Inno nazionale della Repubblica di San Marino |
---|
Español: Himno nacional de la República de San Marino |
![180](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Inno_San_Marino.jpg)
|
Información general |
---|
Himno de |
San Marino |
---|
Letra |
Federico Consolo, 1894 |
---|
Música |
Federico Consolo |
---|
Adoptado |
11 de septiembre de 1894 |
---|
|
El Himno Nacional de la República (it. L'inno Nazionale della Repubblica), o simplemente Himno Nacional (Inno Nazionale), es el himno nacional de San Marino.[1]
Fue compuesto por Federico Consolo, y adoptado por el Consejo Grande y General como himno nacional sanmarinense el 11 de septiembre de 1894, cuando fue inaugurado en el Palazzo Pubblico.
Letra
Oficialmente el himno no tiene letra. Giosuè Carducci llegó a escribir un texto, pero el Gobierno nunca llegó a adoptarlo. Era esta:
Italiano
|
Transcripción AFI
|
Traducción al español
|
𝄆 Oh antica Repubblica
Onore a te virtuosa
Onore a te 𝄇
Generosa fidente,
Virtuosa.
Oh, Repubblica
Onore e vivi eterna
Con la vita
E gloria d'Italia
Oh antica Repubblica
Onore a te.[2]
|
𝄆 [o an.ˈti.ka re.ˈpub.bli.ka]
[o.ˈno.re a te vir.tu.ˈo.za]
[o.ˈno.re a te] 𝄇
[d͡ʒe.ne.ˈro.za fi.ˈdɛn.te]
[vir.tu.ˈo.za]
[o re.ˈpub.bli.ka]
[o.ˈno.re‿e ˈvi.vi‿e.ˈtɛr.na]
[kon la ˈvi.ta]
[e ˈɡlɔ.rja di.ˈta.lja]
[o an.ˈti.ka re.ˈpub.bli.ka]
[o.ˈno.re a te]
|
𝄆 Oh antigua República,
Honor a ti virtuosa,
Honor a ti 𝄇
Generosa y fiel,
Oh Virtuosa,
Oh República
Honor y vida eterna,
Con la vida,
Y la gloria de Italia
Oh antigua República,
Honor a ti.
|
Referencias
Enlaces externos