Tensei Shitara Ken Deshita

Tensei Shitara Ken Deshita
転生したら剣でした
Género	Fantasía, aventura, acción, isekai, kemono
Novela
Creado por	Yuu Tanaka
Editorial	Shōsetsuka ni Narō
Género	Fantasía Aventura Acción Isekai Kemono
Primera publicación	17 de octubre de 2015
Última publicación	29 de febrero de 2024
Ficha en Anime News Network
Novela ligera
Creado por	Yuu Tanaka
Ilustrado por	Llo
Editorial	GC Novels
Demografía	Shōnen
Género	Fantasía Aventura Acción Isekai Kemono
Primera publicación	30 de julio de 2016
Última publicación	presente
Volúmenes	18
Ficha en Anime News Network
Manga
Creado por	Yuu Tanaka
Ilustrado por	Tomowo Maruyama
Editorial	Gentōsha
Otras editoriales: Seven Seas Entertainment
Publicado en	Comic Boost
Licenciado por	Yen Press
Demografía	Seinen
Género	Fantasía Aventura Acción Isekai Kemono
Primera publicación	9 de diciembre de 2016
Última publicación	presente
Volúmenes	16
Ficha en Anime News Network
Manga
Tensei Shitara Ken Deshita: Another Wish
Creado por	Yuu Tanaka
Ilustrado por	Hinako Inoue
Editorial	Micro Magazine
Otras editoriales: Seven Seas Entertainment
Publicado en	Comic Ride
Licenciado por	Yen Press
Demografía	Seinen
Género	Fantasía Aventura Acción Kemono
Primera publicación	1 de junio de 2020
Última publicación	28 de diciembre de 2022
Volúmenes	6
Ficha en Anime News Network
Anime
Director	Shinji Ishihira
Guion	Takahiro Nagano
Estudio	C2C
Cadena televisiva	Tokyo MX, ABC, BS Asahi
Música por	Yasuharu Takanashi
Licenciado por	Sentai Filmworks (Excepto Asia)
Género	Fantasía Aventura Acción Isekai Kemono
Primera emisión	5 de octubre de 2022
Última emisión	21 de diciembre de 2022
Episodios	12
Ficha en Anime News Network

Tensei Shitara Ken Deshita (転生したら剣でし, lit. Reencarné como una espada^?), conocida como Reincarnated as a Sword o I Became the Sword by Transmigrating en inglés, también abreviado como Tenken (転剣, ''Tenken''^?) en Japón, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Yuu Tanaka e ilustradas por Llo. La serie comenzó como una novela web en el sitio Shōsetsuka ni Narō el 5 de octubre de 2015.

Más tarde fue publicada como novela ligera por Micro Magazine, que lanzó el primer volumen en julio de 2016. La serie recibió una adaptación al manga de Tomowo Maruyama, publicada por Gentōsha, así como un manga derivado de Hinako Inoue, publicado por Micro Magazine. Tanto las novelas ligeras como el manga fueron licenciados para su lanzamiento en Norteamérica por Seven Seas Entertainment, así como el spin-off. Se anunció una adaptación al anime por parte de C2C que se emitió de octubre a diciembre de 2022. Una segunda temporada ha sido completamente anunciada.

Sipnosis

Después de morir en un accidente automovilístico, el protagonista se encuentra reencarnado en otro mundo como una espada sin recordar su nombre, aunque recuerda todo lo demás de su vida anterior. Aceptando su destino como una espada, comienza a buscar a alguien que se convierta en su portador. Descubre una caravana de traficantes de esclavos atacada por un oso de dos cabezas. Una joven chica gato esclavo, Fran, descubre la espada, y lo usa para matar al oso. Después de ser liberada de la esclavitud, ella llama a la espada "Maestro", y los dos se embarcan en una aventura juntos.

Personajes

Maestro (師匠, Shishō^?)

Seiyū: Satoshi Hino (CD drama), Shin'ichirō Miki (anime)^[1]​

Originalmente un ser humano en su vida pasada, Maestro se encuentra reencarnado como una poderosa espada legendaria. Sin embargo, siendo forzado en su lugar, se resigna a descansar hasta que un guerrero decidido se acerque.

Fran (フラン, Furan^?)

Seiyū: Inori Minase (CD drama), Ai Kakuma (anime)^[1]​

Una chica gato que perdió a sus padres cuando fueron asesinados y posteriormente capturada y vendida como esclava. Sin embargo, cuando su caravana es atacada por un oso de dos cabezas, lleva la voluntad del guerrero y convoca al Maestro desde su lugar de descanso. Juntos, los dos se embarcan en una búsqueda.

Amanda (アマンダ, Amanda^?)

Seiyū: Ami Koshimizu (anime)^[2]​

Una medio elfo que dirige un orfanato. Ella tiene una gran admiración por Fran. Amanda revela que años atrás había adoptado a dos gatos negros llamados Kinan y Flamia, pero se negó a enseñarles a pelear porque no quería que salieran lastimados, lo que resultó contraproducente cuando intentaron convertirse en aventureros de todos modos y los mataron. Poco después se entera de que esos gatos negros fueron los padres de Fran.

Klimt (クリムト, Kurimuto^?)

Seiyū: Wataru Hatano (anime)^[2]​

Un Elfo del Bosque que es el maestro del gremio de Aventureros de Alessa. Él sospecha de la fuente de las habilidades de Fran, pero le permite unirse al gremio.

Donadrond (ドナドロンド, Donadorondo^?)

Seiyū: Tetsu Inada (anime)^[2]​

Un guerrero Oni que actúa como examinador del Gremio de Aventureros, desafiando a los posibles aventureros a duelos para probar sus habilidades. Él es derrotado por Fran y le permite pasar el examen.

Nell (ネル, Neru^?)

Seiyū: Rumi Ōkubo (anime)^[2]​

Recepcionista del Gremio de Aventureros de Alessa. Si bien es ordenada y sociable, posee un lado oscuro oculto que desea la muerte de los aventureros que son rudos y vulgares. Tras ser salvada por Fran de unos aventureros vulgares, Nell se convierte en su admiradora.

Gallus (ガルス, Garusu^?)

Seiyū: Shinpachi Tsuji (anime)^[2]​

Medios

Novela ligera

Yuu Tanaka comenzó la serie como una novela web alojada en Shōsetsuka ni Narō en octubre de 2015. Micro Magazine adquirió y publicó la serie de novelas ligeras bajo su editorial GC Novels, con ilustraciones de Llo. Se han publicado dieciocho volúmenes hasta septiembre de 2024. La edición limitada del quinto volumen se incluyó con un CD drama, que cuenta una historia original.^[3]​ Seven Seas Entertainment anunció la adquisición de las novelas ligeras y comenzó a lanzarse a partir del 6 de agosto de 2019.^[4]​

Lista de volúmenes

N.º	Fecha de lanzamiento	ISBN original
1	30 de julio de 2016[5]​	ISBN 978-4-89637-574-9
2	26 de diciembre de 2016[6]​	ISBN 978-4-89637-608-1
3	30 de junio de 2017[7]​	ISBN 978-4-89637-639-5
4	24 de noviembre de 2017[8]​	ISBN 978-4-89637-670-8
5	30 de mayo de 2018[9]​[10]​	ISBN 978-4-89637-750-7
6	30 de octubre de 2018[11]​	ISBN 978-4-89637-826-9
7	29 de marzo de 2019[12]​	ISBN 978-4-89637-863-4
8	28 de septiembre de 2019[13]​	ISBN 978-4-89637-924-2
9	30 de marzo de 2020[14]​	ISBN 978-4-89637-990-7
10	30 de septiembre de 2020[15]​	ISBN 978-4-86716-057-2
11	31 de marzo de 2021[16]​	ISBN 978-4-86716-124-1
12	24 de septiembre de 2021[17]​	ISBN 978-4-86716-189-0
13	30 de marzo de 2022[18]​	ISBN 978-4-86716-269-9
14	30 de septiembre de 2022[19]​	ISBN 978-4-86716-340-5
15	30 de marzo de 2023[20]​	ISBN 978-4-86716-408-2
16	29 de septiembre de 2023[21]​	ISBN 978-4-86716-408-2
17	29 de marzo de 2024[22]​	ISBN 978-4-86716-554-6
18	30 de septiembre de 2024[23]​	ISBN 978-4-86716-637-6

Manga

Una manga de adaptación por Tomowo Maruyamawa fue serializado en Denshi Birz de Gentōsha revista a partir del 9 de diciembre de, el año 2016 al 15 de enero de 2018. Después de que la revista se detuvo, se volvió a publicar en Boost cómica. La serie está compilada en varios volúmenes tankōbon, con el primer volumen lanzado en abril de 2017. Seven Seas Entertainment también obtuvo la licencia del manga para su lanzamiento en América del Norte, y el primer volumen se lanzó el 17 de diciembre de 2019.^[24]​ Un manga derivado escrito por Tanaka e ilustrado por Hinako Inoue comenzó a serializarse en el sitio web Comic Ride de Micro Magazine el 1 de junio de 2020.^[25]​ El manga derivado también tiene licencia de Seven Seas Entertainment.^[26]​

Anime

Se anunció una adaptación al anime en el duodécimo volumen de la novela ligera el 24 de septiembre de 2021.^[27]​ La ​​serie es producida por C2C y dirigida por Shinji Ishihira, con Takahiro Nagano escribiendo y supervisando el guion, Atsuki Saitō en el diseño de los personajes y supervisando como director de animación en jefe y Yasuharu Takanashi componiendo la banda sonora.^[28]​ El tema de apertura es "Tensei Shitara Ken Deshita" de Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets, mientras que el tema final es "more＜STRONGLY" de Maon Kurosaki.^[2]​ Se estrenó el 5 de octubre de 2022 en Tokyo MX, ABC y BS Asahi.^[29]​ Sentai Filmworks obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.^[30]​

Después de la emisión del episodio final, se anunció una segunda temporada.^[31]​

Recepción

Theron Martin de Anime News Network, en su reseña del primer volumen de la novela ligera, elogió las interacciones entre los dos personajes principales y dijo: "Más allá de las escenas de acción, la habilidad de escritura de Tanaka está un poco por encima del promedio. Diálogo y desarrollo del personaje que fluye sin problemas y la construcción del mundo, aunque algo limitada, encaja con la perspectiva de los personajes centrales". Sin embargo, criticó la falta de originalidad de la historia y señaló sus similitudes con Kumo desu ga, Nani ka?, Tensei Shitara Slime Datta Ken y Jidōhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyū ni Samayō.^[32]​

Referencias

1. Pineda, Rafael Antonio (25 de febrero de 2022). «Reincarnated as a Sword Anime Casts Shinichiro Miki, Ai Kakuma». Anime News Network. Consultado el 25 de febrero de 2022. 
2. Mateo, Alex (10 de agosto de 2022). «Reincarnated as a Sword Anime's 2nd Promo Video Reveals Cast, Theme Songs, October 5 Premiere». Anime News Network. Consultado el 10 de agosto de 2022. 
3. «転生したら剣でした 5 ドラマCD付限定版». Micro Magazine (en japonés). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 29 de enero de 2023. 
4. «Seven Seas Licenses Kimi ni Nare, Our Wonderful Days, How to Train Your Devil Manga, Reincarnated as a Sword Light Novels». Anime News Network. 9 de enero de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2019. 
5. «転生したら剣でした 1». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 28 de agosto de 2019. 
6. «転生したら剣でした 2». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 28 de agosto de 2019. 
7. «転生したら剣でした 3». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 28 de agosto de 2019. 
8. «転生したら剣でした 4». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 28 de agosto de 2019. 
9. «転生したら剣でした 5». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 28 de agosto de 2019. 
10. «転生したら剣でした 5 ドラマCD付限定版». Micro Magazine (en japonés). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2019. 
11. «転生したら剣でした 6». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 28 de agosto de 2019. 
12. «転生したら剣でした 7». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 28 de agosto de 2019. 
13. «転生したら剣でした 8». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 28 de agosto de 2019. 
14. «転生したら剣でした 9». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 1 de junio de 2020. 
15. «転生したら剣でした 10». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 23 de noviembre de 2020. 
16. «転生したら剣でした 11». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 6 de julio de 2021. 
17. «転生したら剣でした 12». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 7 de septiembre de 2021. 
18. «転生したら剣でした 13». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 1 de febrero de 2022. 
19. «転生したら剣でした 14». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 2023-01-291. 
20. «転生したら剣でした 15». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 29 de enero de 2023. 
21. «転生したら剣でした 16». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 13 de agosto de 2023. 
22. «転生したら剣でした 17». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 11 de febrero de 2024. 
23. «転生したら剣でした 18». Micro Magazine (en japonés). Consultado el 23 de julio de 2024. 
24. «Seven Seas Licenses Dungeon Builder, Our Dining Room, Reincarnated as a Sword Manga». Anime News Network. 23 de mayo de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2019. 
25. Sherman, Jennifer (1 de junio de 2020). «Reincarnated as a Sword Novels Get Spinoff Manga». Anime News Network. Consultado el 21 de mayo de 2021. 
26. «Seven Seas Wields a Hit Spin-Off with License of REINCARNATED AS A SWORD: ANOTHER WISH Manga Series». Seven Seas Entertainment. 21 de mayo de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2021. 
27. Mateo, Alex (23 de septiembre de 2021). «Reincarnated as a Sword TV Anime Confirmed». Anime News Network. Consultado el 24 de septiembre de 2021. 
28. Pineda, Rafael Antonio (27 de marzo de 2022). «Reincarnated as a Sword Anime's Video Reveals Staff, October Premiere». Anime News Network. Consultado el 27 de marzo de 2022. 
29. Pineda, Rafael Antonio (27 de marzo de 2022). «Reincarnated as a Sword Anime's Video Reveals Staff, October Premiere». Anime News Network. Consultado el 27 de marzo de 2022. 
30. Pineda, Rafael (2 de julio de 2022). «Sentai Filmworks Licenses Peter Grill Season 2, Chiikawa, Ragna Crimson, More». Anime News Network. Consultado el 3 de julio de 2022. 
31. Mateo, Alex (21 de diciembre de 2022). «Reincarnated as a Sword Anime Gets 2nd Season». Anime News Network. Consultado el 21 de diciembre de 2022. 
32. Martin, Theron (8 de junio de 2019). «Reincarnated as a Sword eBook 1». Anime News Network (en inglés). Consultado el 14 de agosto de 2022. 

Enlaces externos

• Novela web en Shōsetsuka ni Narō (en japonés)
• Sitio web oficial de la novela ligera (en japonés)
• Sitio oficial del manga (en japonés)
• Sitio oficial del manga spin-off (en japonés)
• Siio web oficial del anime (en japonés)
• Tensei Shitara Ken Deshita (manga) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
• Tensei Shitara Ken Deshita (manga) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
• Tensei Shitara Ken Deshita (manga) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
• Tensei Shitara Ken Deshita (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
• Esta obra contiene una traducción derivada de «Reincarnated as a Sword» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

• Datos: Q55530425