Mikel Laboa

Mikel Laboa

Mikel Laboa en 2007.
Información personal
Nombre de nacimiento Mikel Laboa Mantzizidor
Nacimiento 15 de junio de 1934
San Sebastián (España) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 1 de diciembre de 2008 (74 años)
San Sebastián (España) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Francesa
Lengua materna Euskera
Castellano
Familia
Cónyuge Marisol Bastida
Información profesional
Ocupación Músico, cantautor, médico
Años activo 1964 - 2008
Géneros Folk, vanguardia
Instrumento Guitarra
Artistas relacionados Ez Dok Amairu
Iñaki Salvador
Orfeón Donostiarra
Lisabö
Alasdair Fraser
Sitio web
Distinciones
  • Gipuzkoako Urrezko Domina (2008)
  • Adarra award (2014) Ver y modificar los datos en Wikidata

Mikel Laboa Mantzizidor (San Sebastián, 15 de junio de 1934-San Sebastián, 1 de diciembre de 2008)[1]​ fue uno de los más importantes cantautores en euskera del final del siglo xx.

Considerado como el patriarca de la música vasca, su música ha influido a las generaciones más jóvenes. Prueba de ello es el disco homenaje Txerokee, Mikel Laboaren Kantak, editado en 1991 por varios grupos jóvenes de rock y folk. Su álbum Bat-HiruUno-Tres», en español) fue elegido en el El Diario Vasco por votación popular como el mejor álbum vasco de la historia.

Biografía

Nacido en San Sebastián en 1934,[2]​ sin embargo pasó casi dos años de su niñez en la localidad vizcaína de Lequeitio. En la década de los años 50 estudió Medicina y Psiquiatría en Pamplona y combinó siempre su carrera artística con la de médico, desarrollada fundamentalmente en la unidad de Neuropsiquiatría Infantil del Patronato San Miguel de San Sebastián, en la que trabajó casi veinte años.

Durante su etapa de estudiante se interesó en la música influido por artistas como Atahualpa Yupanqui y Violeta Parra. Laboa se identificaría a sí mismo con el rol de «artista político» en la línea de los citados. Debutó en el Teatro Gayarre de Pamplona en 1958.

Durante la década de 1960 fundó junto con otros artistas vascos el grupo cultural Ez Dok Amairu (No Hay Trece, haciendo uso de dicho número como referencia a la mala suerte), que buscaba revitalizar desde diversos ámbitos la cultura vasca, muy reprimida durante la dictadura franquista. Hicieron especial hincapié en la recuperación y dignificación de la lengua vasca. Dentro de ese grupo y en el plano musical Laboa emergió, junto con Benito Lertxundi, como máximo exponente de la denominada «Nueva Canción Vasca».

Su música puede ser definida como una combinación de tradición, poesía y experimentalismo, al estilo de los cantautores de las décadas de los 60 y 70, pero dotado de un fuerte toque personal y una voz muy particular. Su obra combina viejas canciones populares reinterpretadas con un estilo más moderno, poesías musicadas de autores como Bertolt Brecht y composiciones propias. Mención aparte merecen sus Lekeitioak, canciones experimentales a base de gritos y sonidos onomatopéyicos que se anticipan en muchos años a sonidos de Björk y otros cantantes vanguardistas de finales del siglo xx.

Algunas de sus canciones se han convertido ya en clásicos populares que forman parte del folclore vasco, especialmente el Txoria txori ('El pájaro (es) pájaro', en castellano), quizá su canción más conocida, que ha llegado a ser interpretada por Joan Báez y el eurovisivo Salvador Sobral con su letra original en euskera. Hay otra versión orquestal de esta canción, en la que colaboraron tanto el Orfeón Donostiarra como la Joven Orquesta de Euskal Herria (Euskal Herriko Gazte Orkestra). Otras canciones destacadas son Gure hitzak (Nuestras palabras), Haika mutil y Baga, biga, higa (en colaboración con el Orfeón Donostiarra).

Último concierto de Mikel Laboa; 11 de julio de 2006 en San Sebastián.

Alcanzó 35 años de actividad creadora y siguió en activo casi hasta el final, cuando su delicada salud le alejó de los escenarios. Colaboraba habitualmente con el músico de jazz Iñaki Salvador y trabajó con el Orfeón Donostiarra y con grupos orquestales del País Vasco. Algunas de sus canciones más conocidas se incluyeron en la película La pelota vasca de Julio Médem. El 11 de julio de 2006 ofreció su última actuación, teloneando a Bob Dylan en un Concierto por la Paz que se celebró en la ciudad de San Sebastián.

Los títulos de sus LP están numerados. Esta costumbre comenzó en 1974 con la publicación de su doble LP Bat-Hiru (1-3). El 2, con canciones de Brecht, había sido prohibido por la censura franquista. Luego siguieron el doble LP Lau-Bost (4-5) y el 6. Sus Lekeitios comprenden los discos 7 a 11, aunque sólo se publicó un recopilatorio de los mismos por su escasa comercialidad. Les siguió el 12 y Laboa se saltó el número 13 como homenaje al grupo Ez Dok Amairu, ya que este nombre significa «No hay trece» en euskera. Después publicó el 14, y sus discos en directo son el 15 y el 16. Sin contar una reedición de sus Lekeitios y un recopilatorio, su último disco publicado fue 17 (o Xoriek).

Su última colaboración fue con el grupo de hardcore Naizroxa, participando en la primera y última canción de su primer disco, Iqharaturic. Falleció en el hospital de San Sebastián, a la edad de 74 años.

Reconocimientos

Galardones

En febrero de 2000 le fue concedida la Medalla de Oro de la Universidad del País Vasco (UPV-EHU). Asimismo, la Diputación de Guipúzcoa le otorgó su propio galardón en noviembre de 2008, poco antes de su muerte.[3]

Espacios públicos

Desde el 31 de mayo de 2009 el municipio guipuzcoano de Usúrbil, con el que el músico mantenía una estrecha vinculación, le dedica una plaza.[4]​ Una de las plazas del Campus de Leioa-Bizkaia de la UPV-EHU también lleva su nombre.

En San Sebastián dos espacios públicos llevan su nombre: en 2009 se inauguró la 'pasarela Mikel Laboa', que une el barrio de Riberas de Loiola con el Parque Cristina Enea; y el 1 de diciembre del 2018 se inauguró la 'plaza Mikel Laboa' en el barrio del Antiguo que solía frecuentar para charlar con sus amigos.[5]

Cátedra

En 2012 la UPV-EHU creó la cátedra Mikel Laboa con el objetivo de promover la investigación científica y la crítica sobre el arte vasco.[3]

Homenajes musicales

También pueden anotarse entre los reconocimientos musicales los discos Txerokee, Mikel Laboaren Kantak, editado en 1991, y Txinaurriak, publicado poco después de su muerte en el que diecinueve cantantes y grupos musicales interpretaban sus canciones;[3]​ la versión a capela del Baga, biga, higa interpretada por Rosa Zaragoza, Elisa Serna y Julia León, publicada en 1990; la versión de su canción Ama hil zaigu del grupo donostiarra Le Mans publicada en su disco de 2003 Catástrofe n.º 17; la versión flamenca de Txoria txori grabada por el grupo Sonakay en 2016;[6]​ o el séptimo disco del grupo de pop electrónico Delorean dedicado íntegramente a Laboa y publicado en 2017.[3]

Discografía

Extended plays de la primera época

  • Azken (1964)
  • Ursuako kanta (1966)
  • Bertolt Brecht, sobre textos de Bertolt Brecht (1969)
  • Haika mutil (1969)

Discos de larga duración

Estudio

  • Bat-hiru, 1-3 (1974)
  • Lau-bost, 4-5 (1980)
  • Sei, 6 (1985)
  • Hamabi, 12 (1989)
  • Hamalau, 14 (1994)
  • Xoriek, 17 (2005)

En directo

Recopilatorios

  • Euskal kanta berria, con los EP publicados entre 1964 y 1969 (1972)
  • Lekeitioak, 7-11 (1988)
  • 60ak+2, compilación de sus obras de los años 60 (2003)
  • Mikel Laboa (1934-2008), incluye un DVD documental (2010)[7]

Referencias

  1. «Muere a los 74 años Mikel Laboa, recuperador de la tradición musical vasca», El País, 1 de diciembre de 2008.
  2. Descubren una placa en la casa en la que nació Mikel Laboa, Noticias de Gipuzkoa, 22 de febrero de 2009.
  3. a b c d Durán Rodríguez, José (11 de febrero de 2018). «Mikel Laboa, el pájaro sin jaula de la música vasca». El Salto. Consultado el 16 de febrero de 2018. 
  4. Ibargutxi, Félix. «Laboa también es de Usurbil». Diario Vasco. 1 de junio de 2009.
  5. Ibargutxi, Félix (1 de diciembre de 2018). «El recuerdo de Mikel Laboa se queda junto al frontón del Antiguo». Diario Vasco. Consultado el 2 de diciembre de 2018. 
  6. Melchor, Virginia (15 de febrero de 2018). «El flamenco en euskera triunfa en 'Got Talent'». elcorreo.com. Consultado el 16 de febrero de 2018. 
  7. La tradición y el futuro, El País, 3 de abril de 2010.

Enlaces externos

Read other articles:

Golfo de Albay Ubicación geográficaContinente AsiaOcéano Océano PacíficoIsla LuzónCoordenadas 13°10′51″N 123°55′32″E / 13.1808333, 123.9255556Ubicación administrativaPaís  FilipinasDivisión BicolandiaPresaTipo naturalMapa de localización Golfo de Albay Geolocalización[editar datos en Wikidata] Golfo de Albay es un gran golfo en la parte sur de la isla de Luzón, en el norte del país asiático de Filipinas. El lugar es uno de los puntos tur...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Jacques Brel discography – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2016) (Learn how and when to remove this template message) Jacques Brel discographyJacques Brel in 1963Studio albums16Live albums8Soundtrack albums1Notable compilations4 Jacques Br...

 

АлькончельAlconchel Герб {{{official_name}}}ГербМуніципалітетКраїна  ІспаніяАвтономна спільнота ЕстремадураПровінція БадахосКоординати 38°51′00″ пн. ш. 7°07′01″ зх. д. / 38.85° пн. ш. 7.117° зх. д. / 38.85; -7.117Координати: 38°51′00″ пн. ш. 7°07′01″ зх. д.&#...

Men's national ice hockey team representing France FranceNickname(s)Les Bleus (The Blues)AssociationFédération Française de Hockey sur GlaceHead coachPhilippe BozonAssistantsYorick TreilleIvano ZanattaCaptainSacha TreilleMost gamesDenis Perez (297)Most pointsPhilippe Bozon (170)Team colors     IIHF codeFRARankingCurrent IIHF13 (28 May 2023)[1]Highest IIHF12 (first in 2014)Lowest IIHF19 (first in 2006)First internationalBelgium  3–0  France(Brussels, Belgi...

 

この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。(2016年11月) 脚注による出典や参考文献の参照が不十分です。脚注を追加してください。(2016年11月)出典検索?: ルイ1世 モンパンシエ伯 – ニュース · 書籍 · スカラー...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Kadi SastrowirjonoAnggota Dewan Penasihat Badan Penasihatan Pembinaan dan Pelestarian Perkawinan PusatPetahanaMulai menjabat 18 Februari 2020[1]PresidenJoko WidodoSekretaris BP4 PusatMasa jabatan1973–1979 Informasi pribadiLahir15 Oktober...

2000 EP by The ClienteleA Fading SummerEP by The ClienteleReleased23 May 2000 (2000-05-23)(Re-issued in 2003)GenreIndie popLength12:54LabelMarchMerge (re-issue)[1]ProducerThe ClienteleThe Clientele chronology A Fading Summer(2000) Suburban Light(2000) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllMusic[2]Pitchfork Media5/10[3] A Fading Summer is an EP by The Clientele.[4][5] The EP was issued in 2000 on March Records. It was re-...

 

Serbian Orthodox monastery in Kovilje, Serbia Not to be confused with Kovilj Monastery. Kovilje monasteryThe Monastery of KoviljeLocation of Kovilje Monastery within SerbiaMonastery informationFull nameМанастир КовиљeOrderSerbian OrthodoxEstablished12th centuryRenovated 1644Dedicated toArchangel GabrielDioceseŽiča DioceseControlled churches Cave-church of Archangel Gabriel Church of St. Nicholas PeopleFounder(s)Saint SavaImportant associated figuresArchbishop Gavrilo Rašković...

 

Sumatran ethnic group Palembangꥀꥋꥏꤶꤾꥉꤸ꥓ꤷꥏwong Palembanguwong PelembangTotal population3,800,000[1]Regions with significant populations Indonesia (South Sumatra)Languages Native Palembang Also JavaneseMinangkabauIndonesian Religion Islam (Sunni) Javanism Related ethnic groupsMinangkabauJavaneseMusiSekayu Palembang,[2][3] Palembangs, or Palembangese[4] (Palembang: wong Palembang;[5] wong kito galo)[6] are one of the indige...

Pour les articles homonymes, voir Institut national de la statistique. Cet article est une ébauche concernant le Luxembourg. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Institut national de la statistique et des études économiquesHistoireFondation 1962CadreSigle STATECZone d'activité LuxembourgType Institut officiel de statistique, agence publiqueDomaine d'activité Statistiques, démographieSiège 13, ru...

 

ISP block page translates to Access to the resource is limited on the basis of the Federal Law of July 27, 2006 No. 149-FZ on Information, Information Technologies and Information Protection. Find out why. This is a list of notable websites that have been blocked or censored in Russia, including current and past blocks. The Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (Roskomnadzor) has maintained an official mandatory list since 2012. Websites can ...

 

Highway in Ohio, United States This article is about the modern highway. For the 19th century Ohio Turnpike, see Ohio State Route 125. Ohio TurnpikeJames W. Shocknessy Ohio TurnpikeOhio Turnpike highlighted in greenRoute informationMaintained by OTIC[a]Length241.26 mi (388.27 km)ExistedOctober 1, 1955[1]–presentComponenthighways I-80 Toll from Indiana state line to near North Jackson I-90 Toll from Indiana state line to near Elyria I-76 Toll from near North Ja...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Godzilla 1985 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2021) (Learn how and when to remove this template message) 1985 filmGodzilla 1985Theatrical release posterDirected by R. J. Kizer Koji Hashimoto Written by Shuichi Nagahara Lisa Tomei Uncredi...

 

مطار سيدني Sydney Airport سيدني إيربورت مطار سيدني إياتا: SYD – ايكاو: YSSY موجز نوع المطار عام المشغل شركة مطار سيدني المحدودة يخدم سيدني البلد أستراليا[1]  الموقع سيدني -  أستراليا الارتفاع 6 م؛ 19 قدم إحداثيات 33°56′46″S 151°10′38″E / 33.94611°S 151.17722°E / -33.94611; 151.17722 الموقع...

 

Human settlement in EnglandRomford Garden SuburbRomford Garden Suburb map, 1910Romford Garden SuburbLocation within Greater LondonLondon boroughHaveringCeremonial countyGreater LondonRegionLondonCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townLONDONPostcode districtRM2Dialling code01708PoliceMetropolitanFireLondonAmbulanceLondon UK ParliamentRomfordLondon AssemblyHavering and Redbridge List of places UK England London 51°35′24″N 00°11′33″Eþ...

The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guideline for music. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: Petra de Steur – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 20...

 

Rolling stock manufacturer Wason Manufacturing CompanyAn 1876 engraving of the company's works in SpringfieldTypeSubsidiary (after 1906)Founded1845FoundersThomas W. WasonCharles WasonDefunct1932FatePurchased by J. G. Brill and Company in 1906, dissolved in 1932HeadquartersSpringfield, Massachusetts, United StatesKey peopleH. S. HydeGeorge C. FiskProductsTrams, railcarsOwnerJ. G. Brill Company Wason plows from the Wason Manufacturing Company in Manchester, NH. (1909)[1] Note the sign a...

 

High school in New Jersey, U.S. Hawthorne High SchoolAddress160 Parmelee AvenueHawthorne, (Passaic County), New Jersey 07506United StatesCoordinates40°57′13″N 74°09′33″W / 40.9535°N 74.1591°W / 40.9535; -74.1591InformationTypePublic high schoolOpened1933School districtHawthorne Public SchoolsNCES School ID340699004806[1]PrincipalKevin PfisterFaculty58.7 FTEs[1]Grades9-12Enrollment616 (as of 2021–22)[1]Student to teacher ratio10.5:1...

Foto Botany Bay oleh SPOT Satellite Botany Bay adalah sebuah teluk di Sydney, New South Wales, beberapa kilometer di selatan distrik bisnis pusat Sydney. Sungai Cooks dan Sungai Georges adalah dua anak sungai utama yang mengalir ke teluk ini. Dua landasan Bandar Udara Sydney memanjang ke teluk ini. Tanggal 29 April 1770, Botany Bay adalah tempat pendaratan pertama HMS Endeavour James Cook di benua Australia, setelah mengelilingi Selandia Baru. Kemudian Britania Raya merencanakan Botany Bay se...

 

York Minster PoliceThe York Minster Police in 2010Badge of the York Minster PoliceAgency overviewFormed13th Century (1275), re-attested 2017Jurisdictional structureOperations jurisdictionCathedral and Metropolitical Church of Saint Peter in York (York Minster), England, UKLegal jurisdictionYork Minster and adjoining PrecinctsGoverning bodyYork MinsterGeneral natureLocal civilian policeOperational structureAgency executiveMark Sutcliffe, Inspector of Cathedral Police and Head of Security (Chie...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!