جایزه ایمپک دوبلین (به انگلیسی: International IMPAC Dublin Literary Award) جایزه بینالمللی ادبیات است که در هرسال به یک کتاب داستانی تعلق میگیرد. این جایزه از نظر مبلغ، یکی از گرانترین جوایز ادبی است که سالانه به یکنفر پرداخت میشود.
سابقه
این جایزه در سال ۱۹۹۴ میلادی توسط کتابخانه ملی دوبلین طراحی و بکمک شهرداری و شورای شهر دوبلین و پشتیبانی مؤسسه IMPAC برقرار شدهاست. کتابها توسط تعداد زیادی از کتابخانههای سراسر جهان برای دریافت جایزه، نامزد میگردند سپس گروه داوران در مرحله اول ده کتاب را انتخاب و در نهایت یکی از آنها برنده نهایی اعلام مینماید. در سال ۲۰۱۲ و ۲۰۱۳ بیش از ۱۵۰ کتابخانه مختلف از ۴۷ کشور جهان کتاب مورد انتخاب خود را فرستاده بودند.
مبلغ ۱۰۰٬۰۰۰ یورو به عنوان جایزه نقدی به نویسنده کتاب بزبان انگلیسی داده میشود. اگر کتاب از زبانهای دیگر به انگلیسی ترجمه شده باشد به نویسنده ۷۵۰۰۰ یورو و به مترجم ۲۵۰۰۰ یورو تعلق خواهد گرفت و به نویسنده لوح یادبود اهدا خواهد شد.[۱][۲]
اگر کتاب برنده، ترجمه شده باشد (به زبان انگلیسی نباشد)، جایزه بین نویسنده و مترجم تقسیم میشود: نویسنده ۷۵٬۰۰۰ یورو و مترجم ۲۵٬۰۰۰ یورو دریافت میکنند.