| Fascículo
|
Cuento
|
Autor
|
Ilustrador
|
Narrador 
|
Narrador 
|
| 1
|
Gobolino, el gato embrujado
|
Úrsula Moray Williams
|
Francis Phillipps
|
Marta Martorell
|
Elisa Barbieri
|
|
|
La liebre y la tortuga
|
Esopo
|
Malcolm Livingstone
|
José María Angelat
|
Carlos Lamas
|
|
|
El árbol de los zapatos
|
Penny Ayers
|
Kevin Maddison
|
María Luisa Solá
|
Amparo López
|
|
|
El traje nuevo del emperador
|
Hans Christian Andersen
|
Anna Dzierzek
|
Rafael Turia
|
Enrique Dausá
|
|
|
Los gorros colorados
|
-
|
Gilian Chapman
|
Marta Martorell
|
Héctor Bufa
|
|
|
Pipo en Arcadia (I)
|
John Sheridan
|
Malcolm Livingstone
|
María Luisa Solá, Rafael Turia y José Gaya
|
Amparo López
|
|
|
El ogro del bosque
|
Cuento popular escandinavo
|
Petar Richardson
|
José María Angelat
|
Carlos Lamas
|
| 2
|
Los duendes y el zapatero
|
|
Richard Hook
|
Rafael Turia
|
Héctor Bufa
|
|
|
El señor tigre
|
|
Gillian Chapman
|
Josep M. Angelat
|
Enrique Dausá
|
|
|
Gobolino el gato aventurero
|
|
Francis Phillipps
|
Martha Martorell
|
Elisa Barbieri
|
|
|
Pipo en Arcadia II
|
|
Malcolm Livingstone
|
Rafael Turia
|
Amparo López
|
|
|
El niño que quería un arcoíris
|
-
|
Víctor Ambrus
|
María Luisa Solá
|
Elisa Barbieri
|
|
|
El zorro glotón
|
|
Malcolm Livingstone
|
Rafael Turia
|
Enrique Dausá
|
|
|
Simbad y el valle de los diamantes
|
|
Mark Copeland
|
Carlos Lamas
|
José Goya
|
| 3
|
El espantajo peludo
|
|
Ken Stott
|
José María Angelat
|
Enrique Dausá
|
|
|
Gobolino el gato del caballero
|
|
Francis Phillipps
|
Martha Martorell
|
Elisa Barbieri
|
|
|
El león y el ratón
|
|
Malcolm Livingstone
|
Rafael Turia
|
Carlos Lamas
|
|
|
El canal de Simón
|
|
Nick Ward
|
María Luisa Solá
|
Amparo López
|
|
|
Hansel y Gretel
|
|
Richard Hook
|
Marta Martorell
|
Elisa Barbieri
|
|
|
Pipo En Arcadia III
|
|
Malcolm Liningstone
|
María Luisa Solá, Rafael Turia y José Gaya
|
Amparo López
|
|
|
Hijo del Sol
|
|
Eric Kincaid
|
María Luisa Solá
|
Héctor Bufa
|
| 4
|
El extraño viaje de Narana
|
|
Rod Sutterby
|
José Gaya, María Luisa Solá y Rafael Turia
|
Héctor Bufa
|
|
|
Gobolino el gato faldero
|
|
Francis Phillips
|
Marta Martorell
|
Elisa Barbieri
|
|
|
La cigarra y la hormiga
|
|
Malcolm Livingstone
|
Rafael Turia
|
Amparo López
|
|
|
La princesa y el chícharo
|
|
Kevin Maddison
|
María Luisa Solá
|
Elisa Barbieri
|
|
|
Vecinos ruidosos
|
|
Kim Whybrow
|
José María Angelat
|
Héctor Bufa
|
|
|
La Navidad de Papá Noel
|
|
Tony Ross
|
Rafael Turia
|
Carlos Lamas
|
| 5
|
Palitroque
|
|
Peet Ellison
|
Rafael Turia
|
Carlos Meneghini
|
|
|
La zorra y el cuervo
|
|
Malcolm Livingstone
|
Marta Martorell
|
Héctor Bufa
|
|
|
Tamboril y el gitano
|
|
Lesley Mackenzie
|
José María Angelat
|
Carlos Lamas
|
|
|
Melisa (Rapunzel)
|
|
Francis Phillips
|
Marta Martorell
|
Elisa Barbieri
|
|
|
El gran error de Amadeo
|
|
Ken Stott
|
José María Angelat
|
Enrique Dausá
|
|
|
Minuto el bufón
|
|
Peter Wingham
|
Rafael Turia
|
Amparo López
|
| 6
|
Bella y la Bestia
|
|
Alan Baker
|
Marta Martorell
|
Elisa Barbieri
|
|
|
Dodo y la olla de oro
|
|
Malcolm Carrick
|
José María Angelat
|
Héctor Bufa
|
|
|
Palitroque y la caravana de las sorpresas
|
|
Peet Ellison
|
Rafael Turia
|
Carlos Meneghini
|
|
|
La hucha voladora
|
|
Susan Moxley
|
Marta Angelat
|
Amparo López
|
|
|
La luna y el lago
|
|
Terry Riley
|
José María Angelat
|
Carlos Lamas
|
|
|
El oso manso
|
|
Andrzej Krauze
|
Rafael Turia
|
Raúl Pazos
|
| 7
|
Los tres cabritos Billy
|
|
Malcolm Livingstone
|
José María Angelat
|
Raúl Pazos
|
|
|
La Reina de las Nieves
|
|
Richard Hook
|
Marta Martorell
|
Elisa Barbieri
|
|
|
El imán acusador
|
|
Kim Whybrow
|
Rafael Turia
|
Héctor Bufa
|
|
|
Los cocos de Casa Coco
|
|
Francis Phillips
|
Marta Angelat
|
Amparo López
|
|
|
La tortuga necia
|
|
Sue Porter
|
José María Angelat
|
Raúl Pazos
|
|
|
El sombrero nuevo de Palitroque
|
|
Peet Ellison
|
Rafael Turia
|
Carlos Meneghini
|
| 8
|
Lily y el canguro (Lily se pierde)
|
|
Richard Hook
|
María Luisa Solá
|
Amparo López
|
|
|
La gallina de los huevos de oro
|
|
Malcolm Livingstone
|
Marta Angelat
|
Carlos Meneghini
|
|
|
El gigante egoísta
|
|
Annabel Sepnceley
|
Rafael Turia
|
Raúl Pazos
|
|
|
Minuto el bufón y el castillo desaparecido
|
|
Peter Wingham
|
Rafael Turia
|
Amparo López
|
|
|
La creación del hombre
|
|
Rod Sutterby
|
José Gaya y José María Angelat
|
Enrique Dausá
|
|
|
Toni y el tragamaestros
|
|
Tony Ross
|
Constantino Romero
|
Carlos Meneghini
|
| 9
|
Serafín Migadepán
|
|
Richard Hook
|
Marta Angelat
|
Carlos Meneghini
|
|
|
Lily y el canguro (Lily y los cazadores)
|
|
Richard Hook
|
María Luisa Solá
|
Amparo López
|
|
|
Minuto el bufón y el castillo desaparecido
|
|
Peter Wingham
|
Rafael Turia
|
Amparo López
|
|
|
Abdula y el genio
|
|
Peter Stevenson
|
Rafael Turia
|
Raúl Pazos
|
|
|
¡Que viene el lobo!
|
|
Malcolm Livingstone
|
José María Angelat
|
Carlos Meneghini
|
|
|
El flautista de Hamelin
|
|
Roger Langton
|
Constantino Romero
|
Héctor Bufa
|
| 10
|
Los viajes de Gulliver
|
|
Malcolm Carrick
|
Marta Martorell
|
Raúl Pazos
|
|
|
Lily y el canguro (Lily vuelve a casa)
|
|
Richard Hook
|
María Luisa Solá
|
Amparo López
|
|
|
La bici de Miguel
|
|
Cris Welch
|
Rafael Turia
|
Héctor Bufa
|
|
|
Los tres deseos
|
|
Kim Whybrow
|
Marta Martorell
|
Marta Martorell
|
|
|
David y Goliat
|
|
Rex Archer
|
Constantino Romero
|
Raúl Pazos
|
|
|
El caballo encantado
|
|
Mark Copeland
|
María Luisa Solá
|
Héctor Bufa
|
| 11
|
Los viajes de Gulliver
|
|
Malcolm Carrick
|
Marta Martorell
|
Raúl Pazos
|
|
|
Pinocho
|
Carlo Collodi
|
Francis Phillips
|
Rafael Turia
|
Carlos Lamas
|
|
|
El perro y el hueso
|
|
Malcolm Livingstone
|
Rafael Turia
|
Rafael Turia
|
|
|
La bella durmiente
|
|
Sarah Silcock
|
Marta Angelat
|
Marta Martorell
|
|
|
Sudi y el tigre
|
|
Francis Phillips
|
José María Angelat
|
Enrique Dausá
|
|
|
La bici de Miguel
|
|
Cris Welch
|
Rafael Turia
|
Héctor Bufa
|
| 12
|
El Cóndor de Fuego
|
|
María Rius
|
María Luisa Solá
|
Eliana Vidal
|
|
|
Los coches de Fiori
|
|
Malcolm Livingstone
|
Marta Angelat
|
Rafael Turia
|
|
|
Pinocho y el Teatro de Títeres
|
Carlo Collodi
|
Francis Phillips
|
Rafael Turia
|
Carlos Lamas
|
|
|
Tamboril y el gitano
|
|
Lesley Mackenzie
|
José María Angelat
|
Carlos Lamas
|
|
|
El primer vuelo
|
|
Dennis Ovenden
|
Marta Martorell
|
Marta Martorell
|
|
|
Ratón de campo y ratón de ciudad
|
|
Malcolm Livingstone
|
María Luisa Solá
|
Rafael Turia
|
|
|
El hombrecillo de bizcocho
|
|
Ken Stott
|
José María Angelat
|
Enrique Dausá
|
| 13
|
La cajita de yesca
|
|
Adam Sands
|
Marta Martorell
|
Marta Martorell
|
|
|
Las tres calvas
|
|
Joan Beales
|
José María Angelat
|
Héctor Bufa
|
|
|
El patito feo
|
Hans Christian Andersen
|
Francis Phillips
|
José Gaya
|
Eliana vidal
|
|
|
Los coches de Fiori
|
|
Malcolm Livingstone
|
Marta Angelat
|
Rafael Turia
|
|
|
La muchacha guerrera
|
|
Tessa Paul
|
Marpia Luisa Solá
|
Eliana Vidal
|
|
|
Pinocho y el campo de los milagros
|
Carlo Collodi
|
Francis Phillips
|
Rafael Turia
|
Carlos Lamas
|
| 14
|
El monstruo del laberinto
|
|
Oliver Frey
|
Marta Angelat
|
Héctor Bufa
|
|
|
¿Quién es el más fuerte?
|
|
Susan Moxley
|
José María Angelat
|
Rafael Turia
|
|
|
Pinocho (La gran búsqueda)
|
Carlo Collodi
|
Francis Phillips
|
Rafael Turia
|
Carlos Lamas
|
|
|
Los tirantes escarlata
|
|
Lynn Duncombe
|
María Luisa Solá
|
Eliana Vidal
|
|
|
El ogro Grogro
|
|
Peter Dennis
|
José Gaya
|
Héctor Bufa
|
|
|
Cenicienta
|
|
Lynne Willey
|
Marta Martorell
|
Marta Martorell
|
| 15
|
La caja de Pandora
|
|
Graham Palfrey-Rogers
|
Marta Martorell
|
Marta Martorell
|
|
|
Pinocho (La promesa del hada)
|
Carlo Collodi
|
Francis Phillips
|
Rafael Turia
|
Carlos Lamas
|
|
|
El ogro Grogro
|
|
Peter Dennis
|
José Gaya
|
Héctor Bufa
|
|
|
El parasol
|
|
Mary Van Riemsdyke
|
Marta Angelat
|
Eliana Vidal
|
|
|
La chaqueta voladora
|
|
Tony Ross
|
José Gaya
|
Rafael Turia
|
|
|
Los tres cerditos
|
|
Douglas Hall
|
Marta Angelat
|
Eliana Vidal
|
