند. برغم دستورهای نازی‌ها مبنی بر بهبود بهره‌وری نیروی کار در اردوگاه‌های کاری، شرایط مهلک باقی ماند.^[۶][۷]

این مقاله‌ها تنها تحلیل‌هایی هستند که در این جلد ارائه شدند. بیشتر مطالب این جلد اردوگاه‌ها را فهرست‌بندی می‌کنند؛ از جمله مکان، مدت زمان عملیات، هدف، عاملان و قربانیان.^[۸] این جلد شامل ۱۱۰۰ مدخل نوشته شده توسط ۱۵۰ تن از نویسندگان است.^[۵] این جلد هم شامل اردوگاه‌های شناخته‌شده‌ای مانند آشویتس دو-بیرکناو است و هم اردوگاه‌های کمتر شناخته‌شده‌ای مانند اردوگاهی کاری در گورستان کاتولیک‌های لهستانی در پوزنان، جایی که زندانیان یهودی ناچار بودند سنگ‌های قبرها را خرد کنند تا درون گورها به جستجوی طلا و سایر اشیا با ارزش بپردازند.^[۹]

جلد دوم

جلد دوم، که شامل ۱٬۱۵۰ گتو در اروپای شرقی تحت اشغال آلمان است، در سال ۲۰۱۲ منتشر شد. این جلد توسط مقاله‌ای نوشته کریستوفر براونینگ آغاز می‌شود که به جزئیات تاریخ و تاریخ‌نگاری سامانه گتوها می‌پردازد. براونینگ به انتقاد از «وسوسهٔ نگریستن به گتوسازی نازی‌ها به عنوان مرحله‌ای مقدماتی یکنواخت، متمرکز و محاسبه شده به سوی راه حل نهایی» می‌پردازد، و استدلال می‌کند که شرایط محلی نقشی اصلی در گشایش گتوها بازی کردند و اینکه گتوسازی پیش از اینکه نازی‌ها قصد نابودی یهودیان را داشته باشند، آغاز شده بود.^[۱۰] این کتاب شامل شهادت گسترده بازماندگان نیست، اما در عوض هر گتو را از منابع و دیدگاه‌های گوناگون موجود پوشش می‌دهد.^[۱۱] به همراه مدخل‌هایی دربارهٔ گتوها، دانشنامه همچنین شامل نقشه‌های با تفصیل است.^[۴] فراتر از اجرای گتوسازی، مدخل‌ها همچنین شامل کشتارها، سایر جنایات، مقاومت یهودیان و تلاش‌های نجات هستند.^[۱۲]

جلد سوم

جلد سوم شامل اردوگاه‌ها، گتوها و سایر بازداشتگاه‌هایی است که توسط سایر نیروهای محور و کشورهای متحد آن‌ها اداره می‌شدند؛ از جمله دولت اسلواکی، دولت مستقل کرواسی، جمهوری اجتماعی ایتالیا، فنلاند، پادشاهی مجارستان، پادشاهی بلغارستان، نروژ، پادشاهی رومانی و فرانسه ویشی. دانشنامه همچنین شامل اردوگاه‌هایی است که توسط این کشورهای متحد آلمان در سرزمین‌های تحت اشغالشان اداره می‌شدند، مانند مناطق اشغالی ایتالیا در یونان، فرانسه، آلبانی و یوگسلاوی و اردوگاه‌هایی که توسط ویشی فرانسه و ایتالیا در شمال و شرق آفریقا اداره می‌شدند. هر کشور با یک مرور کلی معرفی شده‌است.^[۱۳] این جلد به دلیل تنوع عاملان، قربانیان، و نوع آزار و اذیت مورد توجه است.^[۱۴]

جلدهای آینده

جلدهای آینده دانشنامه به پوشش اردوگاه‌های اداره شده توسط ورماخت، مکان‌هایی که در آن غیریهودیان مورد آزار قرار گرفتند، مکان‌های آزار یهودیان، و نیز مکان‌هایی که در آن‌ها نازی‌ها به بهره‌کشی از زندانیان می‌پرداختند، می‌پردازد.^[۱۵][۳]

عنوان‌ها

• Volume I: Early Camps, Youth Camps, and Concentration Camps and Subcamps under the SS-Business Administration Main Office (WVHA), 2009, شابک ‎۹۷۸−۰−۲۵۳−۳۵۳۲۸−۳
• Volume II: Ghettos in German-Occupied Eastern Europe, 2012, شابک ‎۹۷۸−۰−۲۵۳−۰۰۲۰۲−۰
• Volume III: Camps and Ghettos under European Regimes Aligned with Nazi Germany, 2018, شابک ‎۹۷۸−۰−۲۵۳−۰۲۳۸۶−۵

پانویس

1. Beorn 2014, p. 348.
2. Van Pelt 2014, p. 153.
3. Kassow 2011, p. 469.
4. Beorn 2014, p. 349.
5. Hesse 2009.
6. Kassow 2011, pp. 470–472.
7. Gigliotti 2012, pp. 432–433.
8. Gigliotti 2012, p. 433.
9. Silver 2013.
10. Beorn 2014, pp. 348–349.
11. Van Pelt 2014, p. 157.
12. Beorn 2014, p. 350.
13. Megargee, White & Hecker 2018, pp. ix–xvi.
14. Megargee, White & Hecker 2018, pp. xxiii.
15. USHMM 2018.

منابع

• Gigliotti, Simone (May 2012). "Review: The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos 1933–1945 Volume I". German Studies Review. 35 (2): 431–433.
• Kassow, Samuel D. (2 December 2011). "The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos 1933-1945, vol. I (parts A and B), Early Camps, Youth Camps, and Concentration Camps and Subcamps under the SS-Business Administration Main Office (WVHA), Geoffrey P. Megargee, ed. (Bloomington: Indiana University Press in association with United States Memorial Holocaust Museum, 2009), xxxx + 1,659 pp. , hardcover $295.00 * The Yad Vashem Encyclopedia of the Ghettos During the Holocaust, Guy Miron and Shlomit Shulhani, eds. (Jerusalem: Yad Vashem, 2009), 2 vols. , lxxvi + 1,067 pp. + DVD, cloth $198.00". Holocaust and Genocide Studies. 25 (3): 468–473. doi:10.1093/hgs/dcr047.
• Beorn, Waitman Wade (11 September 2014). "The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933–1945, vol. 2, Ghettos in German-Occupied Eastern Europe edited by Geoffrey P. Megargee (review)". Holocaust and Genocide Studies (به انگلیسی). 28 (2): 348–350. doi:10.1093/hgs/dcu022. ISSN 1476-7937.
• Friedrich, Klaus-Peter (2014). "Review of The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933-1945. Vol. 1: Early Camps, Youth Camps, and Concentration Camps and Subcamps under the SS-Business Administration Main Office (WVHA); The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933-1945. Vol. 2: Ghettos in German-Occupied Eastern Europe, Geoffrey P. Megargee; The Yad Vashem Encyclopedia of the Ghettos During the Holocaust. Vol. 1 (A-M): LXXVI. Abb. ; Vol. 2 (N-Z); Angst vor den „Ostjuden". Die Entstehung der Ghettos während des Holocaust". Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. 62 (3): 441–445. JSTOR 43819674.
• Van Pelt, Robert Jan (2014). "Nazi Ghettos and Concentration Camps: The Benefits and Pitfalls of an Encyclopedic Approach". German Studies Review. 37 (1): 149–159. doi:10.1353/gsr.2014.0034.