El príncipe Augusto fue el único hijo varón, entre siete hermanas, del príncipe Federico Luis de Hohenlohe-Ingelfingen (1746-1818) y de la princesa, nacida condesa Amalia von Hoym (1763-1840). Hereda los bienes de su padre en 1806 quien no quería que su principado pasara al reino de Wurtemberg. El título de príncipe se convierte entonces en Hohenlohe-Öhringen. El príncipe entra no obstante en el servicio de Wurtemberg. Preside la asamblea de los señores de Wurtemberg entre 1815-1816 y de 1820 a 1830 la cámara real de los señores de Wurtemberg. Será el primer chambelán de esta institución hasta 1849. Sus hijos Hugo y Federico también formaron parte.
A la muerte de su padre en 1818, hereda los dominios de Slawenzitz y Lassowitz en la Alta Silesia, actualmente en Polonia, así como Oppurg en Turingia.
El príncipe pertenece a la rama evangélica-luterana de los Hohenlohe. Contrajo matrimonio, el 28 de septiembre de 1811 en Ludwigsburg, con la princesa Luisa de Wurtemberg (1789-1851), hija del príncipe Eugenio Federico de Wurtemberg y hermana del general del ejército imperial ruso Eugenio de Wurtemberg. Ella le dio cuatro hijos:
Federico (1812-1892). Desposó en 1844 a la baronesa Matilde von Breuning (1821-1896)
Frank Raberg: Biographisches Handbuch der württembergischen Landtagsabgeordneten 1815–1933. Im Auftrag der Kommission für geschichtliche Landeskunde in Baden-Württemberg. Kohlhammer, Stuttgart 2001, ISBN 3-17-016604-2, p. 386.