Salón de la Fama de las mujeres de Connecticut

Alice Paul

Rosa Ponselle

El Salón de la Fama de las Mujeres de Connecticut ( CWHF, por sus siglas en inglés ) reconoce a las mujeres nativas o residentes del estado de Connecticut de los Estados Unidos por sus éxitos significativos o contribuciones estatales.

Historia

El CWHF tuvo sus inicios en 1993 cuando un grupo de voluntarios se asoció con el Hartford College for Women para establecer una organización que honrara las contribuciones distinguidas de mujeres asociados con Connecticut. La primera lista de incluía a cuarenta y una mujeres notables de la historia y la cultura de Connecticut, muchas de las cuales rompieron barreras al convertirse en las primeras mujeres en establecerse en campos que previamente habían sido negados a su género.^[1]​

Primeras galardonadas

Catharine Beecher, una de las primeras seleccionadas para la primera lista del salón.

Alice Paul, quien tuvo un papel en la aprobación de la Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos y luego escribió la primera versión de la Enmienda de Igualdad de Derechos propuesta, estaba en la lista de mujeres de 1994. También en esa primera lista se encontraban la actriz Katharine Hepburn y su madre Katharine Martha Houghton Hepburn, que fue una pionera en los derechos de la mujer y planeó los problemas de la paternidad. Tres de los Clan Beecher están en la primera lista: la fundadora del Seminario Femenino de Hartford, Catharine Beecher, la sufragista Isabella Beecher Hooker y la autora abolicionista Harriet Beecher Stowe. La Gobernadora Ella T. Grasso fue honrada en 1994, al igual que Estelle Griswold, cuyo hito, Griswold v. Connecticut ante la Corte Suprema de los Estados Unidos, resultó en el estatuto de control anticonceptivo de Connecticut declarado inconstitucional.

En las siguientes dos décadas, la lista se ha duplicado. La artista Laura Wheeler Waring, que se hizo famosa al crear retratos de afroamericanos prominentes durante el Renacimiento de Harlem, se agregó en 1997. La artista abstracta Helen Frankenthaler se convirtió en parte de la lista en 2005. Las divas afroamericanas de ópera están en la lista, Marian Anderson en 1994 y Rosa Ponselle en 1998. La embajadora, política y dramaturga Clare Boothe Luce en la lista de 1994 se unió más tarde a la periodista negra libre del siglo XIX Maria W. Stewart en 2001 y a la corresponsal de guerra y activista de derechos humanos Jane Hamilton-Merritt en 1999. En 2008, la lista incluyó a la Ganadora del Premio Nobel de Medicina, genetista Barbara McClintock. El premio Pulitzer para no ficción, la ganadora Annie Dillard fue agregado a la lista en 1997.

El CWHF proporciona recursos educativos a través de dos exposiciones itinerantes, la Exhibición del Retrato,^[2]​ y su We Fight For Roses, Too,^[3]​ un conjunto de veintidós paneles que muestran las historias de los escogidos.^[4]​

Galardonadas

Salón de la Fama de las mujeres de Connecticut

Año	Imagen	Nombre	Nacimiento–Muerte	Área de éxitos	Ref(s)
1994		Akeley, Mary JobeMary Jobe Akeley	(1886–1966)	Exploradora	[5]​
1994		Albers, AnniAnni Albers	(1899–1994)	Artista Textil	[6]​
1994		Anderson, MarianMarian Anderson	(1897–1993)	Cantante de ópera que abrió el camino para los afroamericanos	[7]​
1994		Auerbach, Beatrice FoxBeatrice Fox Auerbach	(1887–1968)	Filántropa, presidenta y directora de G. Fox & Co., de 1938 a 1959 puso su tienda a disposición del Connecticut College for Women como un programa de capacitación para la educación minorista.	[8]​
1994		Baker, Emma FieldingEmma Fielding Baker	(1828–1916)	La curandera Mohegan, historiadora tribal y documentalista	[9]​
2000		Barringer, Emily DunningEmily Dunning Barringer	(1876–1961)	Primera mujer cirujana de ambulancia y primera mujer residente de medicina en el Hospital Gouverneur de la ciudad de Nueva York	[10]​
Batchelder, Evelyn LongmanEvelyn Longman Batchelder		(1874–1954)	1994	Escultora	[11]​
2000		Baughns-Wallace, AdrianneAdrianne Baughns-Wallace	(1944)	Presentadora de noticias	[12]​
1994		Beecher, CatharineCatharine Beecher	(1800–1878)	Proponente de educación para mujeres, fundó Hartford Female Seminary	[13]​
2015		Bourke-White, MargaretMargaret Bourke-White	(1904–1971)	Fotógrafa estadounidense documental	[14]​
2008		Cobb, Jewel PlummerJewel Plummer Cobb	(1924)	Educadora, investigadora de cáncer	[15]​
1994		Cohen, JodyJody Cohen	(1954)	Rabino	[16]​
1997		Colt, Elizabeth Hart JarvisElizabeth Hart Jarvis Colt	(1826–1905)	Donó su colección completa de arte y armas de fuego al Wadsworth Atheneum Museum, y proporcionó fondos para erigir un ala Colt Memorial del museo	[17]​
2005		Coolidge, MarthaMartha Coolidge	(b. 1946)	Primera presidenta (2002) Directors Guild of America	[18]​
1994		Crandall, PrudencePrudence Crandall	(1803–1890)	Abolicionista que aceptó estudiantes negros en su academia femenina en Canterbury, Connecticut	[19]​
Day, Katharine SeymourKatharine Seymour Day		(1870–1964)	1994	Preservacionista que rescató casas históricas	[20]​
DeLauro, RosaRosa DeLauro		(b. 1943)	2013	Representante de Estados Unidos	[21]​
Dillard, AnnieAnnie Dillard		(b. 1945)	1997	Premio Pulitzer para no ficción, Pilgrim con Pilgrim at Tinker Creek	[22]​
Farrand, BeatrixBeatrix Farrand		(1872–1959)	2014	Arquitecto paisajista	[23]​
Feeney, Helen M.Helen M. Feeney		(1919–2004)	1995	Canciller de la Arquidiócesis de Hartford	[24]​
Fielding, Fidelia HoscottFidelia Hoscott Fielding		(1827–1908)	1994	Última hablante nativa del idioma Mohegan Pequot Pequot language	[25]​
Frankenthaler, Helen M.Helen M. Frankenthaler		(1928–2011)	2005	Artista expresionista abstracta	[26]​
Franklin, BarbaraBarbara Franklin		(b. 1940)	2013	Presidenta y CEO de Barbara Franklin Enterprises, 29th US Secretary of Commerce	[27]​
Franklin, Martha MinervaMartha Minerva Franklin		(1870–1968)	2009	Referente para enfermeras negras	[28]​
Gaines, Edythe J.Edythe J. Gaines		(1922–2006)	1996	Superintendente de escuelas (primera mujer y primera afroamericana) Hartford , directora Hartford National Corp	[29]​
Garrels, AnneAnne Garrels		(b. 1951)	2012	Corresponsal en el extranjero de National Public Radio	[30]​
Gilman, Charlotte PerkinsCharlotte Perkins Gilman		(1860–1935)	1994	Socióloga y autora	[31]​
Goldman-Rakic, PatriciaPatricia Goldman-Rakic		(1937–2003)	2008	Facultad de Medicina de la Universidad de Yale , pionera en la investigación de la memoria de trabajo	[32]​
Goodwin, DorothyDorothy Goodwin		(1914–2007)	1994	Representante estatal demócrata durante cinco períodos	[33]​
Grasso, Ella TambussiElla Tambussi Grasso		(1919–1981)	1994	Gobernadora de Connecticut	[34]​
Griswold, EstelleEstelle Griswold		(1900–1981)	1994	Griswold v. Connecticut, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que el estatuto anticonceptivo de Connecticut era inconstitucional	[35]​
Griswold, FlorenceFlorence Griswold		(1850–1937)	2002	Mecenas del arte impresionista estadounidense, Museo de Florencia Griswold, la antigua Colonia de arte de Lyme tenía su sede en su casa	[36]​
Hall, MaryMary Hall		(1843–1927)	1994	Después de pasar el examen de la Corte Superior de Connecticut, ganó un fallo de 1882 del Presidente del Tribunal Supremo de Justicia John Park de que las mujeres tenían derecho a igual protección bajo los estatutos de Connecticut y tenían derecho a ejercer la abogacía en el estado.	[37]​
Hamill, DorothyDorothy Hamill		(b. 1956)	2007	Patinadora medallista de oro olímpico	[38]​
Hamilton, AliceAlice Hamilton		(1869–1970)	1994	Primera mujer nombrada por la facultad de la Universidad de Harvard	[39]​
Hamilton-Merritt, JaneJane Hamilton-Merritt		(b. 1947)	1999	Fotoperiodista, corresponsal de guerra, defensora de los derechos humanos, nominada para el Premio Nobel de la Paz	[40]​
Hepburn, KatharineKatharine Hepburn		(1907–2003)	1994	Actriz	[41]​
Hepburn, Katharine Martha HoughtonKatharine Martha Houghton Hepburn		(1878–1951)	1994	Derechos de la mujer y planificación de la paternidad	[42]​
Hewins, Caroline MariaCaroline Maria Hewins		(1846–1926)	1995	Servicios de biblioteca para niños	[43]​
Hillyer, Dotha BushnellDotha Bushnell Hillyer		(1843–1932)	2003	Construyó el Centro Bushnell para las Artes Escénicas como un monumento a su padre	[44]​
Hoffleit, DorritDorrit Hoffleit		(1907–2007)	1998	Astrónoma que descubrió más de 1.000 estrellas variables, autora, Bright Star Catalog, The General Catalog of Trigonometric Stellar Parallaxes	[45]​
Hooker, Isabella BeecherIsabella Beecher Hooker		(1822–1907)	1994	Fundadora de la Asociación de Sufragio de Mujeres de Connecticut	[46]​
Jenson, Mary GoodrichMary Goodrich Jenson		(1907–2004)	2000	Pionera de la aviación, reportera periodística	[47]​
Jones, Emeline RobertsEmeline Roberts Jones		(1836–1916)	1994	Dentista, considerado por algunos como la primera mujer dentista en América	[48]​
Joyce, JoanJoan Joyce		(b. 1940)	2007	Atleta multideportiva	[49]​
Keller, HelenHelen Keller		(1880–1968)	2006	Educadora, autora	[50]​
Kelley, Isabelle M.Isabelle M. Kelley		(1917–1997)	2011	Directora Programa de Cupones para Alimentos y autora principal del programa	[51]​
Kennelly, BarbaraBarbara Kennelly		(b. 1936)	1994	Cámara de Representantes de los Estados Unidos	[52]​
Kraus, EileenEileen Kraus		(b. 1938)	2002	Ejecutiva de negocios	[53]​
L'Engle, MadeleineMadeleine L'Engle		(1918–2007)	1996	Premio Newbery para literatura infantil	[54]​
Langer, SusanneSusanne Langer		(1895–1985)	1996	Educadora, filósofa	[55]​
Lawton, JenniferJennifer Lawton			2014	Pionera de la impresión en 3D	[56]​
Leibovitz, AnnieAnnie Leibovitz		(b. 1949)	2012	Fotógrafa de retrato	[57]​
Lobo, RebeccaRebecca Lobo		(b. 1973)	2016	Analista de baloncesto de televisión estadounidense y exjugadora de baloncesto femenino en la Asociación Nacional de Baloncesto Femenina	[58]​
Lopiano, DonnaDonna Lopiano		(b. 1946)	1995	Atleta, defensora de la igualdad de género en los deportes	[59]​
Lorimer, LindaLinda Lorimer			2013	Vicepresidenta de la Universidad de Yale	[60]​
Luce, Clare BootheClare Boothe Luce		(1903–1987)	1994	Embajadora de los Estados Unidos en Brasil, Embajadora de los Estados Unidos en Italia, Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Medalla de la Libertad Presidencial, dramaturga, novelista	[61]​
Mazure, Carolyn M.Carolyn M. Mazure		(b. 1949)	2009	Profesora de Psiquiatría y Psicología, y Decana Asociada de Asuntos de la Facultad de la Facultad de Medicina de Yale; creó la investigación de salud de la mujer en Yale	[62]​
McClintock, BarbaraBarbara McClintock		(1902–1992)	2008	Genetista y primera mujer que ganó el Premio Nobel de Medicina sin compartir	[63]​
McLean, Clarice "Dollie"Clarice "Dollie" McLean		(b. 1936)	2003	Fundadora de The Artists Collective, un centro de capacitación para las artes escénicas	[64]​
Middleton, FaithFaith Middleton		(b. 1948)	2012	Presentadora del programa de entrevistas de la radio pública de Connecticut	[65]​
Miles, CarolynCarolyn Miles			2015	Presidenta de Save the Children	[66]​
Milton, Rachel TaylorRachel Taylor Milton		(1901–1995)	1994	Cofundadora de Urban League of Greater Harford	[67]​
Motley, Constance BakerConstance Baker Motley		(1921–2005)	1998	Afroamericana activista de los derechos civiles, abogada, jueza, senadora del Estado de Nueva York	[68]​
Mulcahy, Anne M.Anne M. Mulcahy		(b. 1952)	2010	Ex CEO de Xerox Corporation	[69]​
Nappier, Denise LynnDenise Lynn Nappier		(b. 1951)	2011	Primera mujer electa tesorera estatal en la historia de Connecticut, primera afroamericana electa tesorera estatal en la nación y primera afroamericana elegida para ocupar un cargo estatal en Connecticut	[70]​
Nooyi, IndraIndra Nooyi		(b. 1955)	2015	CEO de PepsiCo	[71]​
Nyro, LauraLaura Nyro		(1947–1997)	2001	Cantante, compositora	[72]​
Parsons, MarthaMartha Parsons		(1869–1965)	2010	Secretaria ejecutiva de Landers, Frary y Clark Co.	[73]​
Paul, AliceAlice Paul		(1885–1977)	1994	Sufragista, fundadora de la Fiesta Nacional de la Mujer	[74]​
Pauley, JaneJane Pauley		(b. 1950)	2016	Presentadora y periodista de televisión estadounidense	[58]​
Peters, Ellen AshEllen Ash Peters		(b. 1930)	1994	Primera mujer Presidenta del Tribunal Supremo de Connecticut	[75]​
Petry, AnnAnn Petry		(1908–1997)	1994	Autora	[76]​
Ponselle, RosaRosa Ponselle		(1897–1981)	1998	Cantante de ópera, honrada con la edición de un sello postal de los Estados Unidos	[77]​
Porter, SarahSarah Porter		(1813–1900)	1994	Fundadora Miss Porter's School, escuela preparatoria privada para niñas	[78]​
Riddle, Theodate PopeTheodate Pope Riddle		(1867–1946)	1994	Arquitecta	[79]​
Roraback, CatherineCatherine Roraback		(1920–2007)	2001	Defensora de libertades civiles	[80]​
Rosario, Edna NegronEdna Negron Rosario		(b. 1955)	1994	Educadora	[81]​
Rose, MargoMargo Rose		(1903–1997)	1997	Teatrista de marionetas estadounidense	[82]​
Rudkin, Margaret FogartyMargaret Fogarty Rudkin		(1898–1967)	1994	Fundadora de Pepperidge Farm	[83]​
Russell, RosalindRosalind Russell		(1906–1976)	2005	Actriz	[84]​
Saint James, SusanSusan Saint James		(b. 1946)	1994	Actriz, filántropa	[85]​
Salzman, MarianMarian Salzman			2014	Relaciones públicas	[86]​
Sanchez, Maria C.Maria C. Sanchez		(1926–1989)	1995	Primera mujer hispana elegida para la Asamblea General de Connecticut	[87]​
Seymour, Mary TownsendMary Townsend Seymour		(1873–1957)	2006	Primera mujer afroamericana en presentarse para una oficina estatal	[88]​
Sigourney, Lydia HuntleyLydia Huntley Sigourney		(1791–1865)	1994	Poetisa	[89]​
Smith, Virginia ThrallVirginia Thrall Smith		(1836–1903)	1994	Defensora de los derechos de la mujer y los niños	[90]​
Smiths of Glastonbury, TheThe Smiths of Glastonbury			1994	Hermanas Hannah, Hancy, Cynrinthia, Laurilla, Julia y Abby. Familia de sufragistas. Su hogar, Kimberly Mansion, figura en el NRHP de Glastonbury.	[91]​
Smits, Helen L.Helen L. Smits		(b. 1937)	2009	Defensora por una atención médica de calidad	[92]​
Stanback, AnneAnne Stanback		(b. 1958)	2006	Fundadora de Love Makes a Family, defensora de la comunidad LGBT	[93]​
Standish, Hilda CrosbyHilda Crosby Standish		(1902–2005)	1994	La primera clínica de control de la natalidad de Connecticut	[94]​
Steitz, JoanJoan Steitz		(b. 1941)	2008	Profesora de Biología Molecular y Bioquímica de la Universidad de Yale	[95]​
Stewart, Maria MillerMaria Miller Stewart		(1803–1879)	2001	Periodista negra libre, abolicionista, defensora de los derechos de la mujer	[96]​
Stowe, Harriet BeecherHarriet Beecher Stowe		(1811–1896)	1994	Abolicionista, autora	[97]​
Tantaquidgeon, GladysGladys Tantaquidgeon		(1899–2005)	1994	Antropóloga Mohegan, autora, miembro del consejo	[98]​
Tianti, BettyBetty Tianti		(1929–1994)	1994	Primera mujer presidenta de un estado AFL-CIO	[99]​
Troup, Augusta LewisAugusta Lewis Troup			2013	Organizadora sindical, periodista y promotora del movimiento sufragista	[100]​
Tucker, SophieSophie Tucker		(1884–1966)	1999	Cantante y actriz de vodevil	[101]​
Uccello, AntoninaAntonina Uccello		(b. 1922)	1999	Elegida alcalde de Hartford en 1967, primera alcalde mujer en la ciudad y el estado	[102]​
Vare, Glenna CollettGlenna Collett Vare		(1903–1989)	2007	Campeona de golf	[103]​
Vernon, LillianLillian Vernon		(1927–2015)	1998	Fundadora de la compañía Lillian Vernon	[104]​
Wald, FlorenceFlorence Wald		(1916–2008)	1999	Pionera en cuidados paliativos, Salón Nacional de la Fama de las Mujeres, Decano de la Escuela de Enfermería de Yale, Premio Leyenda Viviente de la Academia Estadounidense de Enfermería	[105]​
Wald, Patricia M.Patricia M. Wald		(b. 1928)	2011	Jurista, presidenta de la Iniciativa de Justicia Penal del Open Society Institute, Secretaria de Justicia Auxiliar para Asuntos Legislativos del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, primera mujer en formar parte del Tribunal Federal de Apelaciones. Para el Distrito de Columbia, ejerció posteriormente como Jueza Jefe	[106]​
Waring, Laura WheelerLaura Wheeler Waring		(1887–1948)	1997	Educadora y artista que creó retratos de afroamericanos prominentes durante el Renacimiento de Harlem	[107]​
Watson, Hannah BunceHannah Bunce Watson		(1750–1807)	1994	Editora de periódicos cuya producción impresa apoyó la Guerra Revolucionaria Americana	[108]​
Wilderotter, MaggieMaggie Wilderotter		(b. 1955)	2010	Presidenta y CEO de Frontier Communications	[109]​
Winter, Miriam ThereseMiriam Therese Winter		(b. 1938)	2002	Monja católica, compositora de música, autora	[110]​
Woodhouse, Chase GoingChase Going Woodhouse		(1890–1984)	1994	Primera mujer Secretaria de Estado de Connecticut, Cámara de Representantes de los Estados Unidos	[111]​
Wright, Mabel OsgoodMabel Osgood Wright		(1859–1935)	1998	Fundadora y primera presidenta de Connecticut Audubon Society; estableció el primer santuario de aves en los Estados Unidos en Fairfield, CT	[112]​
Yerwood, JoyceJoyce Yerwood			2016	Primera mujer médico afroamericana en el condado de Fairfield	[58]​

Referencias

1. «History of the Connecticut Women's Hall of Fame». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012. Consultado el 5 de julio de 2012. 
2. «Inductee Portrait Exhibit». CWHF. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012. Consultado el 5 de julio de 2012. 
3. «We Fight for Roses, Too». CWHF. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012. Consultado el 5 de julio de 2012. 
4. «Speakers». CWHF. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012. Consultado el 5 de julio de 2012. 
5. Green, Sicherman (1986), pp. 8–9
6. «Anni Albers». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015. Consultado el 25 de enero de 2016. 
7. Tinling (1986), pp. 26, 418
8. Tinling (1986), p. 9
9. «Emma Fielding Baker». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016. 
10. «Dr. Emily Dunning Barrington». National Library of Medicine. Consultado el 4 de julio de 2012. 
11. Tinling (1986), pp. 18, 380, 393, 467
12. «Adrianne Baughns-Wallace». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 4 de julio de 2012. 
13. «Catharine Esther Beecher». National Women's History Museum. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 4 de julio de 2012. 
14. «Connecticut Women’s Hall of Fame to induct 3 luminaries». The Middletown Press. 8 de enero de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 29 de marzo de 2018. 
15. Chung (2009), pp. 179–183
16. «Rabbi Jody Cohen». Temple Israel of Greater Miami. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011. Consultado el 4 de julio de 2012. 
17. «Elizabeth Hart Jarvis Colt». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016. 
18. «Martha Coolidge». Connecticut Women's Hall of fame. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 25 de enero de 2016. 
19. Tinling (1986), pp. 6, 85, 86, 311
20. «Katharine Seymour Day». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 4 de julio de 2012. 
21. «DeLAURO, Rosa L.». Biographical Directory. United States Congress. Consultado el 25 de enero de 2016. 
22. «Annie Dillard». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016. 
23. Tinling (1986), p. 313
24. «Helen M. Feeney». Connecticut Women's Hall of Fame. Consultado el 4 de julio de 2012. 
25. Murphree (2012), p. 159
26. «Helen Frankenthaler». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016. 
27. «Barbara Hackman Franklin». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016. 
28. «Martha Minerva Franklin». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 24 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016. 
29. Johnson Publishing Company (13 de mayo de 1976). «People». Jet (Johnson Publishing Company): 21. 
30. «Anne Garrels». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016. 
31. «Charlotte Perkins Gilman». Encyclopedia Briticanna online. Consultado el 4 de julio de 2012. 
32. Ettinger, Alan B. (March 1996). «Reviewed Work: Epilepsy and the Functional Anatomy of the Frontal Lobe. by Herbert H. Jasper, Silvana Riggio, Patricia S. Goldman-Rakic». The Quarterly Review of Biology (University of Chicago Press) 71 (1): 149. JSTOR 3037899. doi:10.1086/419337. (requiere suscripción). 
33. «Dorothy C. Goodwin Papers». University of Connecticut. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de julio de 2012. 
34. DeMatteo, Ann (25 de marzo de 2012). «'She Was Known as Ella'; Biography of Connecticut's First Female Governor Details Character, Charisma». New Haven Register. p. 1. Consultado el 25 de enero de 2016. 
35. «Griswold v. Connecticut (No. 496) 151 Conn. 544, 200 A.2d 479, reversed». Cornell University Law School. Consultado el J4 de julio de 2012. 
36. Tinling (1986), p. 16
37. «Supreme Court of Connecticut. In re Mary Hall». The American Law Register (1852–1891) (University of Pennsylvania Law Review) 30 (11): 728-737. November 1882. JSTOR 3304630. doi:10.2307/3304630. (requiere suscripción). 
38. Woolum (1998), pp. 19, 69, 141–43, 146, 243, 343, 358
39. Green, Sicherman (1986), pp. 303–306
40. Hamilton-Merrit, Jane (Winter 2001). «Reviewed Work: Tragic Mountains: The Hmong, the Americans, and the Secret Wars for Laos, 1942–1992». Asian Affairs (Taylor & Francis, Ltd.) 27 (4): 267-268. JSTOR 30172817. (requiere suscripción). 
41. Thumim, Janet (Autumn 1986). «'Miss Hepburn Is Humanized': The Star Persona of Katharine Hepburn». Feminist Review (Palgrave Macmillan Journals) 24: 71-102. JSTOR 1394636. (requiere suscripción). 
42. «Katharine Houghton Hepburn». The Katharine Houghton Hepburn Center at Bryn Marr. Bryn Marr College. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016. 
43. Tinling (1986), p. 10
44. «Dotha Bushnell Hillyer». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016. 
45. «Ellen Dorrit Hoffleit». Encyclopedia of Alabama online. Consultado el 4 de julio de 2012. 
46. Tinling (1986), p. 11
47. Ahles, Dick (26 de diciembre de 2004). «The Extraordinary Who Lived Among Us». New York Times. 
48. Stern (1994), p. 96
49. Woolum (1998), pp. 20, 155–56, 271, 273- 74
50. Tinling (1986), pp. 46, 115–116, 323–324, 390, 417
51. «Kelley. Isabelle M. Kelley obituary». Hartford Courant. 2 de diciembre de 1987. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de enero de 2016. 
52. «KENNELLY, Barbara Bailey». Biographical Directory. United States Congress. Consultado el 25 de enero de 2016. 
53. «Eileen Kraus profile». Business Week. Consultado el 4 de julio de 2012. 
54. «Madeleine L'Engle». Macmillan. Consultado el 4 de julio de 2012. 
55. Wehr, Wesley (Winter 1993). «Elizabeth Bishop & Suzanne K. Langer: A Conversation». Harvard Review (Harvard Review) 3: 128-130. JSTOR 27559654. (requiere suscripción). 
56. Fillo, MaryEllen (10 de febrero de 2014). «2014 Women’s Hall of Fame Inductees Announced». Hartford Courant. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014. Consultado el 29 de marzo de 2018. 
57. «Annie Leibovitz Biography: Photographer (1949–)». The Biography Channel (A&E Networks). Consultado el 25 de enero de 2016. 
58. «Induction Ceremony 2016». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 27 de junio de 2016. Consultado el 2 de julio de 2016. 
59. Woolum (1998), pp. 271, 274
60. Tarley, Stephenson (25 de enero de 2012). «New title brings little change for Lorimer». Yale Daily News. Consultado el 25 de enero de 2016. 
61. «Clare Boothe Luce». Biographical Directory. United States Congress. Consultado el 25 de enero de 2016. 
62. «Carolyn M. Mazure». Yale School of Medicine. Consultado el 4 de julio de 2012. 
63. Smith, Richard (Summer 2008). «Reviewed Work: Barbara McClintock: Genius of Genetics by Naomi Pasachoff». The Science Teacher (National Science Teachers Association) 75 (5): 78-79. JSTOR 24142524. (requiere suscripción). 
64. «History of the Artists Collective». The Artists Collective. Consultado el 4 de julio de 2012. 
65. «Faith Middleton Show». WNPR. WNPR News. Archivado desde el original el 26 de julio de 2018. Consultado el 25 de enero de 2016. 
66. Sheridan, Sheridan, Patricia (25 de marzo de 2013). «Carolyn Miles». Pittsburgh Post-Gazette. Consultado el 25 de enero de 2016. 
67. «Rachel Taylor Milton obituary». Hartford Courant. 9 de julio de 1995. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 29 de marzo de 2018. 
68. Wolfe, Noel K. (agosto de 2014). «Shaping a Civil Rights Vanguard: The Earliest Influences on Constance Baker Motley». Afro-Americans in New York Life and History (Afro-American Historical Association of the Niagara Frontier, Inc.) 38 (2): 37. 
69. «Biography Anne M. Mulcahy». PBS.org. Consultado el 4 de julio de 2012. 
70. «Denise L. Nappier». Connecticut Office of the State Treasurer. Consultado el 25 de enero de 2016. 
71. «The World's 100 Most Powerful Women #15 Indra Nooyi». Forbes. Forbes.com LLC. Consultado el 5 de enero de 2016. 
72. «Laura Nyro Biography & Awards». Billboard]] (Nueva York, NY: Prometheus Global Media). Consultado el 25 de enero de 2016. 
73. «Martha Parsons». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de julio de 2012. 
74. Tinling (1986), pp. 90, 312, 320, 417, 503
75. «Ellen Ash Peters (LL.B. 1954)». Yale Law Women. Yale Law School. Consultado el 25 de enero de 2016. 
76. «Ann Petry». CWHF. Consultado el 10 de julio de 2012. 
77. Tinling (1986), p. 343
78. Tinling (1986), p. 7
79. Tinling (1986), pp. 4, 7
80. Heyes, Dennis (20 de octubre de 2007). «Catherine Roraback, 87, Influential Lawyer, Dies». New York Times. Consultado el 25 de enero de 2016. 
81. «Edna Negron Rosario». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 4 de julio de 2012. 
82. «Margo Rose». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 4 de julio de 2012. 
83. Leavitt (1985), pp. 237–238
84. Sonneborn (2002), pp. 186–187
85. «Susan Saint James». Biography.com. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012. Consultado el 4 de julio de 2012. 
86. Burrell, Ian. «Tomorrow Could Be Beginning of the End for Under-Pressure Futurologists». Independent Print Ltd. Cape Times. p. p. Consultado el 24 de enero de 2016. 
87. Cruz, Jose E. «Maria Sanchez: Godmother of the Puerto Rican Community». CTHeritage. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 4 de julio de 2012. 
88. Jones, Mark H. «Mary Townsend Seymour». Hog River Journal. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 4 de julio de 2012. 
89. Teed, Melissa Ladd (March 2004). «A Passion for Distinction: Lydia Huntley Sigourney and the Creation of a Literary Reputation». The New England Quarterly (New England Quarterly Inc.) 77 (1): 51-69. JSTOR 1559686. (requiere suscripción). 
90. «Virginia Thrall Smith». Cedar Hill Cemetery Foundation. Consultado el 4 de julio de 2012. 
91. «The Smiths of Glastonbury». Connecticut Women's Hall of Fame. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018. Consultado el 4 de julio de 2012. 
92. Smits, Helen L.; McGlynn, Elizabeth A.; Cassel, Christine K.; Leatherman, Sheila T.; DeCristofaro, Alison (enero de 2003). «Establishing National Goals for Quality Improvement». Supplement: The Strategic Framework Board's Design for a National Quality Measurement and Reporting System (Lippincott Williams & Wilkins) 41 (1): 16-I29. JSTOR 3767725. (requiere suscripción). 
93. Stannard, Ed (27 de junio de 2015). «Connecticut Lawmakers Cheer Supreme Court's Decision on Gay Marriage». New Haven Register. p. A13. Consultado el 24 de enero de 2016. 
94. «Hilda Crosby Standish». Wellesley College. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 4 de julio de 2012. 
95. «Joan A Steitz, PhD biographical profile». Molecular Biophysics & Biochemistry. Yale School of Medicin. Consultado el 24 de enero de 2016. 
96. Sheftall (1995), p. 25
97. Henderson, Desirée (2009). «Reviewed Works: Harriet Beecher Stowe's Uncle Tom's Cabin: A Casebook by Elizabeth Ammons; The Cambridge Introduction to Harriet Beecher Stowe by Sarah Robbins». Legacy (University of Nebraska Press) 26 (1): 166-169. JSTOR 25679691. doi:10.1353/leg.0.0070. (requiere suscripción). 
98. Kavasch (2003), pp. 102–103
99. Heinemann (1996), p. 136
100. Tinling (1986), p. 13
101. Jasen (2003), pp. 391–392
102. «Antonina Uccello». University of Saint Joseph. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2012. Consultado el 4 de julio de 2012. 
103. Woolum (1998), pp. 10, 89, 229–31, 360
104. Povich, Lynn (14 de diciembre de 2015). «Lillian Vernon, Creator of a Bustling Catalog Business, Dies at 88». The New York Times Company. The New York Times. Consultado el 24 de enero de 2016. 
105. Rogers (2011), pp. 180–181
106. «Wald, Patricia McGowan». Biographical Directory of Federal Judges. Federal Judicial Center. Consultado el 24 d enero de 2016. 
107. Otfinoski (2003), p. 214
108. Humphrey (2011), p. 256
109. Grossblatt, Devan (1 de abril de 2015). «Boarded In: Counteracting the Consequences of Board Insularity by Legitimizing Director Elections». Fordham Journal of Corporate & Financial Law 20 (2): 533. 
110. Winter, Miriam Therese (Winter 2014). «That All May Be One». Journal of Ecumenical Studies 49 (1): 59. Consultado el 24 de enero de 2016. Winter, Miriam Therese (27 de abril de 2012). «Holy Biscuits in Ethiopia». National Catholic Reporter (National Catholic Reporter Publishing Company Inc.) 48 (14): 17. Consultado el J24 de enero de 2016. Winter, Miriam Therese (Spring 2008). «Doing Effective Dialogue-And Loving It». Journal of Ecumenical Studies 43 (2): 25. Consultado el 24 de enero de 2016. 
111. Schenken (1990), p. 719
112. Merchant (2007), p. 247-248

Bibliografía

• Chung, King-Thom (2009). Women Pioneers of Medical Research: Biographies of 25 Outstanding Scientists. Jefferson, NC: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-2927-1. 
• Green, Carol Hurd; Sicherman, Barbara (1986). Notable American Women: The Modern Period: A Biographical Dictionary. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press. ISBN 978-0-674-62733-8. 
• Heinemann, Sue (1996). Timelines of American Women's History. Nueva York, NY: Berkley Books. ISBN 978-0-399-51986-4. 
• Humphrey, Carol Sue (2011). Voices of Revolutionary America: Contemporary Accounts of Daily Life. Santa Barbara, CA: Greenwood Publishing Group. p. 256. ISBN 978-0-313-37732-7. 
• Jasen, David A. (2003). Tin Pan Alley: An Encyclopedia of the Golden Age of American Song. Nueva York, NY: Routledge. ISBN 0-415-93877-5. 
• Kavasch, E. Barrie (2003). Ancestral Threads:: Weaving Remembrance in Poetry & Essays & Family Folklore. iUniverse. ISBN 978-0-595-27397-3. 
• Leavitt, Judith A. (1985). American Women Managers and Administrators: A Selective Biographical Dictionary of Twentieth-Century Leaders in Business, Education, and Government. Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 0-313-23748-4. 
• Merchant, Carolyn (2002). The Columbia Guide to American Environmental History. Nueva York, NY: Columbia University Press. ISBN 0-231-11232-7. 
• Murphree, Daniel S. (2012). Native America. Santa Barbara, CA: Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-38126-3. 
• Otfinoski, Steven (2003). African Americans in the visual arts. Nueva York, NY: Facts on File. ISBN 978-0-8160-4880-9. 
• Rogers, Kara (2011). Medicine and Healers Through. Nueva York, NY: Rosen Educational Services LLC. ISBN 978-1-61530-367-0. 
• Schenken, Suzanne O'Day (1990). From Suffrage to the Senate: An Encyclopedia of American Women in Politics. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 978-0-87436-960-1. 
• Sheftall, Guy (1995). Words of Fire: An Anthology of African-American Feminist Thought. Nueva York, NY: The New Press. ISBN 978-1-56584-256-4. 
• Sonneborn, Liz (2002). A to Z of American women in the performing arts. Facts on File. ISBN 978-0-8160-4398-9. 
• Stern, Madeleine B. (1994). We the Women: Career Firsts of Nineteenth-Century America. Lincoln, NE: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-9223-6. 
• Tinling, Marion (1986). Women Remembered: A Guide to Landmarks of Women's History in the United States. Nueva York, NY: Greenwood Press. ISBN 0-313-23984-3. 
• Woolum, Janet (1998). Outstanding Women Athletes: Who They Are and How They Influenced Sports in America (2nd edición). Phoenix, AZ: Oryx Press. ISBN 1-57356-120-7. 

Enlaces externos

• Salón de la Fama de las Mujeres de Connecticut

• Datos: Q5161648