El Retrato del arco iris, una imagen de Isabel I como la «Reina del amor y la belleza» de Isaac Oliver c. 1600, personifica la elaborada iconografía asociada con el retrato posterior de la corte Tudor.[1]
El período Tudor fue un período de inusual aislamiento de las tendencias europeas para Inglaterra. Al principio, la Guerra de las Dos Rosas habían interrumpido enormemente la actividad artística, que aparte de la arquitectura había alcanzado un punto muy bajo en 1485. La dinastía yorkina derrocada por los Tudor había estado muy unida a sus aliados borgoñones, y los diplomáticos ingleses tenían sus retratos pintados por los mejores pintores neerlandeses de los primeros tiempos - Edward Grimston de Petrus Christus y Sir John Donne de Hans Memling (ambos en la National Gallery de Londres). Sin embargo, ambos fueron pintados en el extranjero. En el período Tudor se reclutaban artistas extranjeros que a menudo eran acogidos generosamente por la corte inglesa, al igual que en otras partes artísticamente marginales de Europa como España o Nápoles.[2] Los pintores neerlandeses siguieron siendo predominantes, aunque la influencia francesa también fue importante tanto en Lucas Horenbout como en Nicholas Hilliard, respectivamente el fundador y el mayor exponente de la tradición distintivamente inglesa del retrato en miniatura.
Dibujo de Jane Seymour por Holbein, 1536–1537.
Con la virtual extinción de la pintura religiosa en la Reforma protestante, y el poco interés en la mitología clásica hasta el final del período, el retrato fue la forma de pintura más importante para todos los artistas de la corte Tudor, y la única que sobrevivió en número. Cuántos de ellos también se han perdido se puede ver en el libro de Holbein —casi todas las páginas de la Colección Real— que contiene dibujos preparatorios para los retratos de ochenta y cinco dibujos, solamente un puñado han sobrevivido a las pinturas de Holbein, aunque a menudo han sobrevivido copias.[3] Los retratos van desde la miniatura informal, casi invariablemente pintada de la vida en el curso de unos pocos días y destinada a la contemplación privada,[4] hasta los últimos retratos a gran escala de Isabel I de Inglaterra como el Retrato del Arco Iris, lleno de iconografía simbólica en el vestido, joyas, fondo e inscripción.[5]
También se gastó mucha energía en la pintura decorativa de los accesorios, a menudo de naturaleza muy temporal. En teoría, los «Pintores Serjeant» del rey, un pintor de rango inferior, hacían la mayor parte de esto, probablemente a los diseños de los más elevados «Pintores del Rey» (o de la Reina), pero está claro que ellos también dedicaban tiempo a esto, como lo hacían los artistas de la corte en toda Europa. También estaba el Master of the Revels, cuya cargo era responsable de los festivales y torneos, y sin duda pidió ayuda a los artistas y a los Pintores Serjeant.
La joyería y la metalurgia se consideraban extremadamente importantes, y se gastaba mucho más en ellas que en pintura. Holbein produjo muchos diseños espectaculares para los ahora desaparecidos adornos de mesa en metales preciosos, y Hilliard era también un orfebre practicante. Los principales intereses artísticos de Enrique VIII de Inglaterra eran la música, la construcción de palacios y los tapices, de los cuales tenía más de 2.000 piezas, que costaban mucho más de lo que nunca gastó en pintores. El conjunto flamenco con la Historia de Abraham todavía en el Palacio de Hampton Court es un gran conjunto de finales de su reinado.
Detalle de la acuarela de 1568 de Joris Hoefnagel de la fachada sur del Palacio de Nonsuch, una de las dos únicas imágenes buenas, que difieren considerablemente. Los relieves de estuco se muestran en gris azulado.
Isabel I gastó mucho menos, apenas construyó nada ella misma, pero se interesó personalmente en la pintura, manteniendo su propia colección de miniaturas bajo llave, envueltas en papel en el que escribió los nombres de la niñera. Se dice que tenía pinturas suyas quemadas que no coincidían con la imagen icónica que deseaba que se le mostrara.
El palacio más progresista y espectacular del período Tudor, el Palacio de Nonsuch, iniciado por Enrique VIII en 1538 un poco al sur de Londres, estaba cubierto por dentro y por fuera con cantidades prodigiosas de relieves de estuco esculpido figurativo —todo el conjunto abarcaba más de 2.000 metros cuadrados (21.000 pies cuadrados)—.[6] Probablemente también había mucha pintura decorativa. En cuanto a la obra similar del castillo de Fontainebleau, con la que Nonsuch estaba ciertamente destinado a competir y a eclipsar, se trajeron italianos para proporcionar una auténtica obra manierista, por mucho que el plan general siguiera siendo inglés. Los fragmentos dispersos y las imágenes que han sobrevivido sugieren que los impresionantes relatos de los visitantes no eran exagerados.[7]
Una comunidad de artistas
¿Artistas flamencos exiliados en Inglaterra?[a] Detalle de A Fête at Bermondsey.
Muchos de los artistas activos en la corte de los Tudor estaban conectados por lazos familiares, matrimonio y formación. Lucas Horenbout (a menudo llamado Hornebolt en Inglaterra), que comenzó a pintar e iluminar para Enrique VIII a mediados de la década de 1520, fue acompañado en su taller por su hermana Susannah, que también era iluminadora. Está generalmente aceptado[b] que Lucas Horenbout enseñó a Hans Holbein el Joven las técnicas de pintura de miniaturas en vitela cuando Holbein fue contratado por Enrique VIII de Inglaterra a principios de 1530.
El padre de Lucas y Susanna Horenbout, Gerard Horenbout —posiblemente fue el maestro de James IV de Escocia —- fue un miembro activo de la escuela de ilustradores de manuscritos de Gante-Brujas y también trabajó brevemente en la corte Tudor.[9] En Brujas, Gerard se asoció con Sanders Bening o Benninck y su hijo Simon Bening, con quien trabajó en las ilustraciones para el Breviario Grimani . La hija mayor de Simon Bening, Levina Teerlinc también fue entrenada como iluminadora. Entró al servicio de Enrique VIII a finales de 1546 tras la muerte de Holbein (1543) y Lucas Horenbout (1544), y permanecería como pintora de la corte del hijo de Enrique, Eduardo VI de Inglaterra,[10] y como pintora y dama de honor de sus dos hijas, María I e Isabel. Levina Teerlinc, a su vez, enseñó el arte de la iuminación a Nicholas Hilliard, un aprendiz de orfebre que se casaría con la hija del joyero de la reina Isabel y se convertiría en el miniaturista supremo de la época. John Bettes the Elder le enseñó a su hijo, John the Younger, a Hilliard. El estudiante más famoso de Hilliard, Isaac Oliver, más tarde iluminador con Ana de Dinamarca y Enrique, Príncipe de Gales, estaba casado con la sobrina de Marcus Gheeraerts el Joven.[11] Gheeraerts también era cuñado del aprendiz de Lucas de Heere, John de Critz el Viejo,[11] quien llevó la dinastía al período Estuardo y fue sucedido como Pintor Serjeant por su hijo. De Heere también fue un refugiado religioso de Flandes; aunque los trastornos de la Reforma protestante actuaron para reducir los contactos artísticos, especialmente con Italia, Inglaterra también podría beneficiarse de ellos.
Meynnart Wewyck (Maynard Vewicke), residente de ca. 1502-1525, pintor de «pictogramas» o retratos de panel tanto a Enrique VII como a Enrique VII.[12]
Lucas Horenbout, pionero de la miniatura en retratos, pintor del rey desde 1531 hasta su muerte en 1544
"Antony Toto" y Bartolommeo Penni.
Hans Holbein el Joven, pasó muchos años en dos visitas, pintando los mejores retratos del período Tudor.
Pietro Torrigiano, escultor florentino, que huyó después de romperle la nariz a Miguel Ángel, hizo la tumba de Enrique VII y otros monumentos en una estancia prolongada. Con Mazzoni, un escultor de retratos poco común en la corte Tudor.
Posiblemente Guido Mazzoni, escultor florentino mayormente en terracota pintada. Presentó diseños alternativos para la tumba de Enrique, y un busto de terracota pintado por él puede ser de Enrique VIII cuando era niño.[c]
Marcus Gheeraerts el Vie.jo, un refugiado protestante flamenco, se quedó nueve años y dejó a su hijo atrás.
Quentin Metsys el Joven o Massys.
Cornelis Ketel se quedó ocho años, pintando historias y retratos.
Lucas de Heere refugiado protestante que regresó a Flandes después de diez años, cuando era seguro hacerlo.
Joris Hoefnagel, en Inglaterra c. 1569-1571 haciendo dibujos para Civitates Orbis Terrarum; pintó A Fête en Bermondsey mientras estaba en Inglaterra.
Federico Zuccari visitó durante seis meses, pintando a Elizabeth y Leicester
Los Pintores Serjeant de la corte Tudor
George GowerEl autorretrato de 1579 muestra que sus herramientas como artista superan a las suyas como caballero; fue el primer pintor Serjeant que también fue retratista.[14][15]
John Browne, pintor heráldico desde 1502, fue nombrado «Pintor del Rey» en 1511/1512, y como primer Pintor Serjeant en 1527, cuando el artista Lucas Horenbout asumió el cargo de «Pintor del Rey», ahora la posición superior. Browne murió en el cargo en diciembre de 1532.
Andrew Wright, 1532-1544, del que se sabe poco.
"Antonio Toto", en realidad Antonio di Nunziato d'Antonio, un alumno florentino de Ridolfo Ghirlandaio, de 1544, que murió en el cargo en 1554. Fue el primer Pintor Serjeant que se puede evidenciar como un artista más que como un artesano. No se sabe que ninguna de sus pinturas sobreviva, pero sus regalos de Año Nuevo a Enrique, presumiblemente su propio trabajo, están documentados como una Calumny of Apelles (1538/39) y una Story of King Alexander (1540/41), y luego en 1552 un retrato de un duque «cocido sobre tela de plata» para Eduardo VI. Tenía un colega florentino Bartolommeo Penni, hermano del mucho más distinguido Giovanni Francesco Penni, mano derecha de Rafael Sanzio, y Luca, miembro de la Escuela de Fontainebleau.[17] Ambos probablemente llegaron a Enrique de manos del cardenal Thomas Wolsey, ya que aparecen por primera vez en los relatos justo después de la caída de Wolsey en octubre de 1529. "Toto" había sido contratado en Florencia en 1519 como asistente de Pietro Torrigiano, quien de hecho dejó Inglaterra para siempre más tarde ese mismo año. Toto y Penni pasaron la mayor parte de su tiempo después de 1538 trabajando en el Palacio de Nonsuch, incluyendo elaborados trabajos de estuco para el edificio más avanzado de Enrique, ahora desaparecido.
Nicolas Lizard (o Lisory), un artista francés, ocupó el puesto desde 1554 hasta su muerte en 1571.[17]
Leonard Fryer 1596-1607, sobre el que se sabe muy poco, se unió después de la muerte de Elizabeth por
John de Critz el Viejo de 1603.
Identificación y atribuci´çon
Este retrato fue mal identificado durante 250 años.
Muchas de las imágenes que han sobrevivido han sido desgastadas a lo largo de los años, o «restauradas» incompetentemente. Las inscripciones son a menudo posteriores a las propias pinturas, y pueden reflejar ilusiones; muchas damas Tudor anónimas fueron identificadas como «María I», o, especialmente, una u otra de las reinas de Enrique VIII, por los propietarios de los cuadros. Se ha dicho que Ana Bolena en particular ha sido objeto de docenas de cuadros; incluso ahora no hay una imagen segura de ella hecha en vida, y la más plausible,[18] es una copia posterior y entre las menos informativas. El único retrato probable de Catherine Howard, una miniatura de Holbein en la Colección Real, solamente se identifica con pruebas circunstanciales.[19][e]
Una pintura muy conocida (izquierda) fue identificada por George Vertue en 1727 como «Lady Frances Brandon y su segundo marido Adrian Stokes», una atribución que permaneció incuestionable hasta que las niñeras fueron identificadas adecuadamente como Mary Nevill, la Baronesa Dacre y su hijo Gregory Fiennes, el décimo Barón Dacre y el artista como Hans Eworth en 1986.[20]
La atribución a los artistas es todavía más difícil; no todos los artistas firmaron sus obras, y los que lo hicieron pueden no haberlo hecho de manera consistente. Muchos cuadros han sido cortados, ampliados o alterados de manera que dañan o destruyen las inscripciones. Los talleres de artistas a menudo producen copias de las obras del maestro para satisfacer la demanda de retratos, como símbolos de devoción a la Corona o simplemente para poblar las «largas galerías» de moda repletas de retratos.
Las atribuciones se hacen sobre la base del estilo, la niñera, la fecha aceptada y la documentación relacionada, como recibos o facturas de pago e inventarios de colecciones o patrimonios. Ahora es generalmente aceptado que el artista conocido como «El Monogramista HE» es Hans Eworth,[21] pero otras identificaciones siguen siendo esquivas. Algunas de las imágenes más conocidas de la época, como el retrato de Isabel I cuando era una princesa, de 13 años, se han atribuido a muchos artistas a lo largo de los años, pero siguen siendo etiquetadas cautelosamente como «Escuela Flamenca» en los catálogos recientes.[22] Muchos debates académicos también giran en torno a la identificación de posibles retratos de Juana Grey.[f]
Pagos
Las cuentas reales del período sobreviven, pero no siempre son fáciles de interpretar. Los pagos a menudo cubrían materiales caros, y en muchos casos los salarios de los asistentes tenían que ser pagados con ellos. A continuación se indican algunas anualidades regulares, que suelen complementarse con pagos por trabajos específicos. Pero se esperaba que los receptores dieran obras al monarca, en Año Nuevo o en su cumpleaños.
Rentas reales
Meynnart Wewyck (como "olde maynerd wewoke paynter"), pago semestral de 100 chelines en 1525.[23]
Lucas Hornebolte (disidencia académica) £33 6s,[24] o £62 10s desde 1525 «hasta su muerte».[25]
Hans Holbein £30 (pero hizo más trabajo fuera de la corte).[26]
Nicholas Hilliard recibió 400 libras como regalo en 1591, y una anualidad de 40 libras desde 1599;[28] normalmente cobraba 3 libras por una miniatura no real.
Las sumas gastadas en metalurgia, construcción de palacios, y por Enrique VIII en tapices, empequeñecieron estas figuras.
Enrique VIII según un Holbein de 1537. Copia posterior de un artista desconocido después del mural destruido de Hans Holbein el Joven en el Palacio de Whitehall.[g]
↑Strong 1969 sugiere que Joris Hoefnagel y sus compañeros exiliados flamencos están sentados bajo el árbol.
↑Karel van Mander dice que a Holbein le enseñó el arte un "Maestro Lucas", y hay una miniatura de Holbein, de Horenbout.[8]
↑ Mazzoni estaba trabajando en la tumba de Carlos VIII de Francia en París, y puede que haya hecho una visita en relación con la tumba.
↑Sus nombres son confusos. Su padre era el pintor Cornelis Engebrechtsz. ("z." = "zoon" Su padre era el pintor o hijo de). Se le conoce como Lucas Cornelis Engebrechtsz, Lucas Cornelis de Kok, Lucas Cornelis Kunst, y varias variantes y permutaciones, incluso antes de los intentos contemporáneos ingleses e italianos.Getty Union Name List. Está mencionada por Karel van Mander.
↑Strong está persuadido por varias razones: existen dos versiones del Holbein (Royal Collection], Windsor & Duque de Buccleuch), que solamente es conocido por reinas entre las mujeres que se sientan para las miniaturas Tudor; ella lleva la misma joya que Jane Seymour en el Holbein de Viena (mostrada arriba); las perlas pueden atarse con un regalo a Catalina de Enrique en 1540, y ella es la única reina que cabe. No hay otras semejanzas plausibles de ella para comparar. Ambas versiones han sido conocidas desde hace tiempo como la de Catherine Howard. Esta es la versión de Windsor, considerada la original hecha en vida.
↑Ver "Is this the true face of Lady Jane?"- artículo de The Guardian, 16 de enero de 2006, en el que se describe un retrato (encontrado en una casa del sur de Londres) que supuestamente representa a Juana Grey, y un análisis de dos retratos identificados en 2005 que representan a Lady Jane en SomeGreyMatter.
↑a full copy La caricatura original, ligeramente diferente en su pose, también sobrevive (Galería Nacional de Retratos, Londres), pero no existe una versión original de Holbein de esta imagen icónica. Ver "Holbein y la Corte de Enrique VIII", 122-125.
↑Detalles para todos, a menos que se indique lo contrario, de, Ellis Waterhouse, Painting in Britain, 1530–1790, 4ª edición, 1978, Penguin Books (now Yale History of Art series) - ver Serjeant Painter in Index.
↑Como las edades de las niñeras y un anillo usado por Mary Nevill; ver Hearn, p. 68; ver también Honig, In Memory: Lady Dacre and Pairing by Hans Eworth en Renaissance Bodies: The Human Figure in English Culture c. 1540–1660.
↑T Kren & S McKendrick (eds), Illuminating the Renaissance: The Triumph of Flemish Manuscript Painting in Europe, p.434, Getty Museum/Royal Academy of Arts, 2003, ISBN1-903973-28-7
Hearn, Karen, ed. Dynasties: Painting in Tudor and Jacobean England 1530–1630. New York: Rizzoli, 1995. ISBN0-8478-1940-X
Hearn, Karen (2001), Insiders or outsiders? Foreign-born artists at the Jacobean court, in From strangers to citizens: the integration of immigrant communities in Britain, Ireland, and colonial America, 1550–1750, ed. Randolph Vigne, Charles Littleton, Huguenot Society of Great Britain and Ireland, Sussex Academic Press, 2001, ISBN1-902210-86-7, ISBN978-1-902210-86-5, Google books
Holbein and the Court of Henry VIII : the Queen's Gallery, Buckingham Palace, 1978–1979. London: Queen's Gallery, 1979.
Honig, Elizabeth: "In Memory: Lady Dacre and Pairing by Hans Eworth" in Renaissance Bodies: The Human Figure in English Culture c. 1540–1660 edited by Lucy Gent and Nigel Llewellyn, Reaktion Books, 1990, ISBN0-948462-08-6
Kinney, Arthur F.: Nicholas Hilliard's "Art of Limning", Northeastern University Press, 1983, ISBN0-930350-31-6
Kipling, Gordon: "Henry VII and the Origins of Tudor Patronage" in Patronage in the Renaissance edited by Guy Fitch Lytle and Stephen Orgel, Princeton: Princeton University Press, 1982 {{ISBN}0691642044}}. OCLC938371639 (published online 2016). Retrieved 8 April 2019.
Reynolds, Graham: Nicholas Hilliard & Isaac Oliver, Her Majesty's Stationery Office, 1971
Strong, Roy,The English Icon: Elizabethan and Jacobean Portraiture, 1969, Routledge & Kegan Paul, London (Strong 1969)
Strong, Roy: Nicholas Hilliard, 1975, Michael Joseph Ltd, London, ISBN0-7181-1301-2 (Strong 1975)
Strong, Roy: The Cult of Elizabeth, 1977, Thames and Hudson, London, ISBN0-500-23263-6 (Strong 1977)
Strong, Roy: Artists of the Tudor Court: The Portrait Miniature Rediscovered 1520–1620, Victoria & Albert Museum exhibit catalogue, 1983, ISBN0-905209-34-6 (Strong 1983)
Strong, Roy: "From Manuscript to Miniature" in John Murdoch, Jim Murrell, Patrick J. Noon & Roy Strong, The English Miniature, Yale University Press, New Haven and London, 1981 (Strong 1981)
Strong, Roy: Gloriana: The Portraits of Queen Elizabeth I, Thames and Hudson, 1987, ISBN0-500-25098-7 (Strong 1987)
Waterhouse, Ellis: Painting in Britain, 1530–1790, 4th Edn, 1978, Penguin Books (now Yale History of Art series)
.jpg)
.JPG)
![Retrato de Enrique VII que ya no se cree que sea de Michael Sittow, c. 1505.[29]](Archivo:Henry_Seven_England.jpg)
![Enrique VIII según un Holbein de 1537. Copia posterior de un artista desconocido después del mural destruido de Hans Holbein el Joven en el Palacio de Whitehall.[g]](Archivo:Holbein_henry8_full_length.jpg)
_by_Marcus_Gheeraerts_the_Younger.jpg)
