Silabario del Ojo

Nuevo método para la enseñanza simultánea de la lectura i escritura
de Claudio Matte

Ilustración de la primera página del "Silabario Matte", también conocido como "El ojo" a raíz de esta imagen.
Título original Nuevo método para la enseñanza simultánea de la lectura y la escritura Ver y modificar los datos en Wikidata
Editorial Brockhaus[1]
Ciudad Leipzig , Alemania
País Alemania
Chile
Fecha de publicación 1884 repartiéndose en Escuelas nocturnas para obreros en 1885[2]
Declarado de uso oficial en 1894.
En forma exclusiva el 29 de abril de 1902 por decreto firmado por Germán Riesco en el Boletín Oficial.[3]
Serie
Nuevo método para la enseñanza simultánea de la lectura i escritura
Silabario hispanoamericano el 15 de febrero de 1945

El Nuevo método para la enseñanza simultánea de la lectura i escritura[4]​, más conocido como el Silabario del Ojo o también el Silabario Matte, es un silabario creado por el educador chileno Claudio Matte en 1884 y publicado en la ciudad de Leipzig en Alemania. El método didáctico que utiliza es fonético-analítico-sintético.

Descripción

Ante los métodos utilizados en Chile para aprender a leer, don Claudio Matte, decide ir a Europa a investigar. Es en Alemania donde con el apoyo del cónsul Don Guillermo Matta, gestionaría una presentación oficial del Ministerio de Educación de Sajonia que lo autorizaba a visitar cualquier escuela del estado en calidad de "oyente y observador". Este tipo de autorización en alemán se llamaba "Hospiterien".

Matte se sentaba en los asientos traseros de las salas durante las clases y tras sus observaciones se percató que:

"Yo siempre había pensado que los métodos de enseñanza en mi tierra eran malos, pero no sabía donde estaba lo malo. Ahora se me abrían horizontes, los alemanes habían resuelto el problema. En nuestra tierra todo era memorizar. Acá se debía pensar y entender"[5]

Sin embargo a pesar de la diferencia de idiomas, donde el alemán tiene gran uso de consonantes, comprendió que en castellano solo suenan las vocales y hacía innecesario gastar tiempo de clase en deletrear palabras.

Comenzó buscando las palabras más fáciles de comprender y así partir leyendo desde la primera lección. Eligió la palabra "Ojo" para aprovechar asociaciones visuales que se podían establecer entre imagen, grafía y el significado de las palabras: "Ojo" es fácil de entender imaginando la jota como una nariz entre dos ojos.[6]

La primera edición

En 1884 se publicó una edición de 6000 ejemplares por la editorial Brockhaus, en la ciudad de Leipzig. En 1894 el gobierno de Chile lo declaró Texto Oficial de enseñanza primaria en Chile. Para fin de siglo XIX se había expandido a Latinoamérica.

Un dato interesante fue cuando desde México se informó el descubrimiento de un método superior de alfabetización, Matte acudió a investigarlo para enterarse de que el método traído de Alemania era nada menos que su propia edición de Leipzig.

El silabario Matte estuvo vigente gran parte del siglo XX, hasta que fue superado por el Silabario hispanoamericano de Adrián Dufflocq Galdames.

Referencias

  1. Chile, Memorial de la tierra larga: Crónicas Escrito por Manuel Peña Muñoz página 129
  2. Chile, Memorial de la tierra larga: Crónicas Escrito por Manuel Peña Muñoz página 130
  3. Metodo Matte
  4. «Nuevo método para la enseñanza simultánea de la lectura i escritura (1884) - Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile». www.memoriachilena.gob.cl. Consultado el 17 de diciembre de 2024. 
  5. [1]
  6. «Yo soy tu - Jorge Delano». Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009. 

Enlaces externos

Read other articles:

Stasiun Tebet B10 KRL melintas di Stasiun TebetLokasiJalan Tebet RayaTebet Timur, Tebet, Jakarta Selatan, 12820IndonesiaKetinggian+17 mOperatorKAI CommuterLetak dari pangkalkm 11+980 lintas Jakarta-Manggarai-Bogor/Nambo[1]Jumlah peronDua peron sisi yang agak rendahJumlah jalur2Informasi lainKode stasiunTEB-[2]KlasifikasiII[2]Operasi layananKRL Commuter Line Stasiun sebelumnya Stasiun berikutnya Manggaraike arah Jakarta Kota Lin BogorJakarta Kota–Bogor Cawangke arah B...

 

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » (juillet 2023). Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes. Direction des Unités Spéciales Devise : «&...

 

デジタル・ドメインDigital Domain 種類 非公開企業略称 DD本社所在地 アメリカ合衆国カリフォルニア州プラヤビスタ設立 1993年業種 視覚効果CGIアニメーション代表者 ダニエル・シア(CEO)所有者 Digital Domain Holdings Limited関係する人物 ジェームズ・キャメロンスタン・ウィンストン外部リンク http://www.digitaldomain.com/テンプレートを表示 デジタル・ドメイン(Digital Domain)は、ア...

American politician Martin A. BrennanMember of the U.S. House of Representativesfrom Illinois's at-large districtIn officeMarch 4, 1933 – January 3, 1937Preceded byWilliam H. DieterichSucceeded byEdwin V. ChampionMember of the Illinois House of RepresentativesIn office1921-1923 Personal detailsBornMartin Adlai Brennan(1879-09-21)September 21, 1879Bloomington, IllinoisDiedJuly 4, 1941(1941-07-04) (aged 61)Bloomington, IllinoisPolitical partyDemocratic Martin Adlai B...

 

Montañas Vršac La torre de Vršac.Ubicación geográficaContinente EuropaCoordenadas 45°07′46″N 21°24′58″E / 45.12944444, 21.41611111Ubicación administrativaPaís Serbia SerbiaRumania RumaniaCaracterísticasMáxima cota Gudurički vrh (de) (641)Cumbres Pico GuduricaLongitud 19Superficie 170Mapa de localización Montañas Vršac [editar datos en Wikidata] Las montañas Vršac (serbio: Vršačke planine, Вршачке планине rumano: Munţii V...

 

For the song by The Adventures, see Drowning in the Sea of Love (The Adventures song). 1971 single by Joe SimonDrowning in the Sea of LoveSingle by Joe Simonfrom the album Drowning in the Sea of Love B-sideJust A DreamReleasedNovember 1971 (1971)Recorded1971GenreSoulLabelSpring RecordsSongwriter(s)Kenny Gamble and Leon HuffJoe Simon singles chronology All My Hard Times (1971) Drowning in the Sea of Love (1971) Pool of Bad Luck (1972) Official audioDrowning in the Sea of Love on YouTube D...

Armenian freestyle wrestler Arsen Harutyunyan Արսեն ՀարությունյանPersonal informationNative nameԱրսեն Կարենի ՀարությունյանBirth nameArsen Karen HarutyunyanNationalityArmenianBorn22 November 1999 (1999-11-22) (age 24)Masis, ArmeniaHeight165 cm (5 ft 5 in)Weight63 kg (138.9 lb)SportCountry ArmeniaSportWrestlingWeight class57-61 kgEventFreestyle WrestlingClubOlympic Reserve Training Centre, YerevanCoached...

 

UK Royal Household ceremonial position Pages at the Coronation of 2023 A Page of Honour is a ceremonial position in the Royal Household of the Sovereign of the United Kingdom. It requires attendance on state occasions, but does not now involve the daily duties which were once attached to the office of page. The only physical activity involved is usually carrying the long train of the King's robes. This position is distinct from that of a page in the Royal Household, which is the senior rank o...

 

アレクシン(ロシア語: Але́ксин;Aleksin)はロシアのトゥーラ州にある都市。人口は6万0842人(2021年)[1]。モスクワの130km南、州都トゥーラの71km北西に位置する。オカ川に面している。 アレクシンが記録に初出するのは、モスクワ総主教ニーコンの年代記の1348年の条においてである。森に囲まれたアレクシンはモスクワの南方を遊牧民などから守る要塞で...

1966 song by the Four Tops Reach Out I'll Be ThereArtwork for US singleSingle by the Four Topsfrom the album Reach Out B-sideUntil You Love SomeoneReleased1966StudioHitsville U.S.A. (Studio A)GenreSoulLength3:01LabelMotownSongwriter(s)Holland–Dozier–Holland[1]Producer(s)Brian Holland, Lamont Dozier[1]The Four Tops singles chronology Loving You Is Sweeter Than Ever (1966) Reach Out I'll Be There (1966) Standing in the Shadows of Love (1966) Official AudioReach Out I'll Be T...

 

Swedish footballer (born 1994) Victor Lindelöf Lindelöf playing for Sweden in 2019Personal informationFull name Victor Jörgen Nilsson Lindelöf[1]Date of birth (1994-07-17) 17 July 1994 (age 29)[2]Place of birth Västerås, SwedenHeight 1.87 m (6 ft 2 in)[3]Position(s) DefenderTeam informationCurrent team Manchester UnitedNumber 2Youth career IK Franke Västerås IK2007–2009 Västerås SK2012–2013 BenficaSenior career*Years Team Apps (Gls)200...

 

E. Mason HopperE. Mason Hopper (1920)Lahir(1885-12-06)6 Desember 1885Enosburgh, Vermont, Amerika SerikatMeninggal3 Januari 1967(1967-01-03) (umur 81)Los Angeles, California, Amerika SerikatPekerjaanSutradaraTahun aktif1911-1935 E. Mason Hopper (6 Desember 1885 – 3 Januari 1967) adalah seorang sutradara Amerika Serikat pada era film bisu.[1][2] Ia menyutradarai 76 film antara 1911 dan 1935. Filmografi Sutradara The Regenerates (1917) The Hidden Spring ...

أولاد علي البروزية تقسيم إداري البلد المغرب  الجهة الدار البيضاء سطات الإقليم سطات الدائرة سطات الجماعة القروية كيسر المشيخة الحمادات السكان التعداد السكاني 232 نسمة (إحصاء 2004)   • عدد الأسر 39 معلومات أخرى التوقيت ت ع م±00:00 (توقيت قياسي)[1]،  وت ع م+01:00 (توقيت صيفي) ...

 

This article is about a New Zealand football team. For the Australian team, see Eastern Suburbs FC. Football clubEastern Suburbs A.F.C.Full nameEastern Suburbs Association Football ClubNickname(s)The LilywhitesFounded1934; 89 years ago (1934)[1]GroundMadills FarmChairmanTom StreetManagerKane WintersgillLeagueNorthern League2023Northern League, 2nd of 12National League, 4th of 10WebsiteClub website Home colours Away colours Current season Eastern Suburbs Association F...

 

Railway station of a rapid transit system For the American rock band, see Metro Station (band). Underground station redirects here. For a list of railway stations located underground, see Category:Railway stations located underground. For a list of London Underground stations, see List of London Underground stations. Ximen metro station in Ximending, Taipei, Taiwan Every station on Line 14 of the Paris Métro has automatic platform screen doors. Display of archeological relics found during co...

Klaus Wehling, 2012 Klaus Heinrich Wehling (* 30. Mai 1947 in Oberhausen) ist ein deutscher Kommunalpolitiker (SPD). Er war bis zum 20. Oktober 2015 Oberbürgermeister der Stadt Oberhausen in Nordrhein-Westfalen. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Politik 3 Weblinks 4 Einzelnachweise Leben Wehling wurde am 30. Mai 1947 in Oberhausen geboren. Nach dem Besuch der Falkenstein-Volksschule von 1953 bis 1957 wechselte er auf die Anne-Frank-Realschule. Nach der Mittleren Reife, die er im 1963 erreichte, f...

 

Maestro de Moulins, es el nombre con el que la historiografía reconoce a un pintor flamenco cuya identidad ha sido objeto de gran debate. Se le relaciona con la corte de los duques de Borbón y estuvo en activo, aproximadamente, entre 1483 y 1500. Su obra más conocida es el tríptico de la catedral de Moulins. Data de finales del siglo XV y tiene un excelente estado de conservación. El panel central muestra la Virgen con el Niño adorados por ángeles, y flanqueada por los retratos de...

 

County in Georgia, United States County in GeorgiaPolk CountyCountyPolk County Courthouse in CedartownLocation within the U.S. state of GeorgiaGeorgia's location within the U.S.Coordinates: 34°00′N 85°11′W / 34°N 85.18°W / 34; -85.18Country United StatesState GeorgiaFoundedDecember 20, 1851; 172 years ago (1851)Named forJames K. PolkSeatCedartownLargest cityCedartownArea • Total312 sq mi (810 km2) •&...

Airline of Africa This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (August 2014) Solenta Aviation IATA ICAO Callsign - SET SOLENTA Founded2002Operating basesOR Tambo International AirportLibreville International AirportOued Irara–Krim Belkacem AirportFleet size31HeadquartersJohannesburg, South AfricaWebsitesolenta.com Solenta Aviation is an airline based in Johannesburg, South Africa, with its maintenance base at OR T...

 

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Хайт. Юлий Абрамович Хайт Основная информация Дата рождения 3 (15) ноября 1897 Место рождения Киев, Российская империя Дата смерти 6 декабря 1966(1966-12-06) (69 лет) Место смерти Москва, СССР Похоронен Введенское кладбище Ст...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!