Las lenguas del margen izquierdo del río May o lenguas arai son una pequeña familia lingüística formada por media docena de lenguas estrechamente emparentadas y mutuamente inteligibles entre sí habladas en el centro de Nueva Guinea, a lo largo del margen izquierdo del río May. En total tienen unos 2000 hablantes en total.
Clasificación interna
Las lenguas clasificadas dentro de este grupo son:
- Iteri (Rocky Peak), Nakwi, Ama, Nimo, Owiniga y posiblemente el bo.
Las lenguas más cercanas geográficamente son las lenguas amto-musanas, aunque no parecen estar relacionadas con ellas.[1] Malcolm Ross (2005) relacionó a las lenguas de la izquierda del May con las lenguas kwomtari-baibai (que como grupo filogenético había sido identificado por Laycock) y propuso la familia May-kwomtari, basándose en similitudes en los pronombres del iteri. Sin embargo, existen diversos problemas para aceptar este grupo mayor como un grupo filogenético.
Comparación léxica
Los numerales en diferentes lenguas arai:[2]
| GLOSA
|
Rocky
Peak |
Iteri |
Bo |
Ama |
Nimo |
Nakwi |
Owinga
|
PROTO-
ARAI
|
'1'
'meñique' |
suso |
susæsæ |
soso |
siasu |
siuesu |
sivə |
yuru |
*siu-so
|
'2'
'anular' |
tiso |
lisæʔ |
tiso |
tiwe |
tiː |
titi |
si-mubi |
*ti-soʔ
|
'3'
'medio' |
touso |
tausæʔ |
touso |
tauwe |
toːto |
toto |
sogu-mubi |
*tou-so
|
'4'
'índice' |
nineso |
nimaisæ |
aiso |
tituti |
eyɨ |
yeyə |
sunekame |
*(nim-)ai-so
|
'5'
'pulgar' |
|
|
|
|
|
lomu |
|
|
Véase también
Referencias
Bibliografía
