تولید این مجموعه بیش از سه سال به طول انجامید.[۱] فیلم‌برداری آخرین قسمت سریال در اوت ۱۹۷۷ صورت پذیرفت.[۲] طبق منابع مختلف، بین ۵۰۰[۱]-۶۰۰[۲] بازیگر در ساخت آن نقش داشتند. در پایان تولید سریال، یژی بوخوالد، مدیر تولید، اعتراف کرد که ساخت سریال، هم از نظر فقدان لوکیشن مناسب برای جنگ و هم از نظر لباس، مشکلات زیادی را ایجاد کرده است.[۲] در نتیجه، تنها ۱۱ قسمت با مدت زمان کلی ۱۶٫۵ ساعت ساخته شد.[۱]
قسمت آزمایشی این سریال در ۱ سپتامبر ۱۹۷۶ منتشر شد.[۲] در آغاز پخش کل سریال برای ۱۲ اکتبر ۱۹۷۷ برنامه‌ریزی شده بود[۲] اما در نهایت، نخستین قسمت از این مجموعه در تاریخ ۱۶ اکتبر ۱۹۷۷ در تلویزیا پولسکا ۱ در ساعت ۲۰:۳۰ پخش شد[۳] و تا ماه نوامبر ۱۹۷۷ ادامه یافت.[۱]
این سریال از همان ابتدا نظر مثبت مخاطبان را جلب کرد و بسیار محبوب شد[۴] و بارها توسط شبکهٔ تلویزیا پولسکا بازپخش شد. سازندگان سریال جوایز زیادی در شاخه‌های کارگردانی، فیلمنامه، موسیقی و بازیگری دریافت کردند.
در همه‌پرسی هفته‌نامه «آنتن» که در اواسط سال ۱۹۸۴ به مناسبت بیستمین سالگرد تولید فیلم‌های تلویزیونی لهستانی انجام شد، این سریال به عنوان محبوب‌ترین مجموعهٔ تلویزیونی انتخاب شد.[۵]
