Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken

Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken
お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件
Creador	Saekisan
Género	Comedia romántica, recuentos de la vida[1]​
Novela
Creado por	Saekisan
Editorial	Shōsetsuka ni Narō
Primera publicación	20 de diciembre de 2018
Última publicación	En publicación
Ficha en Anime News Network
Novela ligera
Creado por	Saekisan
Ilustrado por	Hanekoto
Imprenta	GA Bunko
Editorial	SB Creative
Otras editoriales: Monogatari Novels ^NA Yen Press
Demografía	Shōnen
Primera publicación	15 de junio de 2019
Última publicación	En publicación
Volúmenes	10
Ficha en Anime News Network
Manga
Creado por	Saekisan Suzu Yūki (Composición)
Ilustrado por	Wan Shibata
Editorial	Square Enix
Publicado en	Manga UP!
Demografía	Shōnen
Primera publicación	6 de enero de 2022
Última publicación	En publicación
Volúmenes	4
Ficha en Anime News Network
Anime
Director	Lihua Wang
Guion	Keiichirō Ōchi
Estudio	Project No.9
Cadena televisiva	Tokyo MX, BS NTV, AT-X
Música por	Moe Hyūga
Licenciado por	Crunchyroll (Mundial excepto Asia)
Primera emisión	7 de enero de 2023
Última emisión	25 de marzo de 2023
Episodios	12 (Lista de episodios)
Ficha en Anime News Network

Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken (お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件, ''Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken''^? lit. El incidente en el que el ángel de al lado de repente me convirtió en una persona inútil) es una novela ligera japonesa escrita por Saekisan e ilustrada por Hanekoto. Comenzó a serializarse en línea en diciembre de 2018 en el sitio web de publicación de novelas generada por usuarios Shōsetsuka ni Narō. Más tarde fue adquirida por SB Creative. Yen Press tiene la licencia para publicar el serie en América del Norte en inglés. Una adaptación a manga con arte de Wan Shibata y la composición de Suzu Yūki comenzará a serializarse a través de la revista de manga en línea Manga UP! de Square Enix en enero de 2022. Una adaptación al anime producida por Project No.9 se estrenó el 7 de enero de 2023. Una segunda temporada se estrenará próximamente.^[2]​

Argumento

Amane Fujimiya es un joven de preparatoria vago y despreocupado, pero sincero, el cual vive solo en su departamento. Pero un día se encontró con Mahiru Shiina, la chica más popular de su escuela, y además su vecina, sentada en una plaza bajo la lluvia con una expresión rara. Lo que comenzó como un simple encuentro casual, se transformará en una relación bastante peculiar.

Personajes

Amane Fujimiya (藤宮周, Fujimiya Amane^?)

Seiyū: Taito Ban^[3]​

El protagonista masculino. Es el vecino de al lado de Mahiru Shiina y asiste a la misma escuela secundaria. Antes era un vago que nunca se cuidaba a sí mismo adecuadamente. No se interesa por las bellezas, entendiendo que es mejor admirarlas desde lejos. Todo cambia cuando conoce a Mahiru, respondiendo a los cuidados de ella con apoyo, regalos y cumplidos, despertando sentimientos románticos que intentó reprimir hasta que finalmente se declara, comenzando un noviazgo.

Mahiru Shiina (椎名真昼, Shiina Mahiru^?)

Seiyū: Manaka Iwami^[3]​

La heroína principal. Es la vecina de al lado de Amane Fujimiya y asiste a la misma escuela secundaria. Es muy popular en su escuela por su belleza. Debido a que sus padres básicamente la abandonaron, ya que su nacimiento fue producto de un matrimonio arreglado, Mahiru fue criada por una ama de casa, Koyuki-san. Como una flor solitaria en un lugar inalcanzable, es muy retraída y oculta sus pensamientos y sentimientos bajo una máscara figurativa, pareciendo siempre angelical. Durante el transcurso de la serie gracias a la confianza y apoyo de Amane, ella se abre, y su personalidad se vuelve genuina, siendo en especial más amigable con sus amistades y más asertiva con Amane.

Itsuki Akasawa (赤澤樹, Akasawa Itsuki^?)

Seiyū: Taku Yashiro^[3]​

Es el mejor amigo de Amane Fujimiya y novio de Chitose Shirakawa. Itsuki es realmente honesto, aunque a veces es impulsivo, actuando antes de pensar, lo que le ha causado problemas. Puede que le diga cosas groseras a Amane, pero realmente lo apoya en todo lo que hace. Ayudó mucho a que la relación de Amane y Mahiru progresara.

Chitose Shirakawa (白河千歳, Shirakawa Chitose^?)

Seiyū: Haruka Shiraishi^[3]​

Ella es la novia de Itsuki Akazawa. Una persona activa y ligera, Chitose es extremadamente honesta con sus palabras. En parte gracias a su personalidad bulliciosa, Mahiru pudo abrirse y mostrar más su verdadera personalidad. Amane es capaz de aguantar sus payasadas porque se parece mucho a su madre, a quien también le encantan las cosas lindas y es bastante enérgica.

Contenido de la obra

Novelas ligeras

La serie de novelas ligeras originalmente comenzó a serializarse en línea en el sitio web Shōsetsuka ni Narō en diciembre de 2018. SB Creative adquirió la serie y ha publicado diez volúmenes bajo su sello GA Bunko desde junio de 2019, mientras que Yen Press posee la licencia para su lanzamiento en inglés en América del Norte.^[4]​ Monogatari Novels obtuvo la licencia en España.^[5]​

Lista de volúmenes

Volúmenes de novelas ligeras publicadas
Número	Fecha de lanzamiento	ISBN
1	15 de junio de 2019[6]​	ISBN 978-4-8156-0248-2
2	14 de abril de 2020[7]​	ISBN 978-4-8156-0327-4
3	11 de septiembre de 2020[8]​	ISBN 978-4-8156-0741-8
4	12 de marzo de 2021[9]​[10]​	ISBN 978-4-8156-0827-9 (Edición regular) ISBN 978-4-8156-0826-2 (Edición especial)
5	14 de julio de 2021[11]​	ISBN 978-4-8156-1169-9
5.5	14 de enero de 2022[12]​[13]​	ISBN 978-4-8156-1199-6 (Edición regular) ISBN 978-4-8156-1291-7 (Edición especial)
6	16 de mayo de 2022[14]​[15]​	ISBN 978-4-8156-1200-9 (Edición regular) ISBN 978-4-8156-1344-0 (Edición especial)
7	16 de septiembre de 2022[16]​[17]​	ISBN 978-4-8156-1201-6 (Edición regular) ISBN 978-4-8156-1530-7 (Edición especial)
8	14 de enero de 2023[18]​	ISBN 978-4-8156-1596-3
8.5	15 de septiembre de 2023[19]​	ISBN 978-4-8156-2176-6
9	15 de marzo de 2024[20]​[21]​[22]​	ISBN 978-4-8156-2399-9 (Edición regular) ISBN 978-4-8156-2398-2 (Edición especial) ISBN 978-4-8156-2475-0 (Edición especial)
10	14 de septiembre de 2024[23]​[24]​	ISBN 978-4-8156-2664-8 (Edición regular) ISBN 978-4-8156-2701-0 (Edición especial)
11	15 de marzo de 2025[25]​[26]​[27]​	ISBN 978-4-8156-2805-5 (Edición regular) ISBN 978-4-8156-2909-0 (Edición especial) ISBN 978-4-8156-2910-6 (Edición especial)

Manga

Una adaptación a manga con arte de Wan Shibata y la composición de Suzu Yūki comenzó a serializarse a través de la revista de manga en línea Manga UP! de Square Enix el 6 de enero de 2022.^[3]​ Sus capítulos individuales se han recopilado en cuatro volúmenes tankōbon.

Lista de volúmenes

Volúmenes de manga publicados
Número	Fecha de lanzamiento	ISBN
1	7 de julio de 2022[28]​	ISBN 978-4-7575-8016-9
2	7 de diciembre de 2022[29]​	ISBN 978-4-7575-8296-5
3	7 de diciembre de 2023[30]​	ISBN 978-4-7575-8948-3
4	6 de agosto de 2024[31]​	ISBN 978-4-7575-9342-8

Anime

El 4 de enero de 2022 se anunció una adaptación de la serie al anime. Está producida por Project No.9 y dirigida por Lihua Wang, con la supervisión de Kenichi Imaizumi, guiones escritos por Keiichirō Ōchi, diseños de personajes de Takayuki Noguchi y música compuesta por Moe Hyūga.^[3]​ La serie se estrenó el 7 de enero de 2023 en Tokyo MX y otros canales.^[32]​^[33]​ El tema de apertura es «Gift» (ギフト, Gifuto^?, lit. Regalo), interpretado por Masayoshi Ōishi, mientras que el tema de cierre es una versión de «Chiisana Koi no Uta» (小さな恋のうた, «Chiisana Koi no Uta»^? lit. Pequeña canción de amor) de Mongol800, interpretada por Manaka Iwami.^[34]​^[35]​ Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.^[36]​^[37]​

Se anunció una segunda temporada durante un evento de la serie de anime el 8 de octubre de 2023.^[38]​

Recepción

La novela ligera ocupó el décimo lugar en la guía anual de novelas ligeras Kono Light Novel ga Sugoi! de Takarajimasha en la categoría bunkobon, y sexta en general entre las otras series nuevas en 2020. La serie ha vendido cien mil copias hasta abril de 2020.^[39]​

Según Oricon, en la primera semana de lanzamiento, el quinto volumen vendió 19.791 copias en Japón, lo que lo colocó en primer lugar en la lista de novelas ligeras semanales de Oricon.^[40]​

Véase también

• Shiro Seijo to Kuro Bokushi — Otra serie de manga, Hazano Kazutake, es el ilustrador del volumen 1 de esta serie de novelas ligeras.

Referencias

1. «Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken (LN)». novelupdates.com (en inglés). Consultado el 4 de enero de 2022. 
2. Matheus (8 de octubre de 2023). «2º Temporada de Otonari no Tenshi-sama é Anunciada!». Noticiário Otaku (en portugués de Brasil). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023. Consultado el 27 de octubre de 2023. 
3. Loo, Egan (4 de enero de 2022). «The Angel Next Door Spoils Me Rotten Light Novels Get TV Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 4 de enero de 2022. 
4. Pineda, Rafael Antonio (3 de julio de 2020). «Yen Press Licenses Unnamed Memory, 5 Other Novels, 6 Manga». Anime News Network (en inglés). Consultado el 4 de enero de 2022. 
5. railindae (6 de diciembre de 2024). «Resumen Monogatari Novels en el 30 Manga Barcelona». Ramen para Dos. Consultado el 8 de diciembre de 2024. 
6. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件» (en japonés). SB Creative. Consultado el 4 de enero de 2022. 
7. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件２» (en japonés). SB Creative. Consultado el 4 de enero de 2022. 
8. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件３» (en japonés). SB Creative. Consultado el 4 de enero de 2022. 
9. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件4» (en japonés). SB Creative. Consultado el 4 de enero de 2022. 
10. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件４ アクリルキーホルダー付き特装版» (en japonés). SB Creative. Consultado el 4 de enero de 2022. 
11. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件5» (en japonés). SB Creative. Consultado el 4 de enero de 2022. 
12. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件5.5» (en japonés). SB Creative. Consultado el 4 de enero de 2022. 
13. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件5.5 SS冊子付き特装版» (en japonés). SB Creative. Consultado el 4 de enero de 2022. 
14. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件6» (en japonés). SB Creative. Consultado el 4 de enero de 2022. 
15. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件6　等身大タペストリー付き特装版» (en japonés). SB Creative. Consultado el 4 de enero de 2022. 
16. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件7» (en japonés). SB Creative. Consultado el 4 de enero de 2022. 
17. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件7　ドラマCD付き特装版» (en japonés). SB Creative. Consultado el 12 de mayo de 2022. 
18. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件8» (en japonés). SB Creative. Consultado el 22 de febrero de 2023. 
19. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件8.5» (en japonés). SB Creative. Consultado el 8 de octubre de 2023. 
20. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件9» (en japonés). SB Creative. Consultado el 26 de noviembre de 2023. 
21. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件9　ドラマCD付き特装版» (en japonés). SB Creative. Consultado el 26 de noviembre de 2023. 
22. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件9　ドラマCD＆スクールカレンダー付き特装版» (en japonés). SB Creative. Consultado el 26 de noviembre de 2023. 
23. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件10» (en japonés). SB Creative. Consultado el 3 de mayo de 2024. 
24. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件10　アクリルジオラマ付き特装版» (en japonés). SB Creative. Consultado el 3 de mayo de 2024. 
25. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件11» (en japonés). SB Creative. Consultado el 3 de diciembre de 2024. 
26. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件11　ドラマCD＋DLシリアルコード付き特装版» (en japonés). SB Creative. Consultado el 3 de diciembre de 2024. 
27. «お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件11　ドラマCD＋DLシリアルコード＆めくれるタペストリー付き特装版» (en japonés). SB Creative. Consultado el 3 de diciembre de 2024. 
28. «お隣の天子様にいつの間にか駄目人間にされていた件 1» (en japonés). Square Enix. Consultado el 2 de septiembre de 2022. 
29. «お隣の天子様にいつの間にか駄目人間にされていた件 2» (en japonés). Square Enix. Consultado el 22 de febrero de 2023. 
30. «お隣の天子様にいつの間にか駄目人間にされていた件 3» (en japonés). Square Enix. Consultado el 9 de enero de 2024. 
31. «お隣の天子様にいつの間にか駄目人間にされていた件 4» (en japonés). Square Enix. Consultado el 31 de julio de 2024. 
32. Loo, Egan (12 de mayo de 2022). «The Angel Next Door Spoils Me Rotten Anime's 3rd Teaser Visual Announces 2023 Airing». Anime News Network (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2022. 
33. Hodgkins, Crystalyn (4 de octubre de 2022). «The Angel Next Door Spoils Me Rotten Anime's Promo Video Reveals January 2023 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 4 de octubre de 2022. 
34. Mateo, Alex (6 de diciembre de 2022). «The Angel Next Door Spoils Me Rotten TV Anime Reveals January 7 Premiere, Opening Theme Artist». Anime News Network (en inglés). Consultado el 6 de diciembre de 2022. 
35. Dennison, Kara (14 de enero de 2023). «The Angel Next Door Spoils Me Rotten TV Anime Covers Popular Song as Ending Theme». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2023. 
36. Vélez, Julio (14 de diciembre de 2022). «[ACTUALIZACIÓN] ¡Temporada de invierno 2023 en Crunchyroll!». Crunchyroll. Consultado el 4 de enero de 2023. 
37. Mateo, Alex (4 de enero de 2023). «Crunchyroll to Stream Technoroid Overmind, High Card, Nijiyon, The Angel Next Door Spoils Me Rotten, More Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 4 de enero de 2023. 
38. Loo, Egan (8 de octubre de 2023). «The Angel Next Door Spoils Me Rotten Anime Gets 2nd Season». Anime News Network (en inglés). Consultado el 8 de octubre de 2023. 
39. «『お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件』が早くも累計10万部を突破» [The Angel Next Door Spoils Me Rotten has sold over 100,000 copies in total]. ln-news.com (en japonés). 20 de abril de 2020. Consultado el 4 de enero de 2022. 
40. «週間 ライトノベルランキング 2021年07月26日付» (en japonés). Oricon. Consultado el 4 de enero de 2022. 

Enlaces externos

• Sitio web oficial de la web novel (en japonés) en Shōsetsuka ni Narō
• Sitio web oficial de la novela ligera (en japonés)
• Sitio web oficial del anime (en japonés)
• Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken (manga) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)

• Datos: Q86740055