Monasterio de San Miguel de Escalada

Monasterio de San Miguel de Escalada
Monumento nacional[1]
Localización
País EspañaBandera de España España
Comunidad Castilla y León Castilla y León
Provincia León León
Localidad León
Coordenadas 42°34′16″N 5°18′10″O / 42.571111111111, -5.3027777777778
Información religiosa
Culto Iglesia católica
Diócesis León
Advocación San Miguel
Patrono Arcángel Miguel
Historia del edificio
Fundación siglo X
Fundador Alfonso III el Magno
Construcción 912-913
Datos arquitectónicos
Tipo Monasterio
Estilo Arte mozárabe
Identificador como monumento RI-51-0000052
Año de inscripción 28 de febrero de 1886
Mapa de localización
Monasterio de San Miguel de Escalada ubicada en la provincia de León
Monasterio de San Miguel de Escalada
Monasterio de San Miguel de Escalada
Ubicación en la provincia de León.
Sitio web oficial

El monasterio de San Miguel de Escalada es un templo mozárabe ubicado cerca del pueblo homónimo, en el municipio de Gradefes, provincia de León, España. Situado en el Camino de Santiago, a 27 kilómetros de la ciudad de León, formaba parte de un antiguo monasterio del que hoy sólo se conserva el templo. Fue restaurado en el año 913 por el abad Alfonso, que había llegado a León junto a otros monjes provenientes de Córdoba en al-Ándalus.

Se trata de una de las obras más representativas del arte mozárabe prerrománico, formando parte de la arquitectura mozárabe leonesa del siglo X, junto a otros templos con los que comparte características como Santiago de Peñalba o San Cebrián de Mazote​.[2][3]

El templo mozárabe fue construido reaprovechando materiales de épocas anteriores, visigótica y romana. Tiene la categoría de Monumento Nacional desde 1886.

Historia

Los fustes de las columnas que soportan el pórtico son de época romana.

Antecedentes

Antes de la construcción del templo mozárabe se encontraba en este lugar un templo de origen tardorromano que tiene su origen en la arquitectura paleocristiana, aunque no se puede precisar que tipo de edificio era anteriormente. Tan solo se puede afirmar, gracias a una inscripción actualmente desaparecida, que debido al incremento de monjes fue necesario ampliarlo, consagrándose en el año 951 de la era hispánica (913 en nuestra cronología) por el obispo Genadio.[4]

Construcción

Aprovechamiento de lápidas en la construcción del templo
“Este lugar, desde antiguo dedicado en honor del arcángel San Miguel, de reducidas dimensiones, después de ser consumido por las ruinas permaneció largo tiempo derruido hasta que el abad Alfonso, con sus compañeros llegados de la patria cordobesa, erigió el ruinoso edificio en tiempos del poderoso y sereno príncipe Alfonso. Por el creciente número de monjes, precisamente por esto, para ampliarlo y engrandecerlo, es erigido con fundamento el hermoso templo, de obra admirable. No por mandato de las autoridades o bien por la opresión del pueblo sino por la constante vigilancia del abad Alfonso y los monjes son realizadas completamente estas obras en doce meses, llegando al término del reinado de García con la reina Mumadona. Era 951 [914]. Fue consagrado este templo por el obispo Genadio el día duodécimo de las calendas de diciembre.”

Esta lápida fundacional, actualmente de paradero desconocido, describe los orígenes del templo. En el año 912 emigraron del emirato de Córdoba a tierras del Reino de León un grupo de monjes encabezados por el abad Alfonso, levantando de las ruinas allí presentes el templo.[5]​ La construcción tardó doce meses, contando con la mano de obra de la comunidad monástica, concluyéndose plenamente después del año 913 reinando entonces García I y consagrándose por el obispo san Genadio de Astorga el día 20 de noviembre del 914, domingo.[6]​ El monasterio recibió sus tierras de la Corona leonesa.

El templo se levantó con materiales reaprovechados de edificios de época romana y visigoda, observando aún hoy en el muro el reaprovechamiento de lápidas, entre ellas, una inscripción visigoda. Las columnas que soportan el pórtico son anteriores a la época musulmana y de época romana los fustes en sus extremos superiores. En esto está la clave de que el edificio tardase tan solo doce meses en finalizarse, pues los materiales de construcción se encontraban en las inmediaciones y no tuvieron coste alguno.

Buena muestra de este reaprovechamiento es el pórtico meridional, realizado en dos fases constructivas distintas: los siete arcos occidentales, con sus columnas y capiteles, de estilo califal, obra «mozárabe» del siglo X, conservando aún parte del alfiz, y los restantes, a oriente, claramente reaprovechados, pues a los capiteles les falta una de las caras, como para ser adosados a pilares o paredes. En el siglo XI, con el transcurso del tiempo, el monasterio llegó a tener cierta importancia, siendo propietario de tierras y poblados. De esta época data la torre románica, último elemento construido.

Con la desamortización se abandona el monasterio y desaparecen las dependencias monásticas, por lo que hoy sólo restan la iglesia y la torre y capilla de san Fructuoso, estas últimas de estilo románico. En 1886 el templo fue catalogado como monumento nacional; citando lo siguiente en la introducción:

Existe en la provincia de León un monumento arquitectónico, que si es pequeño por sus dimensiones, es grande é importante por su mérito artístico y por los recuerdos históricos que atesora.
Puerta con cancel de motivos vegetales y geométricos, influencia del arte islámico cordobés

Siglo XXI

Tras una fuerte presión popular para la puesta en valor del monumento, la Junta de Castilla y León puso en marcha el proyecto Escalas, con la restauración de las cubiertas de la iglesia mozárabe, de la capilla romana, así como del muro de contención ante las fachadas Oeste, Norte y Este del conjunto, permitiendo además la construcción de un sistema de drenaje y conducción de pluviales. Conjuntamente a las labores de recuperación, se elaboró un estudio arquitectónico completo del complejo para definir las pautas de restauración a seguir.

La segunda fase liberó visualmente la fachada meridional de elementos ajenos, reordenando la señalización y habilitando un aparcamiento en las inmediaciones. Junto a ello se procedió a la museización del templo, ampliando el horario de visitas y los días en los que es visitable el monumento.

El edificio

Estructura

Ampliación románica realizada en el siglo XI

La planta del templo es basilical de tres naves de cinco tramos, separadas por arquerías sobre columnas, algunas reaprovechadas, sobre las que descansan arcos de herradura. La cabecera, que es recta en su exterior, en el interior alberga tres ábsides de planta ultra semicircular. Entre las naves y las capillas, se encuentra un transepto delimitado por canceles, un iconostasio y pilares cruciformes compuestos por un único sillar. Respecto al arco triunfal situado en el ábside central (el cual en el origen era de menor altura), se encuentran modificado en su clave debido a los apoyos de la zona meridional. Al igual que ocurre en el arco paralelo central.[4]​ Los muros interiores dispuestos encima de las arquerías están realizados en ladrillo.[4]​ Por otro lado, cuenta con columnas de mármol y ladrillos de origen romano. Su iluminación sigue la tradición de las iglesias paleocristianas, con ventanas practicadas en el muro volado de la nave central y en los ábsides. Las capilla están cubiertas con bóvedas de arista, mientras que el resto del edificio se cubriría con una armadura de madera vista, sustituida, en la actualidad, por otra más compleja y algo más moderna. Al exterior, se corona con tejado a dos y una vertiente, con amplios aleros soportados por modillones de rollos. Durante el siglo X, se añadió un pórtico rectangular en el lado meridional del templo.

La torre es ya del siglo XI, con estribos muy gruesos. Originalmente tenía tres plantas. Una puerta con arco de medio punto, que da paso a la capilla de San Fructuoso (también llamada «Panteón de Abades») tiene como tímpano un cancel reaprovechado. En esta torre destaca el ventanal del muro oeste con un doble arco de herradura que, aunque de época románica, imita al que se encuentra en el extremo occidental del pórtico.

Uso

Interior del templo

Cada uno de los espacios descritos tenía su función específica en la actividad cotidiana del monasterio. La nave era el lugar que ocupaba el pueblo durante la celebración litúrgica. Los ábsides, con sus altares, eran recintos sacralizados a los que tenían acceso solamente el clero oficiante, mientras que la zona intermedia se destinaba, probablemente, al coro, señalada por una airosa triple arcada.

Esta distribución tan jerarquizada del espacio interior se debe, en parte, a la reminiscencia del pasado, que a su vez, recoge aspectos de la liturgia oriental. Así queda aún patente en la liturgia ortodoxa bizantina y en el ceremonial copto. Físicamente se observan vestigios de tal compartimentación en los bellos canceles, ornados de relieves, al lado de las arquerías del iconostasio. De él pendía el velum o «cortina» que se abría o cerraba según el momento del culto para dejar visible o cegado el altar a los fieles allí presentes.

Ornamentación

Pórtico de arcos de herradura

Adosado al muro sur aparece un pórtico rematado en arcos de herradura que recoge la tradición del modelo del «Arte asturiano» como el de San Salvador de Valdediós y, a su vez, pudo servir de precedente a otras posteriores románicas de las tierras del Duero. Especial atención merece la ventana geminada situada en el muro que cierra el pórtico en su lado occidental. Se trata de un vano doble con columnilla central y dos arquillos de herradura. Se enmarca en un alfiz que interrumpe la línea de imposta.

Las hiladas de los pilares, de un único sillar en las esquinas están dispuestos de tal forma para formar la cruz.[4]

Los arcos de esta ventana, así como los del resto del templo son de herradura muy pronunciada, un tipo de arco utilizado con anterioridad, como elemento decorativo, en estelas romanas paganas, de las que existe algún ejemplo, en el museo de León. Desde el punto de vista constructivo se empleó en las iglesias visigodas, si bien, su peralte no era tan acusado y algunos otros elementos de su trazado difieren de estos modelos del siglo X. No hay duda por tanto que, a la tradición del pasado hispano se añadieron los nuevos esquemas del arco de herradura desarrollado dentro del mundo islámico, tanto peninsular como norteafricano. Las cubiertas son de madera, estando la central decorada con pinturas del siglo XV.

La ornamentación esculpida de San Miguel de Escalada es muy rica, centrándose en frisos, capiteles, canceles, celosías, etc. Predomina la decoración vegetal tales como racimos, hojas o palmeras, aunque también existen motivos geométricos como mallas y trenzados y zoomórficos como aves picoteando racimos de vid.

El Beato de San Miguel de Escalada

Beato de San Miguel de Escalada

El conocido como Beato de San Miguel de Escalada es uno de los primeros códices realizados en época mozárabe, en fecha incierta (entre 922 a 958). Es un códice en donde se copió y minió el manuscrito Comentario al Libro del Apocalipsis del Beato de Liébana.[6]

El nombre de este códice se debe a que se sabe que fue iluminado a petición del abad Víctor del monasterio de San Miguel de Escalada (cenobii summi Dei nuntii Micaelis arcangeli). Este trabajo fue realizado por el reconocido maestro iluminador Magius,[6]​ cuyo nombre aparece citado (Maius quippe pusillus). Parece probable que fuera realizado en el monasterio de San Salvador de Tábara, al que pertenecía Magius, donde murió y fue enterrado en el año 968.

Actualmente este Beato se encuentra en la Biblioteca Morgan de Nueva York.

Véase también

Referencias

  1. Ministerio de Educación y Ciencia. «Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes». Consultado el 18 de junio de 2010.  Información en su página oficial.
  2. Martínez Tejera, Artemio Manuel (30 de junio de 2002). «Cenobios leoneses altomedievales ante la europeización: San Pedro y San Pablo de Montes, Santiago y San Martín de Peñalba y San Miguel de Escalada». Hispania Sacra 54 (109): 87-108. ISSN 1988-4265. doi:10.3989/hs.2002.v54.i109.189. Consultado el 28 de diciembre de 2023. 
  3. Villa del Castillo, Alejandro (2017). «Talleres escultóricos itinerantes en el altomedievo hispano: el llamado ‘Grupo Mozárabe Leonés’». Arqueología y territorio medieval (24): 151-184. ISSN 2386-5423. Consultado el 29 de diciembre de 2024. 
  4. a b c d Utrero Agudo, 2006, pp. 497-500.
  5. Ruiz Asencio, Ruiz Albi y Herrero Jiménez, 2000, p. 363.
  6. a b c Ruiz Asencio, Ruiz Albi y Herrero Jiménez, 2000, p. 364.

Bibliografía

  • Ruiz Asencio, José Manuel; Ruiz Albi, Irene; Herrero Jiménez, Mauricio (2000). Colección documental del monasterio de San Román de Entrepeñas (940-1608). Colección documental del monasterio de San Miguel de la Escalada (940-1605). León: Centro de Estudios e Investigación «San Isidoro». Caja España de Inversiones. Archivo Histórico Diocesano. ISBN 84-87667-46-5. 
  • Utrero Agudo, María de los Ángeles (2006). Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la Península Ibérica: análisis arqueológico y sistemas de abovedamiento. CSIC. p. 497-500. ISBN 9788400085100. 

Enlaces relacionados

Enlaces externos

Read other articles:

Misteri BanyuwangiSalah satu adegan dalam film Misteri Banyuwangi (Dukun Santet).Nama lainMisteri Banyuwangi (Dukun Santet)Sutradara Walmer Sitohang Produser Madhu S. Mahtani Ditulis oleh Walmer Sitohang PemeranAnton YanuarArif TerikasanTanggal rilis1998Durasi81 menitNegara Indonesia Bahasa Indonesia Misteri Banyuwangi (Dukun Santet) adalah Film Indonesia yang dirilis pada 1998 yang disutradarai oleh Walmer Sitohang serta dibintangi oleh Anton Yanuar dan Arif Terikasan. Sinopsis Ratmono...

 

Rosewood trees along a track in the Morne Seychellois National Park The Mahé highlands and surrounding areas Important Bird Area occupy the central and north-western part of the island of Mahé in the Seychelles archipelago of the western Indian Ocean. Description The Important Bird Area (IBA) has an area of 4600 ha, covering about 20% of the island. It encompasses the 3045 ha Morne Seychellois National Park, which includes the 914 m peak of Morne Seychellois, the highest moun...

 

Wappenemblem einer Basilica maior: die Schlüssel Petri und das Umbraculum Als Basilicae maiores (Singular Basilica maior) werden die ranghöchsten römisch-katholischen Kirchen bezeichnet. Alle anderen Kirchen, die den Titel einer Basilika führen, sind Basilicae minores. Das erste Dokument, das den Begriff Basilica maior benennt, stammt aus dem Jahr 1727. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Merkmale 3 Liste der Basilicae maiores 4 Literatur 5 Einzelnachweise Übersicht Die vier Basilicae maio...

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Daftar tokoh Melayu-Indonesia – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Daftar tokoh Melayu Indonesia adalah daftar yang berisi nama tokoh-tokoh dari etnis Melayu Indonesia. Etnis Melayu Indone...

 

Japanese game director (born 1971) Motomu ToriyamaMotomu Toriyama at the 2010 Game Developers ConferenceBorn (1971-02-09) February 9, 1971 (age 52)JapanOccupation(s)Director and scenario writer of video games at Square Enix. Motomu Toriyama (鳥山 求, Toriyama Motomu, born February 9, 1971) is a Japanese game director and scenario writer who has been working for Square Enix since 1994. He initially worked on cutscenes in Bahamut Lagoon and Final Fantasy VII before serving as one of the...

 

京急1000型電聯車 (2代)左为不鏽鋼车体列车,右为鋁合金车体列车概覽原產國 日本製造東急車輛製造(→ 綜合車輛製作所)、川崎重工業製造年份2002年~投入运营2002年4月15日主要用戶京濱急行電鐵技術數據列車編組4节、6节、8节编组車輛長度18,000mm車體宽度2,780mm車體高度4,050mm轨距1,435mm車輛定员1次~5次車:先頭車 122(座席 41+4)人中間車 130(座席 48+8)人6次車起:先頭

يستعرض هذا المقال حسابًا جزئيًا للتكاليف المالية لحرب العراق التي شنتها في عام 2003 كلٌ من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وهما أكبر قوتين غير عراقيتين مشاركتين في القوات متعددة الجنسيات في العراق. تكاليف الحرب الأمريكية التكاليف المباشرة دبابة تابعة لقوات مشاة البحرية

 

Cory BookerSitus webhttps://corybooker.com Cory Anthony Booker adalah politisi Amerika Serikat, seorang senator untuk New Jersey.[1] Dia adalah anggota Partai Demokrat (Amerika Serikat). Kutipan tentang Cory Booker di Wikikutip ^ Christopher Zara (2013-09-07). Cory Booker, NJ Senate Hopeful And Twitter Phenom, Leaving Waywire?. International Business Times. Diakses tanggal 2019-02-10. 

 

1916–17 Tuareg rebellion against French colonial rule Kaocen RevoltPart of the Tuareg Rebellions and World War I (concurrent)Tuareg warriors, photographed 1906.Date1916–1917LocationNorthern NigerResult French victoryBelligerents  France French West Africa  United Kingdom[1][failed verification] Tuareg guerrillas Supported by: SenussivteNorth African operations, World War I Zaian War Senussi campaign Action of Agagia Bir Hakeim rescue Volta-Bani War Darfur Campaig...

Archaeological record of human activity determined by rate of mutation in mitochondrial genome The human mitochondrial molecular clock is the rate at which mutations have been accumulating in the mitochondrial genome of hominids during the course of human evolution. The archeological record of human activity from early periods in human prehistory is relatively limited and its interpretation has been controversial. Because of the uncertainties from the archeological record, scientists have tur...

 

South Korean TV series or program MasterChef KoreaGenreCookingJudges Kim Sohyi (1,2,4) Kang Leo [ko] (1,2,3) Noh Hee-young (1,2,3) Kim Hooni [ko] (3,4) Song Hoon (4) Country of originSouth KoreaOriginal languageKoreanNo. of seasons4ProductionExecutive producerSeok Jeong-hoProducerKim Kyung SuRunning time75 minutesOriginal releaseNetworkO'liveReleaseApril 27, 2012 (2012-04-27) –May 19, 2016 (2016-05-19) MasterChef Korea (Korean: 마스터셰프 ...

 

For the trilogy, see The Iron Tower. 1961 single by Loretta LynnThe Darkest DaySingle by Loretta LynnB-sideGonna Pack My TroublesReleasedMay 1961 (1961-05)Recorded1960StudioWestern RecordersGenreCountryBakersfield Sound[1]Length2:20LabelZeroSongwriter(s)Loretta LynnProducer(s)Don GrasheyLoretta Lynn singles chronology Heartaches Meet Mr. Blues (1960) The Darkest Day (1961) I Walked Away from the Wreck (1961) The Darkest Day is a song written and originally recorded by Americ...

Novel For other uses, see Zama (disambiguation). Zama Cover to the 2016 English translationAuthorAntonio di BenedettoTranslatorEsther AllenCountryArgentinaLanguageSpanishGenreHistorical novel, psychological novelPublished1956 (Doble P)Published in English2016 (New York Review Books)Pages201 (NYRB)ISBN987-9396-47-2OCLC858896468 Zama is a 1956 novel by Argentine writer Antonio di Benedetto. Existential in nature, the plot centers around the eponymous Don Diego de Zama, a minor official of ...

 

This article is about the European children's television show. For other uses, see Wendy (disambiguation). This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article consists almost entirely of a plot summary. Please help improve the article by adding more real-world context. (August 2015) (Learn how and when to remove this template message) This article relies excessively on references...

 

US educational organization Boston Vegetarian SocietyFounded1986 (1986)TypeEducational charityTax ID no. 04-3082813[1][2]Registration no.043082813[3]FocusVeganism, vegetarianismLocationP.O. Box 38-1071 Cambridge, MA 02238Area served Eastern MassachusettsServicesEducational events and literature supporting vegan dietsMethodPopular educationMembers [Figure needed]SubsidiariesNoneRevenue As of September 2012[update] $52,434[1][2][...

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (January 2020) (Learn how and when to remove this template message) Iceland in the Eurovision Song Contest Participating broadcasterRíkisútvarpið (RÚV)Participation summaryAppearances35 (27 finals)First appearance1986Highest placement2nd: 1999, 2009Related articlesSöngvakeppninExternal linksRÚV pageIceland'...

 

Прое́кт «Ра́ковый гено́м» (англ. Cancer Genome Project) — исследовательский проект при Институте Сенгера, нацеленный на поиск мутаций, ведущих к развитию раковых заболеваний человека. Проект был запущен Майклом Стрэттоном[en][1] в 2000 году, и возглавляется им и его коллегой ...

 

2021 comedy-drama film Yes DayOfficial release posterDirected byMiguel ArtetaScreenplay byJustin MalenStory byJustin MalenBased onYes Dayby Amy Krouse RosenthalTom LichtenheldProduced by Lawrence Grey Ben Everard Daniel Rappaport Nicole King Solaka Jennifer Garner Starring Jennifer Garner Édgar Ramírez Jenna Ortega CinematographyTerry StaceyEdited byJay DeubyMusic byMichael AndrewsProductioncompanies Grey Matter Productions Entertainment 360 Distributed byNetflixRelease date March 12,&...

American animated comedy short-form series This article is about the show. For the character nicknamed Slippin' Jimmy, see Saul Goodman. Slippin' JimmyPromotional posterGenreComedyBased onBetter Call Saulby Vince GilliganPeter GouldWritten by Ariel Levine Kathleen Williams-Foshee Directed byZac PalladinoStarring Sean Giambrone Kyle S. More Will Vought Country of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons1No. of episodes6ProductionExecutive producers Peter Gould Melissa Bernstei...

 

Monument The stupa Bodhi Tree shrine The Nàtha Devàla is a shrine located on the terrace, in front of the Royal Palace complex in Kandy. It is said to have been in existence even before the Tooth Relic was brought to Kandy. The oldest extant structure in Kandy, it is said to have been built by King Vikramabahu III in the 14th century.[1] The history of the worship of God Natha is not clear. The name 'Natha' literally means ‘no form’ and ‘no shape’, and is therefore generally...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!