Las aventuras de Tom Sawyer

The adventures of Tom Sawyer
de Mark Twain

Frontispicio de la primera edición.
Género Narrativa, Bildungsroman, picaresca
Subgénero Narración, aprendizaje y ficción de aventuras Ver y modificar los datos en Wikidata
Idioma Inglés, español
Ilustrador True Williams Ver y modificar los datos en Wikidata
Artista de la cubierta Mark Twain Ver y modificar los datos en Wikidata
Editorial American Publishing Company
Ciudad Estados Unidos Ver y modificar los datos en Wikidata
País Estados Unidos
Fecha de publicación 1876
Formato Cartoné, rústica
Páginas 275/147 pp.
Texto en español Las aventuras de Tom Sawyer en Wikisource
Serie
The Gilded Age: A Tale of Today
The adventures of Tom Sawyer
Primer capítulo de la obra.

Las aventuras de Tom Sawyer es una novela del autor estadounidense Mark Twain publicada entre 1876 y 1878,[1][2]​ actualmente considerada una obra maestra de la literatura. Relata las aventuras de la infancia de Tom Sawyer, un niño que crece en el período anterior a la Guerra de Secesión en «St. Petersburg», una población ficticia, de la costa del río Misisipi inspirada en Hannibal (Missouri) , donde creció el autor.

Resumen del libro

En una pelea callejera con un niño desconocido, Tom llega tarde, con la ropa sucia y su tía Polly le obliga a pintar la valla al día siguiente como castigo. Tom hábilmente convence a sus amigos para que le intercambien unos pequeños tesoros por el privilegio de hacer su trabajo. Luego negocia los pequeños tesoros por boletos de la Escuela Dominical que se reciben normalmente cuando se memorizan versículos de la Biblia. Tom intercambia los boletos por una Biblia, ante la sorpresa y el desconcierto del superintendente que pensaba que "era simplemente absurdo que este muchacho pudiera haber almacenado dos mil versículos de sabiduría bíblica en su cabeza mientras que una simple docena sin lugar a dudas forzaría en extremo sus capacidades".

Tom se enamora de Rebeca Thatcher (Becky), una chica rubia que es nueva en la ciudad e hija del juez Thatcher, y la convence para comprometerse con él, besándolo. Pero su romance se derrumba cuando Becky se entera de que Tom se había comprometido antes con Amy Lawrence. Poco después de que Becky lo rechaza, Tom acompaña a Huckleberry Finn, el hijo del borracho del pueblo, al cementerio por la noche (una noche de viernes) en donde son testigos del asesinato del Dr. Robinson a manos de Joe "el Indio", donde el vagabundo Muff Potter es culpado por el asesino aprovechándose de que estaba borracho.

Tom, Huck y Joe Harper se escapan a una isla. Mientras disfrutan de su nueva libertad, jugando a ser piratas, los niños se enteran de que la comunidad estaba limpiando el fondo de los ríos para encontrar sus cuerpos. Tom se cuela en su casa una noche para observar la conmoción causada por su escapatoria. Tras un breve instante de remordimiento al ver a sus seres queridos sufrir por él, a Tom se le ocurre la genial idea de aparecer en su propio funeral.

De regreso en la escuela, Tom se gana de nuevo el favor de Becky, después de que en la escuela noblemente él acepta la culpa por la rotura de un libro del profesor Dobbins, que ella ha roto. Pronto, comienza el juicio de Muff Potter, en el que Tom testifica en contra de Joe "el Indio". Potter es absuelto, pero Joe "el Indio" huye del juzgado a través de una ventana. Con Joe "El Indio" prófugo, Tom teme por su vida, ya que piensa que lo puede encontrar fácilmente.

El verano llega, y Tom y Huck van en búsqueda de un tesoro enterrado en una casa embrujada. Después de aventurarse al piso de arriba, oyen un ruido en la parte de abajo. Mirando a través de agujeros en el suelo, ambos ven a Joe "el Indio" disfrazado como un español sordomudo mientras discute con su compañero el plan para enterrar un tesoro robado. Desde su escondite, Tom y Huck se retuercen de placer ante la perspectiva de desenterrarlo para hacerse con el mismo. Huck comienza a seguir a Joe "el Indio" por las noches, en busca de una oportunidad para conseguir el oro. Mientras tanto, Tom se va de "picnic" a la cueva de McDougall con Becky y sus compañeros de clase. En un exceso de confianza, Tom se desvía con Becky de los caminos marcados e irremediablemente se pierden en la cueva. Esa misma noche, Huck ve a Joe "el Indio" y a su socio escabulléndose con una caja. Huck los sigue y escucha sus planes para atacar a la viuda Douglas. Al correr en busca de ayuda, Huck previene el crimen y se convierte en un héroe anónimo.

Durante los siguientes días, Tom y Becky deambulan por el extenso complejo de cuevas. Un día, Tom se topa accidentalmente con Joe "el Indio" aunque, afortunadamente, el eco de la cueva hace que su voz sea difícil de rastrear para su némesis. Finalmente Tom y Becky encuentran una salida, y la comunidad vuelve a recibir jubilosamente a los dos niños. Como medida preventiva, el juez Thatcher (padre de Becky) hace clausurar la cueva de McDonald´s, atrapando sin saberlo a Joe "el Indio" en el interior. Varios días después, cuando Tom, quien durante ese tiempo había estado en cama, se entera del sellado de la cueva, dirige una pandilla a la cueva, donde descubren el cadáver de Joe "el Indio" justo en la entrada sellada, muerto por inanición.

Una semana más tarde, después de haber comprobado la presencia de Joe "el Indio" en la cueva de McDougall, donde a su vez el villano habría escondido el oro robado, Tom lleva a Huck a la cueva y juntos encuentran la caja llena de oro, el cual les servirá para invertirlo en su futuro. La viuda Douglas adopta a Huck, y cuando él intenta escapar de la vida civilizada, Tom le asegura que podrá unirse a su banda de ladrones si regresa con la viuda, aduciendo que los ladrones, a diferencia de los piratas, tienen el respeto de la sociedad. De mala gana, Huck acepta y regresa con su protectora.

Personajes

Principales
  • Thomas Sawyer, el protagonista de la historia.
  • Huckleberry Finn, mejor amigo de Tom
  • Joe Harper, amigo íntimo de Tom
  • Sidney (Sid), hermanastro menor de Tom
  • Becky Thatcher, hija del juez del condado, novia de Tom
  • Joe "el Indio", antagonista de Tom de carácter muy poco amigable.
  • Tía Polly, tía de Tom
Secundarios
  • Mary, prima de Tom.
  • Billy, compañero de clase de Tom.
  • Johnny Milles, compañero de clase de Tom.
  • Amy Lawrence, exnovia y compañera de clase de Tom.
  • Muff Potter, viejo borrachín amigo de Tom.
  • Juez Thatcher, juez del condado y padre de Becky.
  • Dr. Robinson, médico del pueblo.
  • Mr. Walters, superintendente de la escuela dominical.
  • Jeff Thatcher, abogado, hermano del juez Thatcher.
  • Ben Rogers, muchachuelo burlón de la pandilla.
  • Jim, chico de tez morena que ayuda en los quehaceres en casa de Tía Polly.

Ediciones en Español

La novela Las aventuras de Tom Sawyer ha sido traducido múltiples veces. Algunas ediciones disponibles en librerías son:

  • Ediciones Arlequín, traducción de Jorge Pepe Pérez, 2017: Las aventuras de Tom Sawyer.
  • Grupo Editorial Tomo, traducción de Luis Rutiaga, 2016.
  • Sexto Piso, traducción de Mariano Peyrou, 2016.
  • IURE Editores, traducción de Aurelia Ramírez de Burejson, 2010.

Adaptaciones

Edición crítica

  • Arias, Inocencio (2010). «En el centenario de Mark Twain». Leer (213): 46-47. ISSN 1130-7676. 
  • Craig, Ian (2009). «Las aventuras de Tom Sawyer en la España de Franco». Educación y biblioteca (171): 18-24. ISSN 0214-7491. 
  • Durán, Teresa (abril de 2014). «Clásicos recuperados. Por qué leer hoy a Mark Twain?». La Página escrita. (7): 66-67. Consultado el 14 de marzo de 2018. 
  • Muñoz Puelles., Vicente (noviembre1993). «MARK Twain : monográfico». CLIJ : Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil (55): 7-59. ISSN 0214-4123. 
  • Tébar, Juan (marzo-abril 2013). «Tom y Huck, los chicos del río y otros viajeros del tiempo». CLIJ : Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil (252): 16-25. ISSN 0214-4123. 
  • «Guía didáctica de la película Tom Sawyer». Making of (104-105): 69-70. 2014. ISSN 1137-4926. 

Referencias

Enlaces externos


Read other articles:

Super PuberGenre Drama Roman Remaja Komedi PembuatScreenplay ProductionsDitulis olehZezen EstuSkenarioZezen EstuSutradaraRudi AryantoPemeran Ajil Ditto Mawar de Jongh Surya Saputra Tike Priyatna Agus Kuncoro Joanna Alexandra Dimas Gabra Kefan Steward Naufan Raid Azka Ari Irham Penggubah lagu temaGoliathLagu pembukaCinta Monyet — GoliathLagu penutupCinta Monyet — GoliathNegara asalIndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaJmlh. musim1Jmlh. episode43 (daftar episode)ProduksiProduser Sukhdev Singh...

 

 

Mountain in New York, United States This article is about the hill near Garrison. For the mountain near Breakneck Ridge, see Sugarloaf Mountain (Dutchess County, New York). Sugarloaf HillLooking north towards Sugarloaf Hillfrom the Bear Mountain BridgeHighest pointElevation785[1] ft (239 m)Coordinates41°21′39″N 73°56′47″W / 41.36083°N 73.94639°W / 41.36083; -73.94639GeographyLocationPhilipstown, New York, U.S.Parent rangeHudson Highla...

 

 

شقة مفروشة شقة مفروشة  الصنف كوميدي، رومانسي تاريخ الصدور 29 نوفمبر 1970 مدة العرض 110 دقيقة البلد  مصر اللغة الأصلية العربية الطاقم المخرج حسن الإمام الإنتاج أفلام حسن الإمام الجديدة قصة أبو السعود الإبياري سيناريو وحوار سعد الدين وهبة البطولة أحمد مظهرماجدة الخطيب موس...

Artikel ini bukan mengenai Jane Dodds. Anneliese DoddsMPDodds pada 2020Menteri Keuangan BayanganPetahanaMulai menjabat 5 April 2020PemimpinKeir StarmerPendahuluJohn McDonnellSekretaris Keuangan untuk Perbendaharaan BayanganMasa jabatan3 Juli 2017 – 5 April 2020PemimpinJeremy CorbynPendahuluPeter DowdPenggantiDan CardenAnggota Parlemenuntuk Oxford TimurPetahanaMulai menjabat 8 Juni 2017PendahuluAndrew SmithMayoritas17.832 (36.1%)Anggota Parlemen Eropa untuk Inggris TenggaraM...

 

 

Sixth US census 1840 United States census ← 1830 June 1, 1840 (1840-06-01) 1850 → Seal of the United States Marshals Service, which administered the censusGeneral informationCountryUnited StatesAuthorityOffice of the United States MarshalResultsTotal population17,069,453 ( 32.7%)Most populous ​stateNew York2,428,921Least populous ​stateDelaware78,085 The 1840 United States census was the sixth census of the United States. Co...

 

 

Research vessel of the Indonesian Navy KRI Rigel (933) KRI Rigel on 29 April 2015 History Indonesia NameRigel NamesakeRigel Ordered1 August 2012 BuilderOCEA Shipbuilding, Les Sables-d'Olonne Laid downOctober 2013 Launched11 December 2014 Commissioned11 March 2015 Identification MMSI number: 525014077 Callsign: PLJJ Pennant number: 933 StatusActive General characteristics TypeRigel-class research vessel Displacement523 t (515 long tons) standard Length60.1 m (197 ft 2 in) D...

HuiaStatus: Uitgestorven (1907)[1] (2016) Tekening uit 1888, voor mannetje, achter vrouwtje Taxonomische indeling Rijk:Animalia (Dieren)Stam:Chordata (Chordadieren)Klasse:Aves (Vogels)Orde:Passeriformes (Zangvogels)Onderorde:OscinesFamilie:Callaeidae (Nieuw-Zeelandse lelvogels)Geslacht:HeteralochaCabanis, 1851 Soort Heteralocha acutirostris(Gould, 1837) Afbeeldingen op Wikimedia Commons Huia op Wikispecies Portaal    Biologie Vogels De huia (Heteralocha acutirostris) was een...

 

 

River in Bulgaria and Greece Struma (Струма), Strymónas (Στρυμόνας)The course of the Struma in Bulgaria and Greece (marked in red)LocationCountriesBulgaria and GreecePhysical characteristicsSource  • locationThe south slopes of Vitosha, Bulgaria • elevation2,180 m (7,150 ft) Mouth  • locationNorth Aegean Sea, Greece • coordinates40°47′9″N 23°50′56″E / 40.78583°N ...

 

 

Emperor of Ethiopia from 1508 to 1540 Dawit II ዳዊትNegusa NagastContemporary portrait of a young Lebna Dengel by Cristofano dell'AltissimoEmperor of EthiopiaReign13 August 1507 – 2 September 1540 (1507-08-13 – 1540-09-02)Coronation13 May 1508PredecessorNa'odSuccessorGelawdewosRegentEmpress EleniBornc. 1496Badeqe, Shewa, Ethiopian Empire[1]Died2 September 1540(1540-09-02) (aged 43–44)Debre Damo, Tigray, Ethiopian EmpireBurialAbba...

2008 United States Senate election in Michigan ← 2002 November 4, 2008 2014 →   Nominee Carl Levin Jack Hoogendyk Party Democratic Republican Popular vote 3,038,386 1,641,070 Percentage 62.7% 33.8% County results Municipality resultsLevin:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%      ...

 

 

American actress (born 1957) This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (March 2017) This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding relia...

 

 

2011 puzzle-platform game 2011 video gameLittleBigPlanet 2LittleBigPlanet 2 European box artDeveloper(s)Media MoleculePublisher(s)Sony Computer EntertainmentComposer(s)Kenneth C M Young[3]Paul ThomsonRichard JacquesWinifred PhillipsBaiyonKeith TenniswoodDaniel PembertonSeriesLittleBigPlanetPlatform(s)PlayStation 3ReleaseNA: 18 January 2011[2]EU: 19 January 2011[1]AU: 20 January 2011[1]UK: 21 January 2011[1]Genre(s)Puzzle-platform, sandboxMode(s)Single-p...

Plaza de la República de Florencia LocalizaciónPaís  ItaliaLocalidad FlorenciaCoordenadas 43°46′17″N 11°15′14″E / 43.77138889, 11.25388889HistoriaConstrucción 1885-1895CaracterísticasTipo PlazaDimensiones 75 x 100 m[editar datos en Wikidata] La plaza de la República (en italiano: Piazza della Repubblica; antiguamente Piazza Vittorio Emanuele II) es una plaza porticada, situada en el Centro Histórico de Florencia, de forma rectangular, de unos 75...

 

 

Indian film director, writer This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Sudheer Varma – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2023) (Learn how and when to remove this template message) Sudheer VarmaVarma in 2018Born6 October 1979Bhimavaram, Andhra Pradesh, IndianNationalityIndianOccupatio...

 

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Dirk I dari BelandaPangeran FrisiaDirk I seperti yang digambarkan pada abad ke-16Berkuasauncertain – 928/944PendahuluGerolfPenerusDirk IIPemakamanBiara EgmondAyahpossibly Gerolf or Radbod, Pangeran FrisiaPermaisuriGevaAnakDirk II Dirk I (Theoderic) ...

Berkas:'Dogtooth' wings.gif Dogtooth atau gigi anjing dalam penerbangan adalah sebuah sayap atau desain tailplane mana tepi terkemuka airfoil memiliki terlihat notch. Banyak pesawat kinerja tinggi menggunakan desain gigi anjing, yang menginduksi pusaran atas sayap untuk mengontrol perluasan lapisan spanwise batas, meningkatkan angkat dan meningkatkan ketahanan terhadap kios. Beberapa penggunaan yang paling terkenal dari gigi anjing berada dalam stabilizer dari F-15 Eagle, F-4 Phantom II, F/A-...

 

 

Questa voce sull'argomento compositori cechi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Bohuslav Matej Cernohorsky Bohuslav Matej Cernohorsky O.F.M.Conv. (Nymburk, 16 febbraio 1684 – Graz, 1º luglio 1742) è stato un francescano e compositore ceco dell'età barocca. Aiuto Bohuslav Matěj Černohorský (info file) start= Fuga in Re maggiore Una delle sue opere è il Trifonico, scritta per l'organo, il pianoforte e il trombone. Fondò a Praga una...

 

 

Stadler Tango Tango der Baselland Transport (BLT) bei EttingenTango der Baselland Transport (BLT) bei Ettingen Anzahl: 290 Hersteller: Stadler Rail Baujahr(e): ab 2007 Achsformel: → Variantenübersicht Spurweite: 1000 mm, 1435 mm Länge über Kupplung: 27,0 … 52,6 m Höhe: 3,51 … 3,72 m Breite: 2,30 … 2,65 m Kleinster bef. Halbmesser: 12 … 50 m Leermasse: 38,3 … 87,0 t Höchstgeschwindigkeit: bis 100 km/h Dauerleistung: pro angetriebene Achse:105 … 175 kW Tr...

Tracé de la route nationale 101 argentine. Pour les articles homonymes, voir Route nationale 101. Cet article est une ébauche concernant la route argentine. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. La route nationale 101 est une route argentine, qui traverse la Province de Misiones, reliant le Parc national d'Iguazú près de Puerto Iguazú à la frontière avec le Brésil près de Bernardo de Irigoyen. ...

 

 

У этого топонима есть и другие значения, см. Черемшанка. ДеревняЧеремшанка 56°46′22″ с. ш. 70°12′34″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект Федерации Тюменская область Муниципальный район Сорокинский Сельское поселение Готопутовское История и география Высота центра 79...

 

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!