Isabel de Liaño espainiar idazlea izan zen, Palacios de Campos Medina de Ríoseco (Valladolid) herriko bizilaguna, XVII. mendearen hasieran.
Biografia
Isabel de Liañok Historia de la vida, muerte y milagros de Santa Catalina de Sena idatzi zuen, Valladoliden 1604ko urtarrilaren 15ean argitaratua. Kristobal Nuñez de Leónek, erregearen eskribauak, liburuaren aurkezpenaren eta dagokion tasaren ordainketaren fede eman zuen, agiri horretan Isabel de Liañoren alarguntasuna aipatuz.[1]
Lanak
- Historia de la vida, muerte y milagros de Santa Catalina de Sena. Austriako Margarita erreginari zuzenduta dago, eta erregina horri eskaini zion hitzaurrea. Obra hiru liburutan banatuta dago eta zortzigarren erriman dago. Jatorrizko izenburua Octavas de santa Catalina de Sena. Hitzaurreari eta eskaintzari zortzi poema jarraitzen zaizkio, gehienak legelarien mundukoak.
Horietako bat portugaldarra da, eta beste bat familia hango erlazionatuta egon daiteke, haien abizenen arabera.[2][3]
Berriki egindako azterketek paratestoen garrantzia aipatzen dute; izan ere, obran autobiografiarik sartzen ez denez, oso garrantzitsuak dira paratestoen sorreraren inguruko egoera ez oso mesedegarriak agerian uzten dituztelako. Emakumeek ez dute presentzia handirik paratestuetan; hala ere, Nieves Baranda Leturio literatura-katedradunak dioenez, Liañok esplizituki aipatzen ditu emakumeak testuaren hartzaile pribilegiatu gisa hasierako bertsoetan.[4]
«Y tú, lector, si tibio te sintieres,
y mis versos en ti mal se perciben,
no los leas, te ruego, si quisieres
pues para ti los tales no se escriben.
Solo los escribí para mujeres
que lo que es devoción mejor reciben
y aunque no lo merezca harán estima
por ser de mano femenil la rima»
Erreferentziak
Bibliografia
Kanpo estekak
