PROFILBARU.COM

Re: Cava

Hola, J.M.Domingo/Archivo 2023, feliz año nuevo. Para empezar, y sin ánimo de entrar en conflicto, una cava es justamente una bodega. Es prácticamente lo mismo que pasa con paella, que es el recipiente donde se cocina el arroz a la paella. Pero al añadir esa categoría no fue justamente por ese motivo, también quise contener esta categoría para que los artículos que fui añadiendo, que eran de bodegas de España, ya estuvieran categorizados en esa misma automáticamente, del mismo modo que ya lo podrían estarían si además se añadieran cats de bodegas de una de determinada comunidad o comarca vinícola y evitar Sobrecategorización. Si no estas de acuerdo, puedes retirarla argumentándolo, ya sea editando o usando HotCat. Lo dicho, al principio, felices fiestas y próspero nuevo año. Saludos Geom (discusión) 21:10 1 ene 2023 (UTC)[responder]

Barcelona-Sants

Buenas tardes, J.M.Domingo. Vengo comprobando desde hace un tiempo que una de sus contribuciones más habituales en Wikipedia suele consistir en buscar y reemplazar topónimos de lugares y entidades españolas por equivalentes castellanizados. Sin embargo, creo que a veces está usted llevando esta política a términos que en mi opinión rozan el absurdo. No alcanzo a comprender la motivación de que este tipo de cambios, que no amplían especialmente el conocimiento disponible en Wikipedia, y que constituyen una buena parte de sus ediciones.

En particular, me refiero al artículo de la estación Barcelona-Sants, que puedo comprobar que usted modificó por «Barcelona-Sans», creo que sin haber comentado nada en la discusión del artículo. Quiero manifestar mi profundo desacuerdo con el artículo y mi intención de plantear revertirlo. El nombre de la estación no es un topónimo, sino un nombre propio, es la marca con la que Adif ha decidido bautizar a su recinto, por lo que remontarse a referencias de hace más de 40 año no justifica este cambio.

Entiendo que, como viene siendo habitual, me remitirá a WP:TOES, pero esto se trata del nombre comercial que Adif ha decidido añadir a un recinto propio, e igual que no se debe traducir "José Tarradellas" en el Aeropuerto de Barcelona, no considero que debiera traducirse el nombre propio de una estación.

Me remito a WP:UNC, una política que apela al sentido común de nombrar los artículos con el nombre más común por el que son conocidos. Utilizar nombres que son prácticamente ignotos por el común de la población en comparación con la versión sustituida es algo que no parece responder a querer mejorar el artículo. Ya tuve algunas reservas sobre la intención de otras de sus ediciones, como aquellas en las que trató de eliminar las referencias a Andalucía en artículos relacionados con la provincia de Granada.

Dado que sus ediciones de este tipo son profusas, frecuentes y comprenden un exhaustivo abanico de temáticas, le rogaría que tratara de debatir cambios de tal calado en lugar de realizarlos sin más. El resto de usuarios que trabajamos en ellos lo agradaceremos e incluso podríamos llegar a un punto común de acuerdo.

Un saludo. Andreuvv | Háblame :) 21:43 27 ene 2023 (UTC)[responder]

Te pido desistas en la "corrección" del nombre de la estación de Barcelona-Sants. Más allá de que los nombres de estaciones no se traducen en la wikipedia en castellano, el nombre oficial de la estación y el único con el que es conocida es el de Barcelona-Sants o simplemente Sants. Cualquier búsqueda en internet del término Barcelona-Sans efectúa una corrección automática. Los enlaces presentados como referencia están rotos o son de período preconstitucional. Este tipo de ediciones arbitrarias entorpecen el trabajo y pueden llevar a confusiones a personas que no estén familiarizadas con el lugar.

Un saludo.

Nafarveneco | Discusión

Ficha estaciones

Si hay datos repetidos en la ficha de estacion y en el texto ¿se eliminan los de la ficha? Un saludo. Jcabbe3 (discusión) 21:03 2 mar 2023 (UTC)[responder]

Artículo Barrio La Mina

Muchas gracias por tus revisiones, aportaciones e interés mostrado en el artículo del barrio de La Mina de Sant Adrià de Besòs. Nos quedamos con la incógnita de saber si eres de la zona o si incluso nos conocemos. Un saludo.

OmniaPESLaMina (discusión) 16:45 8 jun 2023 (UTC)[responder]

Joan Estelrich

Hola J.M.Domingo,

Te dejo esta discusión aquí por si fuese de tu interés. Saludos. Lopezsuarez (discusión) 22:38 16 ago 2023 (UTC)[responder]

Así es, pero sería interesante que dieses tu opinión en la discusión. Un saludo. Lopezsuarez (discusión) 01:09 18 ago 2023 (UTC)[responder]

Eliminación de topónimos complementarios en otros idiomas

Buenas tardes.

La convención de topónimos en wikipedia habla de que tiene que aparecer e topónimo en castellano. Pero no habla de que se tengan que eliminar los topónimos que no estén en castellano. En la lista de localidades españolas con título de ciudad se complementaba con el nombre en otro idioma para que la gente pudiera identificar la ciudad en caso de que el topónimo en castellano tuviera un uso residual. Para mantener un criterio, todos los topónimos oficiales en otros idiomas también se mostraban. Con sus últimas ediciones se ha eliminado la muestra de los topónimos en otros idiomas, cosa que era un complemento de la lista, y que no creo que la convención de topónimos respalde borrar, teniendo en cuenta que se nombran los topónimos en otros idiomas en cada entrada de estos lugares. PayaresVaciada (discusión) 14:49 14 sep 2023 (UTC)[responder]