هنگامی که در سالیتزبوری، ویلت شایر متولد شد، مادرش جنیفر لش، نویسنده بود و پدرش مارک فاینزعکاسی میکرد و کوچکترین در بین شش فرزند خانواده محسوب میشد. او را به وست کورک ایرلند بردند. برادرش ریف فاینز بازیگر است و خواهرانش سوفی فاینز و مارتا فاینز سازندگان فیلم هستند. مگنوس فاینزآهنگساز است و برادر دوقلویش جیکوب از محافظان منابع طبیعی است. برادر ناتنیاش، مایکل ئمری باستانشناسی میکند. افراد معروف دیگری نیز در نسبتهای نزدیک خانوادگیشان یافت میشود.
جوزف فاینز سال ۲۰۰۹ با مدل سویسی شرکت اسپانیایی گالیشن، ماریا دولورس دیه گوئز که متولد ۱۹۸۲ است، ازدواج کرده.[۱] اولین فرزندشان که یک دختر است در ۸ مارس ۲۰۱۰ به دنیا آمد.[۲]