Nacido en Shibata (Niigata), Togashi se trasladó a Estados Unidos en 2009 donde asístió el instituto Montrose Christian School de Rockville (Maryland).[1][2] Disputó 3 temporadas, incluyendo en 2011, un victoria en la final nacional ante el Oak Hill Academy. Se graduó en 2012, pero no recibió ninguna oferta universitaria para jugar en la NCAA, y decidió volver a Japón.[3]
Profesional
Japón
Togashi con Akita en 2013.
En enero de 2013, Togashi firma con los Akita Northern Happinets de la bj league. Debutó el 2 de febrero de 2013, anotando 15 puntos y repartiendo 11 asistencias ante Toyama Grouses.[4][5] Disputó 30 encuentros en la segunda parte de la temporada 2012–13, promediando 14,5 puntos y 6,2 asistencias por partido.
Renovó con Akita para la 2013–14, donde completó su primera temporada completa como profesional. En 58 encuentros, promedió 16,3 puntos y 7,6 asistencias. Se convirtió en el jugador más joven en formar part del mejor quinteto de la liga, y fue MVP del All-Star disputado en enero de 2014.[6]
D-League
En julio de 2014, Togashi se unió a los Dallas Mavericks para la NBA Summer League, donde fue el jugador más bajo de la competición, y de los favoritos de la afición.[2][7] Disputó 4 partidos.[8] El 15 de octubre de 2014, firmó con los Mavericks,[9] pero fue cortado 6 días más tarde.[10]
El 20 de febrero de 2015, tras 25 encuentros disputados,[15] sufre una lesión de tobillo que le aparta para el resto de la temporada.[15] Un mes después, es cortado por los Legends.[16]
Durante agosto y septiembre de 2023 fue integrante de la selección de Japón que participó en el Mundial de 2023 celebrado en Asia, y que finalizó en decimonoveno lugar.
