Francisco Gavidia

Francisco Gavidia
Información personal
Nacimiento 29 de diciembre de 1863
San Miguel, El Salvador
Fallecimiento 22 de septiembre de 1955 (91 años)
San Salvador, El Salvador
Nacionalidad Salvadoreña
Información profesional
Ocupación Escritor, educador, historiador, traductor, dramaturgo y periodista
Años activo Siglos XIX y XX
Géneros poesía, teatro, cuento y narración

Francisco Antonio Gavidia Guandique (San Miguel, 29 de diciembre de 1863-San Salvador, 22 de septiembre de 1955) fue un escritor, educador, historiador, politólogo, orador, traductor y periodista salvadoreño. Su vasta obra alcanzó dimensiones enciclopédicas, y se le conoce por ser el orientador de Rubén Darío para adaptar el verso alejandrino a la métrica castellana además de incursionar en el cuento, poesía, teatro y ensayos.[1]

Biografía

Hijo de Francisco Antonio Gavidia y de Eloísa Guandique de Gavidia y bisnieto del prócer Gregorio Melara, nació en el municipio de Cacahuatique, hoy Ciudad Barrios, departamento de San Miguel, El Salvador. Debido al extravío de la partida de nacimiento original, hubo un debate sobre el año de su nacimiento. De acuerdo con el escritor e historiador Hugo Lindo, el año de 1865 se eligió debido a que existían indicios que soportaban esta teoría, pero existen otros datos que acercan el año a 1863.[2]​ De hecho, de acuerdo a un Decreto de la Asamblea Legislativa de El Salvador, se reconoce esta última como la fecha de su nacimiento.

Debido a la muerte de su madre, cuando contaba con 8 años de edad, Francisco Gavidia se trasladó a la finca de su padre ubicada en el norte del departamento de San Miguel, en el actual municipio de Ciudad Barrios.[3]​ En 1880 obtuvo el grado de Bachiller en Ciencias y Letras, y luego se trasladó a San Salvador donde ingresó a la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de El Salvador. Sin embargo, dejó la carrera después de un año, para convertirse en un autodidacta.[4]​ Para 1882, era miembro del grupo literario La Juventud, y ya entonces mostraba un fuerte interés por los versos franceses. Fue en ese mismo año, de acuerdo a numerosas fuentes, que conoció a Rubén Darío. Ambos desarrollaron una fuerte amistad hasta el punto que en 1890, Gavidia fue padrino de bodas de Darío.[5]

Rubén Darío, gran amigo de Gavidia desde su juventud
Francisco Gavidia por Valero Lecha.

Un sinnúmero de libros en español y francés pasaron por sus manos. A fin de recuperarse de la enfermedad provocada por el exceso de trabajo y el cansancio mental producto de su intensa actividad intelectual, fue enviado a París por orden del presidente Rafael Zaldívar.[6][4]​ Gavidia poseía un amplio acervo cultural y se menciona que dominaba a la perfección el alemán, francés, inglés, italiano, portugués, hebreo, latín y el griego, además del maya-quiché, lengua para la que llegó a desarrollar una gramática con el objeto de popularizar el idioma. Desarrolló también un idioma, llamado «Salvador», que buscaba se universalizara, pero recibió muy poco apoyo por parte de los intelectuales de su época, a pesar de todo, Gavidia publicó algunos poemas en «Idioma Salvador», entre los que se destacan Los Argonautas y A Marconi.[7]

El año 1887 contrajo matrimonio con la hija del periodista Carlos Bonilla. Un año después, fundó el periódico El semanario noticioso, que salía cada jueves, así como la Academia de Ciencias y Bellas Artes de San Salvador. Tras el derrocamiento del general Francisco Menéndez, Gavidia se exilió del país, y continuó su actividad periodística en Costa Rica, donde fue director de La Prensa Libre entre 1891 y 1892; y posteriormente en Guatemala trabajó como corredactor de El bien público de la ciudad de Quetzaltenango.

Cuando retornó a El Salvador, fungió como redactor del Diario Oficial (1894), Director de Educación Pública Primaria (1896), y Ministro de Instrucción Pública (1898). En 1895 fundó el Partido Parlamentarista, y también se desempeñó como catedrático de la Escuela Normal de Señoritas, del Instituto Nacional de Varones, y la Universidad de El Salvador. En 1897 fue enviado a San Francisco (California) para estudiar y tomar notas sobre la educación primaria en esa ciudad con el interés de mejorar el sistema escolar en El Salvador; allí, con ayuda del superintendente de escuelas de San Francisco Reginald H. Webster, obtuvo datos sobre la organización, métodos y estado de la enseñanza primaria. Preparó su Informe técnico sobre las escuelas primarias de California en diciembre de 1897 y éste fue publicado en el Diario Oficial en febrero de 1898.[8]​ En 1904 fundó la revista Los Andes, de la que solo llegaron a verse cuatro números.[9]​ De 1906 a 1919, ocupó el cargo de Director titular de la Biblioteca Nacional. En 1912, se convirtió en miembro del Ateneo de El Salvador.

El gobierno salvadoreño declaró a Francisco Gavidia como «salvadoreño meritísimo» en 1933, y en 1939 la ciudad de San Miguel le rindió un homenaje que incluyó el bautizo con su nombre del teatro de la ciudad.[10]​ El año 1937, Gavidia fue miembro de la Comisión de Cooperación Intelectual de El Salvador, dependencia de la Sociedad de Naciones, y en 1941 la Universidad de El Salvador le otorgó el Doctorado Honoris Causa. Al final de su vida le fue otorgada la máxima condecoración nacional de El Salvador, la orden «José Matías Delgado», la que recibió de manos del presidente de la República Oscar Osorio en su lecho de enfermo en el Hospital Rosales, pocos días antes de morir.

En el 7 de febrero de 1945, la Secretaría de Instrucción Pública acordó reorganizar el Comité de Investigaciones del Folklore Nacional y de Arte Típico Salvadoreño con Francisco Gavidia como presidente del comité.[11]

Francisco Gavidia falleció en San Salvador el 22 de septiembre de 1955 a consecuencia de una uremia.

Tumba de Francisco Gavidia en el cementerio de Los Ilustres

Obra

Francisco Gavidia acompañado del también escritor Juan Felipe Toruño
Teatro Francisco Gavidia en San Miguel
Busto de Francisco Gavidia situado en la Universidad Francisco Gavidia (UFG) de El Salvador

La obra de Gavidia alcanza proporciones enciclopédicas. Trabajó en la poesía, teatro, historia, música, ensayo, pedagogía, filosofía, política, periodismo, crítica literaria, y la traducción. Su vasto conocimiento se nutrió de la literatura clásica, el siglo de oro español, la cultura francesa y su lengua, y la lectura de autores alemanes, italianos y orientales.[12]​ Llegó a crear un nuevo idioma para ser entendido universalmente, el cual tenía por nombre «Idioma Salvador».[12]​ Además, fue precursor en el tratamiento de los temas indígenas, e ideólogo del unionismo centroamericano.[13]

En un país cuyo arte recibía una fuerte influencia europea, Gavidia honró la identidad y valores étnicos salvadoreños, rompió con ese patrón y a partir de él, otros escritores decidieron seguir esa línea literaria; se puede observar su influencia en artistas como Salarrué, Claudia Lars y Arturo Ambrogi. Introdujo el cuento con una identidad literatura propia de su realidad, una amalgama de temas indigenistas precolombinos como leyendas y mitos, también se le considera el precursor del teatro salvadoreño. Entre su dramaturgia se destaca Ursino, La torre de marfil y Júpiter. El anhelo de identidad, de libertad y justicia también está plasmado en su poesía, que en su momento muchos no lograron asimilar pues el anhelo de universalizar la idiosincrasia salvadoreña era un hecho poco comprensible para su época y para su coetáneos.[14]

Es también conocido por ser el orientador del poeta Rubén Darío, alumno que compartió penas y alegrías con el maestro salvadoreño,[13]​ y quien conoció el experimento de Gavidia para adaptar el verso alejandrino a la métrica castellana,[15]​ que dio origen a la renovación modernista de la poesía hispanoamericana. Darío escribió en su autobiografía:

Fue con Gavidia, la primera vez que estuve en aquella tierra salvadoreña, con quien penetran en iniciación ferviente, en la armoniosa floresta de Víctor Hugo; y de la lectura mutua de los alejandrinos del gran francés, que Gavidia, el primero seguramente, ensayara en castellano a la manera francesa, surgió en mí la idea de renovación métrica, que debía ampliar y realizar más tarde.

Ya en su obra Versos, se sirve de algunas de las principales características léxicas, rítmicas y métricas que, poco tiempo después, habría de codificar y consagrar magistralmente Rubén Darío. Posteriormente, Gavidia fue evolucionando en la particular modulación de su propia voz poética, hasta llegar al cultivo de una reflexión conceptual que alcanza su máximo esplendor en el poemario titulado Sóteer o Tierra de preseas (1949), un moderno canto épico que, en buena medida, constituye su obra maestra y su gran legado literario. Pero entre aquella etapa romántica inicial y esta honda introspección lírica de su edad provecta cabe una copiosa producción creativa y ensayística que pasó por muy diversas etapas y se contagió de múltiples tendencias estéticas.

En efecto, también en su condición de dramaturgo supo Gavidia evolucionar desde un romanticismo tardío (o un atisbo premodernista) presente en dramas como Júpiter (1885) o Ursino (1889), hasta una épica conceptual manifiesta en el poema dramático titulado La princesa Citalá (1944). En media, quedan algunas obras teatrales tan diferentes entre sí como Conde de San Salvador o El Dios de las Cosas (1901), Lucía Lasso o Los piratas (1914), La torre de marfil (1920) o Héspero (1931).[16]

Algunas de sus obras son:

  • Poesía (cuadernillo poético, 1877).
  • Versos (poesía, 1884).
  • Ursino (teatro, 1887).
  • Júpiter (teatro, 1895).
  • El encomendero' y otros cuentos (1901)
  • Estudio y resumen del Discurso sobre el método de Descartes (1901).
  • Tradiciones (sobre la obra homónima de Ricardo Palma, 1901).
  • Conde de San Salvador o el Dios de Las Casas (novela, 1901).
  • 1814 (ensayo, 1905).
  • Obras (tomo I, 1913).
  • Historia moderna de El Salvador (dos tomos, 1917 y 1918).
  • Cancionero del Siglo XIX (¿1929-1930?).
  • Cuentos y narraciones (1931).
  • Héspero (teatro, 1931).
  • Discursos, estudios y conferencias (1941).
  • La princesa Citalá (teatro, 1946).
  • Cuento de marinos (1947).
  • Sóteer o Tierra de preseas (1949).

Referencias

  1. http://www.artepoetica.net/Francisco_Gavidia.htm Francisco Gavidia
  2. http://www.redicces.org.sv/jspui/bitstream/10972/982/1/Extraordinario%20ocr.pdf Cultura - Revista del Ministerio de Educación
  3. Conetur: Francisco Gavidia
  4. a b El Diario de Hoy: Francisco Gavidia, el orgullo de San Miguel Archivado el 21 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  5. Pedemonte, Hugo Emilio (1979). Biografía de la Poesía Hispanoamericana”. San Salvador: Dirección de Publicaciones. p. 50. 
  6. Mayorga Rivas, Román (1886). Guirnalda Salvadoreña. F Sagrin. pp. 364-365. 
  7. «Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de junio de 2017.  PROPUESTA METODOLÓGICA PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL TALLER FRANCISCO GAVIDIA COMO CURSO OPTATIVO PARA LOS Y LAS ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA
  8. Gavidia, Francisco (23 de febrero de 1898). «Documentos oficiales: Informe técnico sobre las escuelas primarias de California». Diario Oficial (Tomo 44 Número 46) (San Salvador, El Salvador). pp. 391-394. Consultado el 8 de abril de 2024. 
  9. http://www.caratula.net/ediciones/44/critica-mmjimenez.php Archivado el 25 de octubre de 2014 en Wayback Machine. Francisco Gavidia, traductor del francés
  10. Carnaval de San Miguel: Francisco Gavidia
  11. «N.º 180». Diario Oficial (Tomo 138 Número 42) (San Salvador). 20 de febrero de 1945. p. 619. Consultado el 16 de abril de 2019. 
  12. a b Escritores salvadoreños: Francisco Gavidia
  13. a b Mario Pleitez: Francisco Gavidia, iniciador de la literatura en El Salvador y máximo humanista salvadoreño
  14. http://noticias.ufg.edu.sv/index.php?option=com_content&view=article&id=280&Itemid=229 Gavidia, un genio olvidado
  15. El Diario de Hoy: El maestro del poeta Rubén Darío Archivado el 6 de abril de 2015 en Wayback Machine.
  16. http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=gavidia-francisco Gavidia, Francisco

Bibliografía

Enlaces externos

Read other articles:

Die Johannes-der-Täufer-Kirche mit Maibaum in Wettbergen Die Johannes-der-Täufer-Kirche[1] in Hannover ist die denkmalgeschützte Kirche[2] der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde im hannoverschen Stadtteil Wettbergen[1] unter der Adresse An der Kirche.[2] Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Bau- und Lagebeschreibung 3 Literatur (Auswahl) 4 Weblinks 5 Einzelnachweise und Anmerkungen Geschichte 1697 datierter Wappenstein der Familie Volger über dem Portal ...

Овес бородатий Біологічна класифікація Царство: Рослини (Plantae) Клада: Судинні рослини (Tracheophyta) Клада: Покритонасінні (Angiosperms) Клада: Однодольні (Monocotyledon) Клада: Комелініди (Commelinids) Порядок: Тонконогоцвіті (Poales) Родина: Злакові (Poaceae) Підродина: Мітлицевидні (Pooideae) Рід: Овес (Avena) В

Battle of Agua CartaPart of the Nicaraguan Civil War, Occupation of Nicaragua, Banana WarsChesty Puller (center left) and Ironman Lee (center right) in Nicaragua, 1931.Date26 September 1932LocationAgua Carta, NicaraguaResult American-Nicaraguan victoryBelligerents  Nicaragua SandinistasCommanders and leaders 1st Lt. Lewis Puller GySgt William A. Lee Augusto César SandinoStrength 2 marines40 national guard 150 guerrillasCasualties and losses 2 killed4 wounded At least 24 killed10 dead re...

American politician Ted WeillPersonal detailsBorn(1925-07-25)July 25, 1925Grand Rapids, Michigan, U.S.DiedNovember 20, 2009(2009-11-20) (aged 84)Pike County, Mississippi, U.S.Political partyReformChildren6[1]EducationMichigan State University Theodore C. Weill (July 25, 1925 – November 20, 2009) was an American politician who served as the presidential nominee of the Reform Party of the United States of America during the 2008 presidential election. Early life Theodore Clark We...

Francisco Ruiz Lozano Francisco Ruiz Lozano (1677). Museo de Arte de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima. Cosmógrafo Mayor del Virreinato del Perú 1662-1677Monarca Felipe IV de EspañaCarlos II de EspañaGobernador Diego de Benavides y de la CuevaBernardo de IturrizarraPedro Antonio Fernández de CastroÁlvaro de IbarraBaltasar de la Cueva HenríquezPredecesor Diego de LeónSucesor Juan Ramón Koenig Información personalNacimiento 1607Oruro, Virreinato del PerúFallecimiento ...

2009 American science fiction thriller film KnowingTheatrical release posterDirected byAlex ProyasScreenplay by Ryne Douglas Pearson Juliet Snowden Stiles White Story byRyne Douglas PearsonProduced by Alex Proyas Todd Black Jason Blumenthal Steve Tisch Starring Nicolas Cage Rose Byrne Chandler Canterbury Ben Mendelsohn Lara Robinson Liam Hemsworth CinematographySimon DugganEdited byRichard LearoydMusic byMarco BeltramiProductioncompanies Escape Artists DMG Entertainment Distributed bySummit E...

2011 studio album by PJ HarveyLet England ShakeStudio album by PJ HarveyReleased14 February 2011RecordedApril–May 2010StudioEype Church in Dorset, United Kingdom[1]GenreFolk rock[2]Length40:15Label Island Vagrant Producer Flood Mick Harvey John Parish PJ Harvey PJ Harvey chronology A Woman a Man Walked By(2009) Let England Shake(2011) The Hope Six Demolition Project(2016) Singles from Let England Shake The Words That Maketh MurderReleased: 7 February 2011 The Gloriou...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Yu-Gi-Oh! Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2012) (Learn how and when to remove this template message) 2003 video gameYu-Gi-Oh! Worldwide Edition: Stairway to the Destined DuelDeveloper(s)Kon...

Zainichi Korean rapper (born 1975) VerbalTokyo, 2019Background informationBirth nameRyu Yeong-gi (류영기)Also known asL UniverseBorn (1975-08-21) 21 August 1975 (age 48)Tokyo, JapanGenresHip hopOccupation(s) Rapper songwriter music video director record producer Instrument(s) Vocals acoustic guitar Years active1998–presentLabels Rhythm Zone Espionage Kozm Agency Korean nameHangul류영기 유영기Hanja柳榮起Revised RomanizationRyu Yeong-gi Yu Yeong-giMcCune–ReischauerRyu Yŏng...

Tikus gemuk Afrika Pousargues Steatomys opimus Status konservasiRisiko rendahIUCN136513 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasMammaliaOrdoRodentiaFamiliMuridaeGenusSteatomysSpesiesSteatomys opimus Pousargues, 1894 lbs Tikus gemuk Afrika Pousargues (Steatomys opimus) adalah sebuah spesies hewan pengerat. Spesies tersebut berasal dari Republik Afrika Tengah, Kamerun dan Republik Demokratik Kongo. Referensi ^ Hoffmann, M.; Cox, N. (2008). Steatomys opimus. Diakses tanggal 12 August 2012....

English cricketer Jim McConnonMcConnon in 1954Personal informationFull nameJames Edward McConnonBorn(1922-06-21)21 June 1922Burnopfield, County Durham, EnglandDied26 January 2003(2003-01-26) (aged 80)Altrincham, Greater Manchester, EnglandBattingRight-handedBowlingRight-arm offbreakInternational information National sideEnglandTest debut22 July 1954 v PakistanLast Test12 August 1954 v Pakistan Career statistics Competition Test First-class Matches 2 256 Runs scor...

This article is about the baseball team. For the football team, see American Association (American football). The Jersey City Giants was the name of a high-level American minor league baseball franchise that played in Jersey City, New Jersey, as the top farm system affiliate of the New York Giants from 1937 through 1950. The Jersey City club played in the International League (Class AA 1912–1945 and Class AAA since 1946). They were commonly referred to as the Little Giants. Jersey City host...

محمود فهمي النقراشي محمود فهمي النقراشي باشا معلومات شخصية الميلاد 26 أبريل 1888(1888-04-26)الإسكندرية،  الخديوية المصرية الوفاة 28 ديسمبر 1948 (60 سنة)القاهرة- المملكة المصرية الجنسية مصري اللقب محمود فهمي النقراشي باشا الأولاد 2 صفية وهاني وهو مهندس مقيم في ألمانيا. مناصب وزير ...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Tidak ada alasan yang diberikan. Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirapi...

2016 Hong Kong ePrix Race 1 of 12 of the 2016–17 Formula E Championship← Previous raceNext race → Race details[1][2]Date 9 October 2016Official name 2016 FIA Formula E HKT Hong Kong ePrix[3]Location Hong Kong Central Harbourfront Circuit, Hong KongCourse Street circuitCourse length 1.860 km (1.155 miles)Distance 45 laps, 83.700 km (51.795 miles)Weather WarmAttendance 30,000Pole positionDriver Nelson Piquet Jr. NextEV NIOTime 1:03.099Fastest la...

2013 film GabrielleFilm posterDirected byLouise ArchambaultWritten byLouise ArchambaultProduced byKim McCrawLuc DéryStarringGabrielle Marion-RivardMélissa Désormeaux-PoulinAlexandre LandryRobert CharleboisCinematographyMathieu LaverdièreEdited byRichard ComeauRelease dates 12 August 2013 (2013-08-12) (Locarno) 9 September 2013 (2013-09-09) (TIFF) Running time104 minutesCountryCanadaLanguageFrench Gabrielle is a 2013 Canadian drama film directed by Lou...

Daddy's Home 2Poster resmiSutradara Sean Anders Produser Will Ferrell Adam McKay Chris Henchy John Morris Ditulis oleh Sean Anders John Morris Skenario Sean Anders John Morris BerdasarkanCharactersoleh Brian BurnsPemeran Will Ferrell Mark Wahlberg Linda Cardellini John Cena John Lithgow Mel Gibson Penata musikMichael AndrewsSinematograferJulio MacatPenyuntingBrad WilhitePerusahaanproduksiGary Sanchez ProductionsDistributorParamount PicturesTanggal rilis 10 November 2017 (2017-11-10...

Australian basketball player Rosemary FadljevicDandenong RangersPositionForwardLeagueWNBLPersonal informationBorn (1993-09-17) 17 September 1993 (age 30)Dandenong, VictoriaNationalityAustralianListed height6 ft 0 in (1.83 m)Career informationPlaying career2011–presentCareer history2011–2012Australian Institute of Sport2012–2013Dandenong Rangers2013–2015Townsville Fire2015–2016Canberra Capitals2016–presentDandenong Rangers Career highlights and awards WNBL champ...

Polyhedron with eight triangular faces For the album, see Octahedron (album). Regular octahedron (Click here for rotating model) Type Platonic solid Elements F = 8, E = 12V = 6 (χ = 2) Faces by sides 8{3} Conway notation OaT Schläfli symbols {3,4} r{3,3} or { 3 3 } {\displaystyle {\begin{Bmatrix}3\\3\end{Bmatrix}}} {}+{}+{}=3{} Face configuration V4.4.4 Wythoff symbol 4 | 2 3 Coxeter diagram Symmetry Oh, BC3, [4,3], (*432) Rotation group O, [4,3]+, (432) References U05, C17, W2 Pro...

2006 Indian filmDrishtantham(The Vision)Directed byM. P. Sukumaran NairWritten byM. P. Sukumaran NairStarringMuraliIndransMargi SathiRathyaJijoy RajagopalCinematographyK. G. JayanEdited byB. AjithkumarMusic byChandran VeyattummalRelease date 2006 (2006) CountryIndiaLanguageMalayalam Drishtantham (English: The Vision) is a 2006 Malayalam film directed by M. P. Sukumaran Nair. The film is about an ailing theeyattu artist, who is trapped between tradition and the diktats of the new world. M...