عزیزالله جوینی

عزیزاله جوینی (زاده ۲ آذر ۱۳۰۴ – درگذشته ۲۵ بهمن ۱۳۹۱)، مصحح، محقق، نسخه‌شناس، مصحح متون کهن ادبی و شاهنامه‌پژوه، استاد دانشگاه تهران بود.

زندگی‌نامه

در ۲ آذر ماه سال ۱۳۰۴ در روستای کلاته علی در نزدیکی شهر اسفراین به دنیا آمد. وی تحصیلاتش را تا دوره دکترا ادامه داد و در حوزه ادبیات فارسی و عربی، تلاش‌های بسیاری انجام داد. وی همچنین استاد بازنشسته دانشکده ادبیات دانشگاه تهران بود.[۱][۲]

شاهنامه فلورانس

عزیزالله جوینی شاهنامه فلورانس، نسخه خطی موزه فلورانس را دکترعزیزالله جوینی در هشت جلد تصحیح نموده که توسط انتشارات دانشگاه تهران تا کنون ۷ جلد آن چند بار چاپ شده و جلد هشتم در دست چاپ می‌باشد. این نسخه از شاهنامه ناتمام است و تقریباً شامل نیمی از متن اثر است.

درگذشت

دکتر جوینی به دلیل خونریزی دستگاه گوارشی در بیمارستان بستری شد وی بعد از کمای سه‌روزه در پی خون‌ریزی داخلی، حدود ساعت ۲ بامداد چهارشنبه، ۲۵ بهمن سال ۱۳۹۱ در بیمارستان تهران کلینیک از دنیا رفت.[۲][۳][۴] و در قطعه نام آوران بهشت زهرا به خاک سپرده شد[۵]

سالشمار زندگی

۱۳۰۴ ش: تولد ۲ آذرماه، در روستایی پایین جلگه اسفرآیین. (اسفراین)[۱]

۱۳۱۰ ش: آغاز آموزش نزد مکتب خانه پدر با کتا بهای قرآن و گلستان سعدی.[۲]

۱۳۱۱ ش: فوت مادر، خانم گلستان جوینی.[۳]

۱۳۱۳ ش: تحصیل در ده تاریخی ادکان و رفتن به مدرسه و نشستن در کلاس سوم پس از آزمونی که مدیر مدرسه آقای شیخ عبدالحسین شکوهی (نظری) به عمل آورد.[۴]

۱۳۱۶–۱۹ ش: فراگیری حرفه خیاطی و شاگردی مغازه ای درروستای اندیهٔ جوین.[۵]

۱۳۲۱ ش: فوت پدر، آقای حجت ا… جوینی.[۶]

۱۳۲۴ ش: سفر به مشهد مقدس برای کسب علوم حوزوی [۷]

۱۳۲۴–۲۹ ش: تحصیل در مدرسه میرزا جعفر مشهد مقدس با هدایت و ارشادات آقای شاهچراغی، اهل نیشابور و معروف به سید نیشابوری تا مرحله درس خارج.[۸]

۱۳۲۹–۳۰ ش: تحصیل دروس علوم جدید به صورت متفرقه آزاد در آموزشگاه شبانه مستوفی تا سیکل اول به توصیه شیخ هاشم قزوینی.[۹]

۱۳۳۰ ش: استخدام در وزارت فرهنگ خراسان پس از گرفتن سیکل اول و با اجازه میرزا جواد آقا تهرانی.[۱۰]

۱۳۳۵ ش: دریافت سه دیپلم – علمی، دانشسرا و ششم ادبی.[۱۱]

۱۳۳۵ ش: پذیرفته شدن در دانشگاه تهران و انصراف به دلیل مشکلات انتقال آموزگاران به تهران.[۱۲]

۱۳۳۹ ش: دریافت لیسانس زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه مشهد مقدس.[۱۳]

۱۳۳۹ ش: ازدواج با خانم فروغ طاهری.[۱۴]

۱۳۴۱ ش: ۱ دی ماه، تولد اولین فرزند (سیامک جوینی، مدرس زبان انگلیسی).[۱۵]

۱۳۴۲ ش: ۲۸ اسفندماه، تولد دومین فرزند (کیومرث جوینی، دکترا).[۱۶]

۱۳۴۶ ش: سفر به تهران برای ادامه تحصیلات تکمیلی.[۱۷]

۱۳۴۸ ش: دریافت فوق لیسانس زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران.[۱۸]

۱۳۵۰ ش: دریافت دانشنامه دکتری زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران با درجه ممتاز.[۱۹]

۱۳۵۰ ش: ۱۹ خرداد ماه، تولد سومین فرزند (دکتر مازیار جوینی، پزشک تاریخ درگذشت ۵ بهمن 1393).[۲۰]

۱۳۵۰–۸۲ ش: تدریس زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران.[۲۱]

۱۳۷۰–۷۲ ش: سفر به لهستان و تدریس زبان و ادبیات فارسی در انستیتوی خاورشناسی دانشگاه لهستان.[۲۲]

۱۳۷۵ ش: تألیف خلاصه خمسه حکیم نظامی گنجوی اثر نظامی گنجوی، تصحیح دکتر عزیزا… جوینی، چاپ سوم. اثر حاضر به عنوان کتاب سال مورد تشویق قرار گرفته‌است.[۲۳]

۱۳۷۶ ش: تصحیح کتاب تفسیر نسفی (دوره دو جلدی) اثر امام ابو حفص نجم الدین عمر بن محمد نسفی، چاپ اول.[۲۴]

۱۳۷۷ ش: تصحیح کتاب فرهنگ مصادراللغه (عربی به فارسی، بخش ثلاثی مزید فیه)، اثر .(ابوجعفر احمد بن علی، چاپ دوم، (چاپ اول 1362 [۲۵]

۱۳۷۸ ش: تصحیح و شرح واژگان کتاب فرهنگ مجموعه الفرس (فارسی به فارسی) تألیف .(ابوالعلاء عبدالمومن جاروتی، معروف به صفی کحال، چاپ دوم، (چاپ اول 1356 [۲۶]

۱۳۷۸ ش: تصحیح کتاب مفردات قرآن، مؤلف قرن پنجم نامعلوم، چاپ دوم، (چاپ اول .(1359 [۲۷]

۱۳۸۲ ش: بازنشستگی از دانشگاه.[۲۸]

از دستنویس موزه فلورانس (دوره پنج جلدی) اثر حکیم «شاهنامه» ۱۳۸۲ ش: تصحیح .(ابوالقاسم فردوسی، چاپ دوم، (چاپ اول 1377 [۲۹]

۱۳۸۲ ش: داستان رستم و سهراب (از دستنویس موزه فلورانس، محرم ۶۱۴)، گزارش واژگان دشوار و برگردان همه ابیات بفارسی روان، چاپ اول.

از دستنویس موزه فلورانس (دوره پنج جلدی، جلد چهارم)، اثر «شاهنامه»: ۱۳۸۴ ش حکیم ابوالقاسم فردوسی، گزارش واژگان دشوار و برگردان همه ابیات بفارسی روان، چاپ اول.[۳۰]

۱۳۸۴ ش: نبرد اندیشه‌ها در داستان رستم و اسفندیار (از دستنویس لنینگراد)، اثر حکیم ابوالقاسم فردوسی، گزاش واژگان دشوار و برگردان همه ابیات بفارسی روان، چاپ دوم، چاپ اول. 1374 [۳۱]

۱۳۸۵ ش: تصحیح کتاب نهج البلاغه (با ترجمه فارسی قرن پنجم و ششم) چاپ دوم، ((چاپ اول 1377 [۳۲] از دستنویس موزه فلورانس (دوره پنج جلدی، جلد دوم)، اثر حکیم «شاهنامه»: ۱۳۸۵ ش ابوالقاسم فردوسی، گزارش واژگان دشوار و برگردان همه ابیات بفارسی روان، چاپ دوم، ((چاپ اول 1377 [۳۳] از دستنویس موزه فلورانس (دوره پنج جلدی، جلد سوم)، اثر حکیم «شاهنامه»: ۱۳۸۵ ش ابوالقاسم فردوسی، گزارش واژگان دشوار و برگردان همه ابیات به فارسی روان، چاپ دوم .((چاپ اول 1380 [۳۴]

۱۳۸۸ ش: تألیف داستان فرود سیاوش به نثر.[۳۵]

۱۳۸۸ ش: تألیف داستان زال و رودابه به نثر.[۳۶]

۱۳۹۰ ش: تألیف داستان بیژن و منیژه به نثر.[۳۷]

۱۳۹۱ ش: ۲ نیمه شب چهارشنبه ۲۵ بهمن ماه، درگذشت در بیمارستان تهران کلینیک به علت بیماری سرطان کبد.[۳۸]

تالیفات

دکتر جوینی بیش از ۸۰ مقاله در حوزه‌های مختلف ادبیات نقد و منتشر کرده‌است. وی همچنین ترجمه‌های بسیاری از عربی و انگلیسی به زبان فارسی دارد.[۱][۲]

از میان کتاب‌های او به این عنوان‌ها می‌توان اشاره کرد:[۳]

  • «تصحیح و شرح فرهنگ مجموعه الفرس»
  • «تصحیح مفردات قرآن»
  • «تصحیح تفسیر نسفی» (ترجمه‌ای کهن از قران به فارسی موزون و مسجع)
  • «تصحیح فرهنگ مصادره اللغله»
  • «تصحیح نهج‌البلاغه»

جوینی تصحیح جلد هفتم شاهنامه فردوسی را از روی نسخه موزه فلورانس به سرانجام رساند. دکتر جوینی در جلد هفتم که شامل داستان بیژن و منیژه است کوشیده بود تا همان شیوه مجلدهای قبلی را دنبال کند و از این رو به شرح واژگان دشوار و برگردان همه ابیات در شاهنامه پرداخت:

  • «شرح واژگان دشوار و برگردان همه ابیات شاهنامه» (از دست‌نویس موزه فلورانس)
  • «نبرد اندیشه‌ها در داستان رستم و اسفندیار»
  • «داستان زال و رودابه» (از دست‌نویس موزه فلورانس)
  • «داستان فرود سیاوش» (از دست‌نویس موزه فلورانس)
  • «داستان بیژن و منیژه»
  • «داستان رستم و سهراب» (از نسخه فلورانس)

اظهارات دیگران

دکتر سجاد آیدنلو (شاهنامه پژوه، مدرس دانشگاه پیام نور ارومیه و از دوستان نزدیک دکتر جوینی): به نظر من اهمیت دکتر جوینی و نقش ایشان در شاهنامه‌شناسی در دو نکته است:

نخست این که وی اولین کسی بود که به چاپ حروفی و مقطعی دست‌نویس‌های شاهنامه همت گماشت.

دومین ویژگی منحصر به دکتر جوینی، فضل تقدم آغاز شرح‌نویسی کامل شاهنامه است. ایشان نخستین کسی بود که شاهنامه را از بیت اول به بعد حروف چینی و شرح کرد.

جستارهای وابسته

منابع

۶. نگاهی به زندگی و آثار شادروان دکتر عزیزالله جوینی به مناسبت درگذشت ایشان فصلنامه سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهارادب) [۳۹]

Read other articles:

NHK紅白歌合戦 > 第34回NHK紅白歌合戦 第34回NHK紅白歌合戦 会場のNHKホール(外観)ジャンル 大型音楽番組出演者 黒柳徹子(紅組司会)鈴木健二(白組司会)タモリ(総合司会)ほか製作制作 NHK 放送音声形式ステレオ放送放送国・地域 日本放送期間1983年(昭和58年)12月31日放送時間21:00 - 23:45放送分165分回数NHK紅白歌合戦第34 NHK紅白歌合戦 公式サイトテンプレー...

 

Daftar ini memuat tokoh-tokoh yang berasal dari provinsi Kepulauan Bangka Belitung. Politikus, Negarawan, Pengusaha, Pemuda dan lain sebagainya Adrianus Meliala Andry Suhaili - pendiri Pricearea Antasari Azhar - ketua KPK Prof. Dr. Ahmad Noermandi, MSc, Wa Rektor UMY Yogjakarta Azhar Romli Bahar Buasan Basuki Tjahaja Purnama Ir. Ahmad Damiri Bustami Rahman Chandra Lie - Pendiri Sriwijaya Air dan NAM Air Chandra Setiawan D.N. Aidit - ketua PKI Daniel Tjen Darmansyah Husein Eko Maulana Ali Emro...

 

Telemundo's current logo Telemundo is an American broadcast television television network owned by the Telemundo Television Group division of NBCUniversal, which was launched in 1984 as NetSpan. As of October 2015[update], the network currently has 18 owned-and-operated stations, and current affiliation agreements with 65 other television stations.[1][2] Telemundo maintains a national cable network feed that is distributed directly to cable, satellite and IPTV provider...

Marguerite De Riemaecker-Legot, la première femme ministre belge, en 1967. Sophie Wilmès, la première femme Première ministre. Cette liste de femmes ministres belges recense, par cabinet, toutes les femmes qui ont été membre d'un gouvernement, depuis les années 1960. Elles constituent au début des exceptions au sein de la vie politique belge, avec une première nomination en 1965 (Marguerite De Riemaecker-Legot), et seulement 30 femmes nommées ministres ou secrétaires d'État entre ...

 

Krusifiks dan arca-arca gereja diselubungi kain ungu, warna liturgis masa Prapaskah Tahun Liturgi Gereja Ritus Barat Adven Natal Epifani Masa Biasa Masa Pra-Paskah Rabu Abu Pekan Suci Jumat Dukacita Minggu Palma Senin Suci Selasa Suci Rabu Suci Kamis Putih Jumat Agung Sabtu Suci Minggu Paskah Senin Paskah Kenaikan Pentakosta Gereja Ritus Timur Eksaltasi Salib Puasa Natal Natal Teofani Prapuasa Agung Puasa Agung Senin Bersih Minggu Ortodoksi Pekan Suci Minggu Palma Senin Suci Selasa Suci Rabu ...

 

Inari VachsVachs, 2003Lahir02 September 1974 (umur 49)[1]Detroit, Michigan, A.S.[1][2]Nama lainVanessa, Inari[1]Tinggi5 ft 5 in (1,65 m)[1]Anak1 Inari Vachs (lahir 2 September 1974) adalah seorang pemeran pornografi asal Amerika Serikat.[1] Sebelum memasuki industri dewasa, Inari bekerja di beberapa industri berbeda di tingkat korporasi. Dimulai dari manajemen kantor kemudian pindah ke penjualan dan pemasaran di asuransi...

15°40′19″N 32°28′45″E / 15.6719°N 32.4791°E / 15.6719; 32.4791 جامعة العلوم والتقانة شعار جامعة العلوم والتقانة (السودان) الأسماء السابقة كلية علوم التقانة (1995-2000) معلومات المؤسس د.المعتز محمد أحمد البرير التأسيس 1995 (منذ 28 سنة) الانتماءات اتحاد الجامعات العربية النوع جامعة خاصة لغا...

 

Historic house in Washington, D.C., United States Not to be confused with Dumbarton Oaks. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Dumbarton House – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2014) (Learn how and when to remove this template message) United States historic placeDumbarton Hous...

 

2001 Massachusetts's 9th congressional district special election ← 2000 October 16, 2001 2002 → Massachusetts's 9th congressional district   Nominee Stephen F. Lynch Jo Ann Sprague Party Democratic Republican Popular vote 44,943 22,645 Percentage 64.97% 32.73% U.S. Representative before election Joe Moakley Democratic Elected U.S. Representative Stephen F. Lynch Democratic Elections in Massachusetts General 1942 1944 1946 1948 1950 1952 1954 1956 1958 1960 1962...

Telecommunications in Zambia includes radio, television, fixed and mobile telephones, and the Internet. Radio and television The state-owned Zambia National Broadcasting Corporation (ZNBC) operates three radio networks. Roughly two dozen private radio stations are operating. Relays of at least two international broadcasters are accessible in Lusaka and Kitwe.[1] ZNBC operates one television station, and is the principal local-content provider. There is also several private TV stations...

 

1995 single by Celine Dion Pour que tu m'aimes encoreSingle by Celine Dionfrom the album D'eux B-sidePour que tu m'aimes encore (Instrumental)Released13 March 1995 (1995-03-13)RecordedNovember–December 1994StudioMéga (Paris)GenrePopLength4:15Label Columbia Epic Songwriter(s)Jean-Jacques GoldmanProducer(s) Jean-Jacques Goldman Erick Benzi Celine Dion singles chronology Calling You (1994) Pour que tu m'aimes encore (1995) Je sais pas (1995) Music videoPour que tu m'aimes encor...

 

Hochgeländ Das Hochgeländ ist eine bis 678,2 m ü. NN[1] hohe Hochfläche im Südteil des Landkreises Biberach in Baden-Württemberg (Deutschland). Inhaltsverzeichnis 1 Geographische Lage 2 Naturräumliche Zuordnung 3 Landschaftsbild 4 Geschichte 5 Einzelnachweise 6 Weblinks Geographische Lage Das Hochgeländ erstreckt sich rund 10 km südlich von Biberach an der Riß zwischen den Gemeinden Ummendorf im Norden und Nordosten, Eberhardzell im Südosten und Süden u...

The coat of arms of The Hague The coat of arms of The Hague is the official symbol of the city of The Hague. It consists of a golden escutcheon with a white stork in natural colors holding a black eel, a count's crown as coronet, and two golden lions rampant regardant as supporters standing on a green decorative compartment.[1] On 27 September 2012, the motto Vrede en Recht (English: Peace and Justice) was added to the compartment, referring to the city's global recognition as the hom...

 

Prejudice towards Islam or Muslims in Poland Part of a series onIslamophobia Issues Airport profiling United States Conspiracy theories Counter-jihad Eurabia Great Replacement Halal-related Love jihad Hijabophobia Netherlands France Karnataka, India Media Muslim immigration bans Orientalism Persecution Quran desecration Status by country Australia Austria Belgium Bosnia–Herzegovina Canada China France Germany Iceland India Indonesia Israel Italy Myanmar Netherlands Norway Poland Russia ...

 

1932–1945 ground force Manchukuo Imperial Army滿洲國軍Mǎnzhōuguó jūnWar flag of ManchukuoActive1932–1945Country ManchukuoAllegiance Emperor of Manchukuo (de jure) Empire of Japan (de facto)TypeArmySize111,000 (1933)170,000–220,000 (1945)EngagementsSecond Sino-Japanese War Pacification of Manchukuo Operation Nekka Battle of Rehe Soviet-Japanese Border Wars Battle of Lake Khasan Battle of Khalkhin Gol World War II Soviet-Japanese War Manchurian Strategic Offensive Operat...

Airport at Tibooburra, New South Wales, Australia Tibooburra AirportIATA: TYBICAO: YTIBSummaryAirport typePublicOperatorNSW Department of LandsLocationTibooburra, New South WalesElevation AMSL584 ft / 178 mCoordinates29°27′06″S 142°03′30″E / 29.45167°S 142.05833°E / -29.45167; 142.05833MapYTIBLocation in New South WalesRunways Direction Length Surface m ft 15/33 1,532 5,026 Gravel 02/20 976 3,202 Asphalt Sources: Australian AIP and aerodrome ...

 

German lawyer and politician Nina ScheerScheer in 2019Member of the BundestagIncumbentAssumed office 2013 Personal detailsBorn (1971-09-11) 11 September 1971 (age 52)BerlinNationalityGermanPolitical partySPDChildren1 Nina Scheer (born 11 September 1971) is a German lawyer and politician of the Social Democratic Party (SPD) who has been a member of the Bundestag since 2013. Her political interests include energy policy and climate change. In 2019, Scheer was an unsuccessful candidate ...

 

Эта статья — о рэпе как технике речитатива. О музыкальном стиле см. хип-хоп. У этого термина существуют и другие значения, см. Рэп (значения). Рэп или исполнение рэпа (англ. rap, rapping), также известное как рифмование (rhyming), фристайл (freestyling, или в просторечии spitting)[...

Production company founded by Jon Stewart Busboy ProductionsTypePrivateFounded1998; 25 years ago (1998)HeadquartersNew York, New York, United StatesOwnerJon Stewart Busboy Productions is a production company that was launched by Jon Stewart in the mid-1990s when he was known for hosting The Jon Stewart Show on MTV. In addition to Stewart, executive Chris McShane is in charge of development and production.[1] Name The name of the company is a reference to how Stewart ...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Folksy Nina – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2021) (Learn how and when to remove this template message) 1964 live album by Nina SimoneFolksy NinaLive album by Nina SimoneReleased1964RecordedApril 12, 1963GenreVocal, jazz, blues, fo...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!