Nacionalidad estadounidense

Pasaporte y documento de identidad estadounidenses

Cubierta o Tapa rústica de un pasaporte biométrico corriente.

La nacionalidad estadounidense o ciudadanía estadounidense es el estatus de una persona física como miembro legal de los Estados Unidos. Implica derechos, privilegios, inmunidades y beneficios económicos incluida la asistencia federal. De acuerdo con la Cláusula de Ciudadanía de la Decimocuarta Enmienda a la Constitución una persona es ciudadana estadounidense automáticamente al nacer en los Estados Unidos (excepto si uno de los padres es funcionario de una embajada extranjera en Estados Unidos),^[1]​ al nacer en otro país siendo hijo de padres o abuelos estadounidenses o habiendo nacido en otro país a través de un proceso de nacionalización; uno de los ejemplos históricos más famosos fue la nacionalización estadounidense del científico Albert Einstein en 1940.^[2]​

La nacionalidad estadounidense no se define por la obligación de participar en la política, pagar impuestos, obedecer en el ejército si así lo desean, sino más bien la nacionalidad es un vínculo jurídico que identifica a una persona con un conjunto de derechos, incluido el derecho a vivir y trabajar en los Estados Unidos, así como recibir los servicios del gobierno.^[3]​

La agencia gubernamental encargada de tramitar las solicitudes de nacionalización estadounidense de extranjeros es el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (abreviado como USCIS). La mayoría de personas que se someten a un proceso de nacionalización lo hacen para obtener el permiso para vivir y trabajar en el país legalmente. Para solicitar la nacionalidad estadounidense, un extranjero debe haber residido legalmente en los Estados Unidos por cinco años (tres si está casado con un ciudadano estadounidense), no debe haber cometido delitos, debe ser una persona de «buena moral» a juicio de los oficiales de inmigración, debe presentar un examen de idioma inglés y de conocimientos en educación cívica y aceptar su adhesión a la Constitución de los Estados Unidos.^[4]​ La legislación estadounidense permite la doble nacionalidad, por lo que se permite a los ciudadanos de los Estados Unidos tener la nacionalidad de otro país al mismo tiempo. El gobierno puede decretar la pérdida de la nacionalidad estadounidense de una persona o cualquier ciudadano puede renunciar a la nacionalidad estadounidense, por ejemplo Garry Davis y Glen Roberts.^[5]​^[6]​ Una vez ha sido retirada la ciudadanía estadounidense a una persona, es posible restaurarla.^[7]​

Nacionales no ciudadanos

No todas las personas con nacionalidad estadounidense son ciudadanos estadounidenses. Las personas nacidas o descendientes de personas nacidas en "posesiones extranjeras" son nacionales pero no ciudadanos de los Estados Unidos. Actualmente dichos territorios son Samoa Americana y la Isla Swains. Puerto Rico tuvo dicho estatus hasta 1917, las Islas Vírgenes Estadounidenses hasta 1927 y Guam hasta 1950, desde entonces los nacidos allí y sus descendientes son también ciudadanos de los Estados Unidos. Las Filipinas tuvo dicho estatus hasta 1946, tras lo cual se independizó de los Estados Unidos.

A diferencia de las personas nacidas en Samoa Americana, las personas nacidas en Puerto Rico, Guam, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y las Islas Marianas del Norte (a partir del 4 de noviembre de 1986) tienen la ciudadanía estadounidense desde el nacimiento, ya que el Congreso ha otorgado este estatus por ley.^[8]​

Las personas nacidas en las Islas Marianas del Norte antes del 4 de noviembre de 1986 obtuvieron automáticamente la ciudadanía estadounidense en esa fecha, pero podían optar por renunciar a la ciudadanía estadounidense y convertirse en ciudadanos no nacionales de los Estados Unidos dentro de los 6 meses posteriores al 4 de noviembre de 1986 o la fecha en que cumplieron 18 años, la que fuera más tarde.^[9]​

Las personas con nacionalidad estadounidense tienen derecho a residir y trabajar en cualquier parte de los Estados Unidos. También pueden obtener pasaporte estadounidense. Sin embargo, no pueden participar en elecciones como votantes ni como candidatos. Los nacionales estadounidenses pueden naturalizarse del mismo modo que los extranjeros.

Ciudadanía honorífica

Ocho personas han recibido la ciudadanía honorífica estadounidense, otorgada por el presidente de los Estados Unidos o por un Acto Legislativo del Congreso:^[10]​

• Winston Churchill
• Raoul Wallenberg
• William Penn y Hannah Callowhill Penn
• Teresa de Calcuta
• General La Fayette
• Kazimierz Pułaski
• Bernardo de Gálvez

Véase también

• Portal:Estados Unidos. Contenido relacionado con Estados Unidos.

Referencias

1. «Fue a renovar su pasaporte y le quitaron la nacionalidad estadounidense». 29 de noviembre de 2023. 
2. «Biografía de Albert Einstein». AstroCosmo. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. 
3. Robert Heineman (book reviewer) (2004-07). «Downsizing Democracy: How America Sidelined Its Citizens and Privatized Its Public (book) by Matthew A. Crenson and Benjamin Ginsberg» (en inglés). The Independent Institute. Consultado el 16 de diciembre de 2009. «The withholding tax has made the voluntary component of tax collection much less important, and the professional military has limited the need for citizen soldiers.» 
4. «Ciudadanía por naturalización». Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010. Consultado el 13 de octubre de 2010. 
5. «Artículo 1481» (en inglés). Título 8 del Código de los Estados Unidos. 
6. «Certificado de Perdida de Nacionalidad de Los Estatos Unidos (traducción por Espanol)». Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2014. 
7. Jerry Markon (12 de junio de 2008). «Judge Offers Lesson In U.S. Citizenship» (en inglés). The Washington Post. Consultado el 19 de noviembre de 2009. «Ellis had moved his Alexandria courtroom to Arlington National Cemetery to swear in immigrants from more than 30 countries as U.S. citizens, the first time a naturalization ceremony was held on the hallowed grounds in the cemetery's 144-year history. He wanted to impress upon the new citizens the sacrifices made for their freedom.» 
8. «Covenant». cnmilaw.org. Consultado el 3 de diciembre de 2023. 
9. «8 FAM 308.3 NON-CITIZEN U.S. NATIONALITY IN THE COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS». fam.state.gov. Consultado el 3 de diciembre de 2023. 
10. «Honorary Citizens of the United States» (en inglés). U.S. Senate. 

• Datos: Q15133865