Eesti Õiguskeele Keskus oli Justiitsministeeriumi hallatav asutus[1]. Asutus loodi 1995 Eesti Õigustõlke Keskusena[2] ja tollal haldas seda Riigikantselei[3]. Asutus lõpetas tegevuse 2005, kui see liideti Justiitsministeeriumiga.[4]
Enne Eesti Euroopa Liiduga ühinemist tegeles Eesti Õigustõlke Keskus eeskätt asjakohaste Euroopa Liidu õigusaktide tõlkimisega eesti keelde, asjakohaste Eesti õigusaktide tõlkimisega inglise keelde, samuti õigusaktidega seotud andmebaasi loomisega.[3]
Eesti Õiguskeele Keskuse põhimääruse järgi oli selle põhiülesanded "Eesti õiguskeele arendamine ja kaitse, õigusterminoloogia korrastamine, õigusaktide eelnõude keeletoimetamise korraldamine ja õigusaktide tõlkimine eesmärgiga aidata kaasa õigusaktide keelelise kvaliteedi tagamisele".[1]
Viited
