نخستین موفقیت چشمگیر جلیلی، اجرای استندآپ کمدی او در جشنواره ادینبرا فرینج در سال ۱۹۹۵ با نمایش «پسر صاحب مغازه کبابی قد کوتاه چاق» و «عرب و یهودی» بود.
در سال ۲۰۰۵ پس از شرکت در برنامه خیریه Comic Relief در حمایت از قربانیان زلزله اقیانوس هند آن سال و برنامه تلویزیونی تخت گاز، وی رکورد فروش را با بیش از ۱۶۵۰۰ بلیت در جشنواره ادینبورگ شکست.
در ۲۶ آبان ۱۳۸۶ نخستین قسمت از شوی تلویزیونی امید جلیلی از بی‌بی‌سی وان پخش شد. سری دوم این مجموعه نیز در سال ۱۳۸۸ از همین شبکه پخش شد.
امید جلیلی در سال ۱۳۸۸ در نقش «فاگین» در نمایش الیور! در شهر لندن به اجرای نقش پرداخت. او این نقش را پس از روآن اتکینسون تا ۲۷ تیر ۱۳۸۸ عهده‌دار این نقش بود ادامه داد.[۵] در همین سال صدای وی برای شخصیت یوسف امیر در جدیدترین نسخه از سری بازی اتومبیل‌دزدی بزرگ استفاده شد.[۶]
جلیلی در سال ۱۳۸۸ در فیلم کافر به کارگردانی دیوید بدیل نقش اول را ایفا کرد. او در این فیلم کمدی ایفاگر نقش یک مسلمان بریتانیایی را بازی می‌کند که پس از آنکه درمیابد در کودکی به فرزندی قبول شده است و والدین او یهودی بوده‌اند دچار بحران هویت می‌شود.
↑7 September 2009 (gta4.net). "Xbox World 360 Preview" (به انگلیسی). Archived from the original on 8 January 2010. Retrieved 16 September 2019. {{cite web}}: Check date values in: |تاریخ= (help)نگهداری یادکرد:ربات:وضعیت نامعلوم پیوند اصلی (link)
