Nil Yalter

Nil Yalter
Información personal
Nacimiento 1938 o 18 de enero de 1931 Ver y modificar los datos en Wikidata
El Cairo (Egipto) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Francesa y turca
Educación
Educada en Robert College Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Artista de instalaciones, fotógrafa, videoartista, artista de performance, dibujante, grabadora, serigrafista y pintora Ver y modificar los datos en Wikidata
Movimiento Arte feminista Ver y modificar los datos en Wikidata
Sitio web www.nilyalter.com Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
  • Prix Aware (2018) Ver y modificar los datos en Wikidata

Nil Yalter (El Cairo, 1938) es una artista feminista turca con nacionalidad francesa que vive y trabaja en París. Su obra, presente en numerosas colecciones y museos, incluye no solo dibujos y fotografías, sino también videos y performances. De hecho, es la primera mujer turca que realizó un vídeo.[1]

Trayectoria

Nació en El Cairo, donde vivió hasta los cuatro años.[2]​ Es turca aunque se nacionalizó francesa. Se formó en el Colegio Robert de Estambul.[1]​ Empezó a pintar a una edad temprana y tomó clases de danza y ballet. En 1956, viajó a la India a pie mientras practicaba la pantomima. Su primera exposición de pinturas inspiradas en este viaje tuvo lugar en el Instituto Cultural Francés de Bombai, en 1957. Entre 1963 y 1964 trabajó como diseñadora de escenarios y vestuario para compañías de teatro en Estambul. En 1963, participó en la 3.ª Bienal de París con composiciones abstractas bajo el comisariado de Nurullah Berk.[1][2]​ Se trasladó a París en 1965, después de implicarse políticamente en temas sociológicos centrados específicamente en la migración y las mujeres. Su exposición de carteles que se ha colgado en todo el mundo, ha sido objeto de críticas en Bombai y Viena. El cartel, en el que aparece "Gurbetlik Zor Zanaat Zor", traducido como "El exilio es un trabajo duro", pretende sensibilizar al público sobre la situación de las personas en el exilio. Sin embargo, el significado real de la palabra "Gurbet" es "una persona que vive en un país que no es el suyo".[3]

Yalter se trasladó a París en 1965 y participó en la contracultura francesa y en los movimientos revolucionarios que la llevaron a alejarse de la pintura abstracta constructivista para empezar a trabajar con el vídeo y a utilizar su propio cuerpo.[4]​ En la década de 1970, lideró el inicio del movimiento artístico feminista francés.[1]​ En 1973, creó una instalación inspirada en las estructuras habitacionales temporales de los nómadas turcos titulada, Topak Ev una tienda nómada como estudio de los espacios privados, públicos y femeninos en el Museo de Arte Moderno de París. Topak Ev marcó el inicio de la utilización por parte de Yalter de métodos sociológicos y etnográficos en su obra. Aunque la instalación se basaba en la investigación realizada en torno a Niğde sobre las tiendas nómadas. La exposición también incluía paneles que reunían dibujos, collages, fotografías y descripciones manuscritas sobre la estructura y las dimensiones de las tiendas nómadas, los materiales utilizados en su fabricación y los elementos decorativos.[2]​ En 1974, creó un video titulado The Headless Woman (La danza del vientre), una pieza que destaca en la historia del arte contemporáneo francés como uno de los primeros clásicos del arte feminista.[5]​ El vídeo enmarca el vientre de la artista mientras escribe un texto alrededor de su ombligo. El texto es un extracto de Erotique et Civilisations (1972) de René Nelli y afirma que "la sexualidad de una mujer es a la vez convexa y cóncava", haciendo hincapié en los potenciales orgásmicos vaginales y clitorianos de la mujer. A continuación, Yalter "activa" el texto mediante la danza del vientre, cuyos giros animan las letras. La obra es el emblema de algunos de los gestos formales y estrategias críticas que Yalter desarrolló en los años siguientes: al crear una inversión de la mirada masculina objetivando su propio cuerpo a través de la cámara, Yalter se refiere a la liberación sexual de las mujeres del control patriarcal, al tiempo que comenta la erotización orientalista de las mujeres de Oriente Medio en el arte occidental.[4]

A lo largo de las décadas de 1970 y 1980, creó una serie de obras que combinaban su interés por las cuestiones de género y el feminismo con un enfoque en comunidades marginadas como los trabajadores migrantes en Europa y los antiguos presos. Temporary Dwellings, expuesta por primera vez en Grenoble, en 1977, investiga las condiciones de vida y las experiencias de los trabajadores migrantes contadas por mujeres.[6]​ Una videoinstalación creada en colaboración con Judy Blum y Nicole Croizet en 1974, La Roquette, Prison de Femmes reconstruye las condiciones de vida en la cárcel de mujeres de Roquette en París, con un video y una serie de fotografías y dibujos basados en los recuerdos de la exreclusa Mimi relacionados con ritos y objetos cotidianos que describen la experiencia de un espacio panóptico.

Formó parte de varios colectivos de mujeres artistas en París en la década de 1970 como Femmes en Lutte y Femmes / Art, que se reunían en torno a prácticas socialmente comprometidas y a la lucha de las mujeres por su visibilidad en las artes.[7]​ Desde 1980 hasta 1995 trabajó como asociada en la Universidad de la Sorbona.[1]

En la década de 1990, con la llegada de las tecnologías digitales, desarrolló su uso del vídeo utilizando técnicas de animación en 3D y de edición electrónica del sonido. Multiplicando la imagen y su superficie mediante formas geométricas, este uso de las técnicas digitales opera interrupciones dentro de la imagen y abre un espacio para la intertextualidad en sus obras de vídeo. Lo más emblemático de este proceso es Pixelismus (1996), que adoptó la forma de un CD-ROM interactivo. La obra es una investigación de la relación entre los mosaicos bizantinos y los píxeles, inspirada en los escritos de Kazimir Malévitch sobre el modernismo.[2]

En 2007, participó en la exposición itinerante WACK! Art and the Feminist Revolution organizada por Cornelia Butler con La Roquette, Prison de Femmes. La exposición dio a conocer la obra de Yalter a nivel internacional y desde entonces ha realizado numerosas exposiciones individuales.[8]​ En 2016, tuvo dos retrospectivas, Off The Record en Arter, Estambul[9]​ y Nil Yalter, Frac Lorraine, Metz y una exposición monográfica en La Verriere - Fondation Hermes, Bruselas,[10]​ seguida de D'apres Stimmung, en 2017, en el Museo Ludwig de Colonia.[9]​ En 2018 recibió el Outstanding Merit Award AWARE 2018.[11]

Sus obras realizadas entre 2015 y 2018 se expusieron en la muestra individual Kara Kum en Galerist, Estambul, en marzo-abril de 2018.[12]

En 2024, fue invitada por primera vez a participar en la 60.ª Bienal de Venecia, con una nueva reconfiguración de su innovadora instalación Exile is a hard work y su icónica obra Topak Ev. Evento en el que además, fue galardonada con el León de Oro a la trayectoria, junto a la artista ítalo-brasileña, Anna Maria Maiolino.[13][14][15][16]

Colecciones

Las obras de Yalter forman parte de las colecciones permanentes de la Tate Modern,[6]​ el Museo de Arte Moderno de Estambul, el Centro Pompidou, el Fonds national d'art contemporain,[17]​ el Ludwig Museum, el Long Beach Museum, el Aksanat, el Koç Contemporary, la Reydan Weiss Colección, la Deutsche Telekom Art Collection, la Foto Colectania Foundation, la Colección Olorvisual y la Sammlung Verbund.[18]

En 2020, Mercedes Vilardell donó al Museo Reina Sofía la obra Turquish inmigrants #7. Meatball, (1976-77).[19]

Exposiciones

Ha participado en la 10.ª Bienal de Gwangju (2014, Corea del Sur), la 13.ª Bienal de Estambul (2013),[20]​ la 10,ª Bienal de París (1977) y en exposiciones itinerantes como WACK! Art and the Feminist Revolution (Los Ángeles Muse de Arte Contemporáneo de Chicago, PS1 MoMA, Contemporary Art Center Vancouver, 2007-2008), elles@centrepompidou (Centro Pompidou de París, Centro Cultural Banco de Brasil de Río de Janeiro, Museo de Arte de Seattle, 2013) y Desire for Freedom (Museo Histórico Alemán de Berlín),[21]​ Palazzo Reale de Milán, Eesti Kunstimuuseum - Kumu Kunstimuuseum de Tallin, Muzeum Sztuki Wspólczesnej MOCAK de Cracovia, 2013).

Su obra también se ha expuesto en Clark House Initiative / Kadist Art Foundation de Bombai (2014), Museum of Modern Art de Rio de Janeiro (2014), SALT de Estambul (2013), Museo Boijmans Van Beuningen de Rotterdam (2012), Centro Cultural de Belém de Lisboa (2010), Akademia de las Artes de Berlín (2009).[22]

En 2019, Fabienne Dumont cocomisarió una retrospectiva en el MAC VAL y editó los libros, Nil Yalter - Where the memories of migrants, feminists and workers meet mythology (Nil Yalter - Donde los recuerdos de migrantes, feministas y trabajadores se encuentran con la mitología) (Vitry-sur-Seine, MAC VAL, 2019) y Nil Yalter - Interview with Fabienne Dumont (Nil Yalter - Entrevista a Fabienne Dumont) (París, Ediciones Manuella, 2019). Ese mismo año, el Museo Ludwig de Colonia recogió en la exposición Las huellas del exilio en los migrantes, una retrospectiva de su obra.[23][24]

Referencias

 

  1. a b c d e «İstanbul Kadın Müzesi - Nil Yalter». www.istanbulkadinmuzesi.org. Consultado el 17 de julio de 2021. 
  2. a b c d Yücel, Derya (2013). Nil Yalter. Istanbul / Berlin: Revolver. ISBN 9783868953305. 
  3. Nil Yalter.. Galerist. 2013. ISBN 978-3-86895-330-5. OCLC 871022696. Consultado el 17 de julio de 2021. 
  4. a b Welle, Deutsche. «Nil Yalter: Turkish-French art pioneer emerges from exile». Dw.com (en inglés británico). Consultado el 17 de julio de 2021. 
  5. Schor, Gabriele; Prestel Verlag; Galleria nazionale d'arte moderna; Círculo de Bellas Artes; Palais des beaux-arts; Mjellby konstmuseum; Hamburger Kunsthalle; Photographers' Gallery et al. (2016). Feminist avant-garde : art of the 1970s : the Sammlung Verbund Collection, Vienna. ISBN 978-3-7913-5446-0. OCLC 898530097. Consultado el 17 de julio de 2021. 
  6. a b Ersen, Leyla. «CRITICISM OF ORIENTALISM BY CONTEMPORARY TURKISH FEMINIST ARTISTS; NİL YALTER, ŞÜKRAN MORAL AND GÜLSÜN KARAMUSTAFA». Turkish Art History Conference, Paris, 2011. Consultado el 17 de julio de 2021. 
  7. Tate. «‘Temporary Dwellings’, Nil Yalter, 1974–2005». Tate (en inglés británico). Consultado el 17 de julio de 2021. 
  8. Dallier, Aline (1978). «Le mouvement des femmes dans l'art». Les cahiers du GRIF 23 (1): 140-145. doi:10.3406/grif.1978.2147. Consultado el 17 de julio de 2021. 
  9. a b «ARTER - space for art». ARTER - space for art. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2018. 
  10. «Welcome». en-fondation.digital.hermes.com. Consultado el 2 de noviembre de 2018. 
  11. «Nil Yalter Awarded Prix Aware's Outstanding Merit Prize». Consultado el 29 de marzo de 2018. 
  12. «Matter and meaning through black holes and universes». Consultado el 31 de marzo de 2018. 
  13. «Biennale Arte 2024 | Anna Maria Maiolino and Nil Yalter Golden Lions for Lifetime Achievement of the Biennale Arte 2024». La Biennale di Venezia (en inglés). 3 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2024. 
  14. «Bienal de Venecia, Anna Maria Maiolino y Nil Yalter reciben el León de Oro a la Trayectoria Profesional». www.finestresullarte.info. Consultado el 1 de septiembre de 2024. 
  15. Maps, Central Pavilion See on Google (13 de marzo de 2024). «Biennale Arte 2024 | Nil Yalter». La Biennale di Venezia (en inglés). Consultado el 1 de septiembre de 2024. 
  16. «Nil Yalter. Bienal de Venecia 2024». universes.art. Consultado el 1 de septiembre de 2024. 
  17. «Collection en ligne | Centre national des arts plastiques». www.cnap.fr (en francés). 16 de enero de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018. 
  18. «Weserburg: I Prefer Life». www.weserburg.de (en inglés). Consultado el 31 de marzo de 2018. 
  19. Redacción (2 de marzo de 2020). «La Fundación Museo Reina Sofía recibe obra valorada en 1,5 millones de euros». Revista de Arte - Logopress. Consultado el 5 de diciembre de 2022. 
  20. «13th Istanbul biennial». web.archive.org. 2 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016. Consultado el 17 de julio de 2021. 
  21. «Deutsches Historisches Museum Berlin – The Desire for Freedom. Art in Europe since 1945 - Exhibition». www.dhm.de. Consultado el 2 de noviembre de 2018. 
  22. Tezkan, Melis. «Biography». Nil Yalter. Consultado el 28 de octubre de 2014. 
  23. Welle (www.dw.com), Deutsche. «Exposición Nil Yalter: Las huellas del exilio en los migrantes | DW | 06.03.2019». DW.COM. Consultado el 5 de diciembre de 2022. 
  24. «Nil Yalter - Museum Ludwig, Cologne». www.museum-ludwig.de. Consultado el 5 de diciembre de 2022. 

Enlaces externos

Read other articles:

Halaman ini berisi artikel tentang drama panggung musikal Broadway. Untuk lainnya, lihat The Sound of Music (disambiguasi). The Sound of MusicSampul album The Sound of MusicMusikRichard RodgersLirikOscar Hammerstein IINaskahHoward Lindsay Russel CrouseDiangkat dariMaria von Trapp's autobiography The Story of the Trapp Family SingersProduksi 1959 Broadway 1961 West End 1961 Melbourne 1965 Film 1981 West End revival 1988 Oslo 1998 Broadway revival 2006 West End revival 2009–11 UK Tour 2009 Pa...

 

Grote mierenhoop in Zuid-Tirol Een superkolonie van mieren is een uitzonderlijk grote kolonie van mieren, bestaande uit een groot aantal fysiek gescheiden, maar sociaal met elkaar verbonden nesten van een enkele mierensoort (polydomie), verspreid over een groot gebied zonder territoriale grenzen. Kenmerkend voor een superkolonie is polygynie, de aanwezigheid van veel eierenleggende vrouwtjes (de koninginnen of gynes).[1][2] De werksters en koninginnen van verschillende nesten ...

 

Музей природної історії Карнегі англ. Carnegie Museum of Natural History Координати: 40°27′36″ пн. ш. 79°57′02″ зх. д. / 40.46000° пн. ш. 79.95056° зх. д. / 40.46000; -79.95056Тип музей природничої історіїЧастина від Carnegie Museums of Pittsburghd і Carnegie Institute and LibrarydКраїна  СШАРозташу�...

Jean-Baptiste BroussierBorn10 March 1766Ville-sur-SaulxDied13 December 1814Bar-le-DucAllegianceFirst French Republic, First French EmpireService/branchArmyActive1791–1814Rankgénéral de divisionBattles/warsFrench Revolutionary WarsNapoleonic Wars, Capture of La SpeziaWagramAwardsGrand Officer of the Légion d'honneurComte de l'Empire Jean-Baptiste Broussier (10 March 1766 – 13 December 1814) was a French Divisional General of the French Revolutionary Wars and Napoleonic Wars. Life Brouss...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2019) روبن غانت معلومات شخصية الميلاد 12 أبريل 1952 (71 سنة)  تلسا  مواطنة الولايات المتحدة  الوزن 230 رطل  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة ولاية أوكلاهوما...

 

Simeão I de Constantinopla Nascimento século XV Morte 1486 Cidadania Império de Trebizonda, Império Otomano Ocupação sacerdote [edite no Wikidata] Simeão I de Constantinopla, conhecido também como Simeão I de Trebizonda (em grego: Συμεών Α΄ o Τραπεζούντιος; outono de 1486) foi patriarca ecumênico de Constantinopla por três vezes: durante um breve período em 1466[1], entre 1471 e 1475 e entre 1482 e 1486. Em 1484, Simeão presidiu o Sínodo de Constantinopl...

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Information technology management – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2017) (Learn how an...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2019) C5H5N5 هي صيغة كيميائية[1] تحتوي على 5 ذرات من الكربون و5 ذرات من الهيدروجين و5 ذرات من النيتروجين وتبلغ كتلتها المولية 135.1269 غ.مول-1. ومن المركبات الكيميائية الت

 

Look up warped wall in Wiktionary, the free dictionary. Wikimedia Commons has media related to Warped wall. A warped wall at Rugged Maniac The warped wall (Japanese: そり立つ壁, Hepburn: soritatsu kabe) is an obstacle on many obstacle courses for obstacle racing. Use Ninjasport The warped wall is used in various Ninja Warrior franchises, such as Sasuke, Kunoichi, American Ninja Warrior, Team Ninja Warrior, Ninja Warrior UK, Sasuke Ninja Warrior Indonesia, and Australian Ninja Warrior. Th...

Roberto MateosMateos at the Premier of Muy Padres, 2017Born (1963-04-28) April 28, 1963 (age 60)Mexico City, Distrito Federal, MexicoOccupationActorYears active1989-presentSpouseArancha SolisChildrenMirek Smeke (b. 1996)[1] Roberto Mateos (born April 28, 1963, in Mexico City, Distrito Federal, Mexico), is a Mexican actor of telenovelas. He is best known for his performance in most successful telenovelas productions such as Televisa, Venevision and Telemundo. He lives in Mexi...

 

2008 film by Siva Sanmukam Dindigul SarathyPosterDirected bySiva SanmukanWritten bySreenivasanProduced byDream Towers[1]StarringKarunasKarthikaSaranyaCinematographyS. ThajMusic byDhina[1]Distributed bySun PicturesRelease date19 December 2008CountryIndiaLanguageTamil Dindigul Sarathy is a 2008 Indian Tamil language drama film directed by Siva Sanmukam, who earlier directed Thagapansamy. The film stars Karunas, Karthika, and Saranya Ponvannan, while Nassar, M. S. Baskar, Livings...

 

Givi Gumbaridze Presidente del Presídium del Sóviet Supremo de la RSS de Georgia 17 de noviembre de 1989-14 de noviembre de 1990Predecesor Otar CherkeziaSucesor Cargo abolido Primer Secretario del Partido Comunista de la RSS de Georgia 14 de abril de 1989-7 de diciembre de 1990Predecesor Jumber PatiashviliSucesor Avtandil Margiani Información personalNombre en georgiano გივი გუმბარიძე Nacimiento 22 de marzo de 1945 (78 años)Tiflis (Unión Soviética) Nacionalidad...

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Гоффман. Філіп Сеймур ГоффманPhilip Seymour Hoffman Гоффман в жовтні 2011 Гоффман в жовтні 2011Народився 23 липня 1967(1967-07-23)Фейрпорт, Нью-Йорк (штат), СШАПомер 2 лютого 2014(2014-02-02) (46 років)Мангеттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк, СШАпередозування ліків&#...

 

Belief in the occult properties of numbers For the concept in Ismailism, see Numerology (Ismailism). For the wireless communication term, see Numerology (wireless). For branch of mathematics concerning integers, see Number theory. Numerorum mysteria (1591), a treatise on numerology by Pietro Bongo and his most influential work in Europe[1] Numerology (known prior to the 20th century as arithmancy) is the belief in an occult, divine or mystical relationship between a number and one or ...

 

Canadian politician Yasir NaqviMPNaqvi in 2021Member of Parliamentfor Ottawa CentreIncumbentAssumed office September 20, 2021Preceded byCatherine McKenna39th Attorney General of OntarioIn officeJune 13, 2016 – June 29, 2018PremierKathleen WynnePreceded byMadeleine MeilleurSucceeded byCaroline MulroneyMember of the Provincial Parliamentfor Ottawa CentreIn officeOctober 10, 2007 – June 6, 2018Preceded byRichard PattenSucceeded byJoel HardenMore... Personal detailsB...

The cove, seen from the church ruins. Church Ope Cove is a small secluded beach on the sheltered eastern side of the Isle of Portland in Dorset, southern England, and is part of the Jurassic Coast.[1][2] It is found close to the village of Wakeham. The beach has many unusual features for the Isle of Portland. The beach used to be sandy, but quarry debris now covers the sand, and has been worn into rounded pebbles. The pebbles cover a small stream which runs to the sea, which i...

 

The city's nickname CLE is derived from the IATA code for Cleveland Hopkins International Airport. The Forest City is Cleveland's oldest nickname, as used here for the Forest City Bank Building in the Ohio City neighborhood. There have been several nicknames for the City of Cleveland throughout its history. These include: The 216 – Referring to the local area code.[1][2] America's North Coast or The North Coast – Referring to the city's geographic position on the Lake Erie...

 

2023 Pakistani television series NaurozWritten byKashif AnwarDirected byShahzad KashmiriCreative directorMuhammad AwaisStarringMawra HocaneCountry of originPakistanOriginal languageUrduNo. of episodes16ProductionExecutive producerFasih Ur RehmanProducersShahzad KashmiriImran RazaProduction companiesNuqta ProductionsMultiverse EntertainmentOriginal releaseNetworkGreen EntertainmentRelease13 July (2023-07-13) –26 October 2023 (2023-10-26) Nauroz (Urdu: نوروز‎‎) is a 20...

Esopus peopleMap of Lenape lands and tribes showing the Esopus people living in the northern part of the territory west of the Hudson riverTotal populationunknown, descendants are part of the Stockbridge-Munsee CommunityRegions with significant populationsWisconsin, formerly Upstate New YorkRelated ethnic groupsother Lenape people The Esopus (es-SOAP-es)[1] was a tribe of Lenape (Delaware) Native Americans who were native to the Catskill Mountains of what is now Upstate New York. Thei...

 

1959 aviation accident This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: National Airlines Flight 967 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!