Jamin multe akcelis la esperantan propagandon kaj verkis du broŝurojn; dum 1902-1905 li estis ĉefo-redaktoro de Belga Sonorilo. Poste li pasis al Ido, en 1908 proponis esperantidon nomiĝitan Mez-Voio. Eble estas kompromiso inter Esperanto kaj Ido. Ŝajne la projekto similas al Antido.
Jamin estis dum multaj jaroj eldonisto de idista gazeto.
Verkoj
Pour tes congrès futurs : l’ Esperanto. Eld. Ferd. Ickx , Leuven, 1912, 13 paĝoj.