Roman FRENKEL estis rusa esperantisto kaj direktoro de gimnazio en Enisejsk (Siberio). Li verkis originalan poemaron Verdaj Fajreroj (1-a eldono 1908, 2-a eldono 1992, 43 paĝoj), tradukis la rakonton Maja Nokto de Nikolaj Gogol (1912) kaj kompilis Krestomation por Infanoj (1911). Li kunlaboris je Tra La Mondo, La Revuo, La Bela Mondo, Danubo kaj Juna Esperantisto.
Recenzoj
Pri Verdaj Fajreroj
|
 | | „ Tre plaĉis al ni tiu beleta verko de nia samideano Romano Frenkel el Siberujo (Rusujo), ĉi estas aro da ĉarmaj poezioj tiel simplaj kiel kortuŝantaj. Pro du ĉefaj kaŭzoj Romano Frenkel fariĝas inda je nia simpatio; li estas esperantisto tre laborema kaj ankaŭ granda amiko de nia lando.
Sia direktilo konsistas el la vortoj : «Al Verda Stelo — eterna fidelo» —kaj inter liaj poezioj troviĝas tiu, kiun li dediĉis al «Brazila Esperantisto» okaze de ĝia
apero. '
Kore ni dankas kaj diras, uzante liajn proprajn Verdaj fajreroj — versojn:
Jam povas la sento
Simile al la vento
Flugi mistera kun forto
El land’ malvarmega
Al lando varmega
Povis sin porti kantvorto !
” | | — Brazila Esperantisto_1909_j02_n05-06_jan-feb |
|
.jpg)
