Aastatel 2005–2011 kuulus ta sünnilinnaklubi Grenoble'i akadeemiasse. Seejärel liitus ta Saint-Étienne'iga. Aastatel 2011–2013 mängis ta Saint-Étienne'i reservmeeskonnas Prantsusmaa tugevuselt viiendas liigas. Seejärel naasis ta Grenoble'isse ning mängis ühe hooaja klubiga Prantsusmaa tugevuselt neljandas liigas.
Aastatel 2014–2017 mängis Aguilar Prantsusmaa esiliigaklubis Auxerre.
2017. aasta mais sõlmis ta lepingu Prantsusmaa kõrgliigaklubiga Montpellier.[1] Seal mängis ta kaks hooaega.
2019. aasta augustis sõlmis ta viieaastase lepingu Monacoga.[2] Monaco meeskonnas mängis ta Prantsusmaa kõrgliigas neli hooaega.
2023. aasta septembris sõlmis ta kolmeaastase lepingu Lensiga.[3]
_65.jpg)
