می‌توانم صدایت را بشنوم

صدات رو می‌شنوم
Promotional poster
نام‌های دیگر	صدات رو می‌شنوم می‌تونم صدات رو بشنوم
ژانر	حقوقی عاشقانه فانتزی کمدی
نویسنده	پارک هه ریون
کارگردان	جو سو وون
بازیگران	لی بو یونگ لی جونگ سوک یون سانگ هیون لی دا-هی
آهنگ آغاز	"Echo" by Every Single Day
کشور سازنده	کره جنوبی
زبان اصلی	کره ای
شمار قسمت‌ها	۱۸
تولید
تهیه‌کننده‌های اجرایی	سان جونگ هیون کیم اونو سان کی وون
تهیه‌کننده‌ها	لی سئونگ هون شین بونگ چئول کیم حونگ می پارک بو گیونگ
فیلم‌برداری	Lee Jae-woo
تدوین‌گر	آن چئول هوان
مدت	۶۰ دقیقه
تولیدکننده‌ها	Doremi Entertainment Kim Jong-hak Production
پخش
شبکهٔ اصلی	Seoul Broadcasting System
فرمت تصویر	1080i (HDTV)
انتشار اولیه	۵ ژوئن ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-06-۰۵) – ۱ اوت ۲۰۱۳ (۲۰۱۳-08-۰۱)
پیوندهای بیرونی
وبگاه

من می‌توانم صدایت را بشنوم (کره‌ای: 너의 목소리가 들려; لاتین‌نویسی اصلاح‌شده: Neowi Moksoriga Deulyeo) یک مجموعه تلویزیونی ساخت کره جنوبی در سال ۲۰۱۳ با بازی لی بو یونگ، لی جونگ سوک، یون سانگ هیون و لی دا-هی است.^[۱][۲] این برنامه از ۵ ژوئن تا ۱ اوت ۲۰۱۳، چهارشنبه و پنجشنبه‌ها ساعت ۲۱:۵۵ در ۱۸ قسمت از شبکه SBS پخش شد.^[۳]

در ابتدا قرار بود این سریال ۱۶ قسمت باشد، اما با توجه به رتبهٔ خوب این سریال، دو قسمت دیگر نیز به آن اضافه شد.^[۴]

خلاصه داستان

جانگ هه سونگ پس از گذراندن دوران فقر و کودکی دشوارش تبدیل به یک وکیل تسخیری می‌شود. او واقع بین و محتاط است. در این حین، زندگی اش با دیدن پارک سوها (لی جونگ سوک) که توانایی خواندن ذهن مردم را دارد تغییر می‌کند. ده سال پیش سوها پس از دیدن مرگ پدرش ناگهان این توانایی را کسب می‌کند. در اول مرگ پدرش تصادفی ساده به نظر می‌رسد اما با شهادت هه سونگ مشخص می‌شود مرگ پدرش تصادفی نبوده.

بازیگران

• لی بو یونگ در نقش وکیل جانگ هه سونگ
  • کیم سو هیون در نقش هه سونگ ۱۵ ساله

• لی جونگ سوک در نقش پارک سوها^[۵][۶]
  • گو سونگ هیون در نقش سو هه ۹ ساله

• یون سانگ هیون در نقش چا گوان وو^[۷]

پلیسی که آرمان‌گرایی، همدلی و جزئی نگری خود را در کار جدیدش یعنی وکیل تسخیری ارائه می‌کند. اگرچه گیج و ویج به نظر می‌رسد، اما از ذکاوت خوبی برخوردار است که زوایای جدیدی را در پرونده‌های خود می‌بیند.

• لی دا-هی در نقش سئو دو یون^[۸]
  • یونگ مین آه به عنوان دو یون ۱۵ ساله

سایر بازیگران

• جونگ وونگ این در نقش مین جون گوک، قاتل پدر سوها
• یون جو سانگ در نقش وکیل شین سانگ دیوک
• چوی سونگ جون در نقش چوی یو چونگ، کارمند دفتر مدافعان عمومی
• یو هو مین در نقش پلیس
• کیم کوانگ کیو در نقش قاضی کیم گونگ سوک
• کیم گا یون در نقش گو سونگ بین، همکلاسی سو هه^[۹][۱۰]
• پارک دو شیک در نقش کیم چونگ کی، همکلاسی سو هه^[۱۱][۱۲]
• کیم هائه سوک در نقش او چون شیم، مادر هی سونگ
• کیم بیونگ-اوک در نقش هوانگ دال جونگ، همبازی جون گوک
• یونگ دونگ هوان در نقش قاضی سئو دائه سئوک، پدر دو یون
• لی جونگ هیوک در نقش لی جونگ هون
• جانگ هی سو در نقش مادر دو یون
• جو دوک هیون در نقش پارک جو هیوک، پدر سوها
• کیم سو یون در نقش مون دونگ هی، همکلاسی سونگ بین که کمدین آینده است
• جانگ هی وونگ به عنوان دادستان جو، ملقب به «آقای مو چرب»
• کیم هی یون در نقش کیم یون جین (قسمت ۱)

منابع

1. Lee, Hye-ji (April 30, 2013). "Lee Bo-young, Lee Jong-suk, Yoon Sang-hyun to Star in New Drama". TenAsia. Archived from the original on March 28, 2014. Retrieved June 1, 2013.
2. Yang, Seong-hee; Lee, Sun-min (July 5, 2013). "Drama gives Voice to unique storylines". Korea JoongAng Daily. Retrieved July 5, 2013.
3. Lee, Sun-min (May 31, 2013). "Stars promote I Hear Your Voice". Korea JoongAng Daily. Archived from the original on June 16, 2013. Retrieved June 1, 2013.
4. Lee, Eun-ah (July 17, 2013). "Lee Jong-suk's I Can Hear Your Voice Extended by 2 Episodes". TenAsia. Archived from the original on March 28, 2014. Retrieved July 17, 2013.
5. Yun, Chloe (May 20, 2013). "Lee Jong-suk turns into a supernatural mind reader?". BNTNews. Archived from the original on 14 اكتبر 2013. Retrieved June 22, 2013. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
6. "Lee Bo-Young and Lee Jong-Suk take adorable photos in school uniforms". Asia Today. June 4, 2013. Retrieved June 22, 2013.
7. Kim, Joy (May 30, 2013). "SBS new drama I Hear Your Voice will start from June". BNTNews. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved June 22, 2013.
8. "Verdict Is Out on Lee Da-hee's Breakthrough in Courtroom Drama". The Chosun Ilbo. July 20, 2013. Retrieved July 20, 2013.
9. Kim, Gwang-kuk (August 13, 2013). "My name is: Kim Ga-eun". TenAsia. Archived from the original on March 28, 2014. Retrieved August 13, 2013.
10. Kim, Gwang-kuk (August 13, 2013). "INTERVIEW: Actress Kim Ga-eun". TenAsia. Archived from the original on March 28, 2014. Retrieved August 13, 2013.
11. Kim, Gwang-kuk (August 9, 2013). "My name is: Park Doo-sick". TenAsia. Archived from the original on March 28, 2014. Retrieved August 10, 2013.
12. Kim, Gwang-kuk (August 9, 2013). "INTERVIEW: Actor Park Doo-sick". TenAsia. Archived from the original on March 28, 2014. Retrieved August 10, 2013.

پیوند به بیرون

• وبگاه رسمی (به کره‌ای)
• می‌توانم صدایت را بشنوم در هان‌سینما
• می‌توانم صدایت را بشنوم در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)