Redirect to:
This essay concerns issues about the respell pages (RSP) which handle major misspelled words, to avoid misleading readers into thinking that the misspellings...
Click to read more »should be done using the template {{IPAc-en}}. The Wikipedia respelling system, using the {{respell}} template, can be used in addition to the IPA. Phonetic...
Click to read more »Tyciol (talk) 18:26, 5 February 2009 (UTC) Stevertigo (t) - in protest of "respelling key". WeijiBaikeBianji (talk) User:Alázhlis Jackson Peebles (talk) RoachPeter...
Click to read more »deleting: Category:Articles with Respell issues (edit | talk | history | links | watch | logs) Category:Articles with Respell capitalisation issues (lowercase...
Click to read more »I was going to add a respell template for J. T. Realmuto, only to discover that the article also lacks an IPA pronunciation – which is not my specialty...
Click to read more »an /aɪ̯/ sound at the beginning of world is respelled as eye, not as y? For example, why is item respelled as EYE-təm and not as Y-təm? And why is an /aɪ̯/...
Click to read more »namespace (even Wikipedia:IPA for English and Wikipedia:Pronunciation respelling key are now in the Help namespace), but even as a Help page, there is...
Click to read more »pronunciation respelling mean? For example, the Finnish name Takala is respelled TAH-kah-lah and is [ˈtɑkɑlɑ] in IPA. How would respelling TA-ka-la then...
Click to read more »But the other question is which articles refer to this key? Is this respelling method used anywhere in Wikipedia? —Michael Z. 2006-03-21 17:36 Z Check...
Click to read more »Pronunciation respelling for English. Nardog (talk) 22:28, 21 May 2017 (UTC) Weak delete, but I definitely cannot see it on Pronunciation respelling for English...
Click to read more »an online Pronunciation Respelling Converter for (American) English and (Mexican) Spanish terms. For example, Wikipedia respells the name of the actor Jake...
Click to read more »should be made to this page. The result was redirect to Pronunciation respelling for English. King of ♥ ♦ ♣ ♠ 03:21, 30 January 2011 (UTC) English phonetic...
Click to read more »deletion (glossary) Help, my article got nominated for deletion! Burmese respelling of the English alphabet (edit | talk | history | protect | delete | links |...
Click to read more »between parentheses (separated by semicolon): Optional pronunciation/respelling for the official name. If there are alternative names: The word "also"...
Click to read more »transcription which they judge incorrect (actually disrupting the syntax of {{respell}}); the usernames are very similar too. 〜イヴァンスクルージ九十八［IvanScrooge98］（会話）...
Click to read more »or {{IPAc-en|audio=en-us-Wikipedia.ogg|ˌ|w|ɪ|k|i|ˈ|p|iː|d|i|ə}} {{respell|WIK|i|PEE|dee-ə}}) is a [[gratis|free-access]], [[free content|free-content]]...
Click to read more »Wikipedia respelling system, using the {{respell}} template, can be used in addition to the IPA. I can not add much to this. Since adding {Respell} follows...
Click to read more »languages took the unnecessary decision to respell /y/ as y instead of u, they would also have to respell the loans with y to be written with an i. The...
Click to read more »signs, use {{IPAc-en}}; if you want readability, use {{Respell}}. There is no need for a respelling that at the same time uses funky signs. --mach 🙈🙉🙊...
Click to read more »Style/Pronunciation#Entering IPA characters. Wikipedia:Pronunciation respelling key (For example, article: Fuchsia (color)) Prior tip – Tips library – Next...
Click to read more »and trash metal also retain their spelling. I imagine that someone might respell them "trasy tak" and "trasy métl" as a pronunciation guide, but suspect...
Click to read more »I found a respelling pronunciation at Borremose bodies and replaced it with IPA, using the guide at Help:IPA for Danish. Since I don't know Danish, I'd...
Click to read more »subway underwear, panties — pants windshield — windscreen zee — zed WP:Respelling — techniques to show pronunciations Comparison of American and British...
Click to read more »representing pronunciation. See Wikipedia's pronunciation respelling key, Pronunciation respelling for English, and IPA/Latin. Due to the high rate of errors...
Click to read more »Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2022 May 13 Lemnos Stele Pronunciation respelling Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2022 May 15 Closen...
Click to read more »February 2012 (UTC) Even languages more phonetic than English tend not to respell loanwords, at least not instantly. In Czech the word "menu" is pronounced...
Click to read more »respell templates which means that even very obvious words often have their pronunciation glossed in two different ways. I would get rid of respell completely...
Click to read more »Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2017 January 6 Seeking Pronunciation Respelling Converter "To prevail sth"? Please make a transcript of the video for...
Click to read more »dialects. One can also indicate pronunciation through respelling (see Wikipedia:Pronunciation respelling key) which may seem more familiar to you, but there's...
Click to read more »just for these two vowels, but for lots of phonemes) see pronunciation respelling for English. --Trovatore (talk) 22:38, 7 June 2020 (UTC) Maybe cause a...
Click to read more »pronunciation seems to just admit defeat. I also recall having seen respellings of French words (shouldn't be done, that's for English) where é was represented...
Click to read more »have no idea if it is normal to respell Japanese ō with ou, but in German there is a centuries old convention of respelling ä, ö, ü, ß with ae, oe, ue, ss...
Click to read more »(UTC) Yeah, the pronunciations really need to be given in accurate IPA. Respelling really is an incredibly poor method. Thegreenj 00:40, 24 January 2009...
Click to read more »audio of the person introducing themselves, rather than an unsourced respelling that you know is "accurate". "n-DUQUE-ay" can never be accurate as it...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »name, but such systems are discussed at Pronunciation respelling for English#Traditional respelling systems. A number of such systems have been used in...
Click to read more »(UTC) "A Eunuch" is correct because there's a /j/ (y in phonetic English respelling) sound at the beginning of "Eunuch". Deryck C. 16:02, 4 September 2017...
Click to read more »WP:R to Wikipedia:Redirect and then there's Wikipedia:Pronunciation respelling key (WPRK?). Too many possibilities when there are already more appropriate...
Click to read more »but we can not say that there is consensus in the encyclopedic area of respelling Swedish names without swedish characters. Also the printed edition of...
Click to read more »-er comes from Germanic.[2], though there's likely some cross-over and respellings that confuse things. --Jayron32 16:11, 3 November 2017 (UTC) The suffix...
Click to read more »details. ({{respell|met|zeh|TEE|no}}) giving (met-zeh-TEE-no), also updated in the article. No "pron." is required. See MOS:LEADPRON and {{Respell}}. Bazza...
Click to read more »course a lot of hazards and edge cases in doing this. Many names would be respelled, such as Victoria Arbour, various place names, and band names such as...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »the template should not be used. But e.g. in Pronunciation respelling for English and {{respell}} capitalisation is used to mark stressed syllables, which...
Click to read more »This sentence was added: "For English pronunciations, pronunciation respellings may be used in addition to the IPA." Decade abbreviations. Two-digit...
Click to read more »deleted per WP:RFFL. Delete Someone making up implausible nonsense by badly respelling English words in hangul. E.g. 리붤 which appears in the Ub (river) redirect...
Click to read more »Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2025 May 14 New words coined in 2020s Respelling Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2025 May 15 How could a new...
Click to read more »Punjabi, roughly /pəɾmɪnd̪ə/ in them darn IPA squiggles or pərr-min-də in WP:RESPELL. I guess the stress would be on the "min" part. Pete AU aka --Shirt58 (talk)...
Click to read more »June 2011 (UTC) There's also the Wikipedia:Pronunciation respelling key (used in Template:Respell) which is present in some articles. It doesn't require...
Click to read more »consistency, and fixing minor errors, and other things like Pronunciation and Respelling templates. Like others, I'm new here on the block, but this WikiProject...
Click to read more »Not mentioned at target, but described at Pronunciation respelling for English#Notes and Phonetic notation of the American Heritage Dictionary...
Click to read more »September 2024 (UTC) It could be worth keeping if it excludes obvious respellings. —Tamfang (talk) 23:02, 24 September 2024 (UTC) Relisted to generate...
Click to read more »syllabic will be preceded by an apostrophe. The word <spasm> will be respelled <spâz’m>; the word <error> as <er’r>. Vowels shall be reassigned to their...
Click to read more »hwest-æŋɡ-laɪər", which implies "ahng" in IPA but "ang" (to rhyme with "hang") in respelling. I think the editor who added the pronunciation isn't entirely sure how...
Click to read more »PrimeHunter (talk) 23:12, 19 December 2008 (UTC) Resolved This is weird. The {{respell}} template is an inline formatting and pronunciation key link. (It's rather...
Click to read more »not provide pronunciation respelling in addition to, or to the exclusion of the IPA system? With pronunciation respelling, a commonly used technique...
Click to read more »Bugs What's up, Doc? carrots→ 13:01, 29 January 2014 (UTC) Pronunciation respelling seems related. ←Baseball Bugs What's up, Doc? carrots→ 13:06, 29 January...
Click to read more »shows 84 articles including those without the stub template. Will also respell as "Māori-myth-stub". Cheers. – Liveste (talk • edits) 15:35, 9 August...
Click to read more »(bark • sniff) 16:47, 11 August 2017 (UTC) This does look like a phonetic respelling of the name that could be used in one of the myriads of languages written...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »November 2017 (UTC) The bottom line is that this is a folk etymology, a respelling made in ignorance of the diachronic facts. Male and female have totally...
Click to read more »respell: Lead (disambiguation) told me there is a major and significant difference between this lead and (to) lead. I'd prefer to keep it respelled....
Click to read more »bit of fun. I came across a jocular "phonetic alphabet", like the ICAO respelling alphabet but with unhelpful words, such as "aether" and "bdellium". (I...
Click to read more »phonetic alphabet. Alternatively, you could use the English pronunciation respelling which is much simpler to use. Again see the article on Hawaii for an example...
Click to read more »very unusual shortcut to Wikipedia:Pronunciation respelling key, which already has shortcuts WP:RESPELL and WP:PRK. John Vandenberg (chat) 06:32, 26 December...
Click to read more »for IPA, not a weakness. It's also why respell isn't widely used - in the example given of Azerbaijan, the respell text referred to is 'AZ-ər-by-JAHN',...
Click to read more »where words are given in both phonetic respelling and IPA. When you look up a word, the phonetic respelling is given as default, but you can click on...
Click to read more »some short lines in my /monobook.css or .js, to suppress the template {{respell}}. Although I recognise that it may be helpful to non-IPA readers, I don't...
Click to read more »has IPA then also an English pronunciation respelling right after that. To use the pronunciation respelling, the only special symbol you have to know is...
Click to read more »"Snitzel [sic] Syndrome". This occurs when someone mispronounces a word, then respells it according to their mispronunciation. Stereotypically, at least among...
Click to read more »Phonetic transcriptions or pronunciation guides should use {{IPA}}, {{respell}}, or another suitable template. Loanwords are not foreign-language text...
Click to read more »dictionary look-up pages. By using these (new) respell-pages, then major misspellings could redirect to the tiny respell page (notability not needed), which would...
Click to read more »hospital didn't want to release me! My last name loks Irish, but it is a respelling for people unable to deal with Austro-Hungarian names. I said, "WTF, do...
Click to read more »most of the IPA articles below, except these ones are in pronunciation respelling for English, not IPA. Same rationale as below. — the Man in Question (in...
Click to read more »upload Renaming a page Need imput on Talk:Obadiah Parker Suppressing t:respell Wikipedia:Help_desk/Archives/2011 July 29 Information Needed on How My...
Click to read more »respelling did not seem to match the respelling key. I added the English IPA transcription based on what I could discern from the existing respelling...
Click to read more »Keep the first per Nardog. Retarget the latter two to Help:Pronunciation respelling key which is the phonemic representation of English used on Wikipedia...
Click to read more »not prefer one in particular. American English spelling should not be respelled to British English spelling, and vice versa; for example, both color and...
Click to read more »(from French "musique"); Sp. chófer (from French "chauffeur". These simply respell the word in a more English or Spanish way; they don't remove any syllables...
Click to read more »I know we have discussed this before. Remind me, what does having the respell alongside the IPA pronunciation guide add? Okay, as long as we're not going...
Click to read more »written in the article when I first saw it : "Sikorsky an English-language respelling of the Slavic surname Sikorski" - Why on Earth someone would need to respel...
Click to read more »limit results to not include redirects Change the title of an article Respelling entry name/URL How to cite the ref for the Uk National Archives document...
Click to read more »2017 (UTC) Template:Respelled/doc · ( talk | logs | links | watch ) · [revisions] Looks like when {{Respelled}} was merged to {{Respell}}, some of the content...
Click to read more »you would know that in German it's [ts]. Most of those words have been respelled with "z" by now, but my paperback dictionary still lists "Celsius" and...
Click to read more »the auto-respell templates can be used to advise editors how to write the respelled format. Plus, in more complex cases, then an auto-respelled form could...
Click to read more »so 'un' isn't really right. I've just had a look at MOS:RESPELL and I don't think a respelling is appropriate here – while it might have had a common English...
Click to read more »(UTC) Rhotic Americans are sometimes confused by non-rhotic British respellings with r's in them. Sade once wrote in her liner notes that her name was...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »contribs) Grumpylawnchair (talk · contribs) Experienced in IPA and phonetic respelling Lilias Armstrong Bengali language movement Caroline Brady (philologist)...
Click to read more »(UTC) "respellings should follow the pronunciation respelling key, if you want to challenge it make a thread on Help talk:Pronunciation respelling key]"...
Click to read more »Malay/Indonesian pronunciation. Note, the combination "ah" from the above respelling is not supposed to mean the vowel length, but the quality (English long...
Click to read more »August 2006 (UTC) What's up with this weird system Help:Pronunciation_respelling_key?? Is it even allowed on Wikipedia? I guess it's trying to be more...
Click to read more »worthwhile). I like the respelling system, and personally I'd be happy with an overlapping combination of the simple respelling and unambiguous IPA. Pronunciations...
Click to read more »2023 (UTC) -isch is indeed a suffix that kept a somewhat older spelling (respelling it as -ies has been proposed). It's pronounced /is/ in Dutch. Still, you...
Click to read more »is more a respelling of -ks- as -x- rather than introducing uncalled for letters per se, but to my mind it's as inappropriate as respelling 'flatulence'...
Click to read more »with a wikilink to a comprehensive guide to IPA. It can convert ASCII respellings into standardized IPA and displays a mouse-over IPA key for the reader:...
Click to read more »said, it's my understanding that, in general, respellings (either as eye dialect or pronunciation respelling) to indicate nonstandard or casual speech is...
Click to read more »second part) is another one of the creator's typical strange attempts at respelling English words in hangul (in this case, the English word "hat"). 210.6...
Click to read more »As below, this is an incorrect redirection combined with an incorrect respelling. 209.211.131.181 (talk) 17:39, 15 March 2015 (UTC) Delete Eubot (talk ·...
Click to read more »that it follows the pattern of Gough Whitlam, where the IPA and phonetic respelling are displayed prominently at the very beginning of the article. LANTZYTALK...
Click to read more »not attested in the target article. I can't imagine this being a useful respelling, it doesn't mask the word and ç reduces to a c so it wouldn't be useful...
Click to read more »pronunciation respellings with the {{respell}} template for English words (only) according to the system described at Wikipedia:Pronunciation respelling key. You...
Click to read more »being said, the Stuart dynasty used to be the "Stewart" dynasty, with the respelling coming some time later; when the Stewart of Darnley cadet branch changed...
Click to read more »with this needs to be decided quickly, it's totally messed up Template:Respell and whatever other templates it's referenced in. The Mark of the Beast...
Click to read more »(talk) 03:23, 4 March 2022 (UTC) I suspect this was in response to my respelling as mah-yeh-ROH-nee? I was giving "mah" as the pronunciation of "ma"; the...
Click to read more »April 22 Pronunciation of English words: IPA hover-key and phonetic respelling Jeff Pope TV Producer link to a virus setting up an online curriculum...
Click to read more »the article for manual fixing. In neither case would the bot actually respell anything. I hope we've all seen the jokes about what hapepns when you try...
Click to read more »pronounce them. IPA is fine, but just in case also give a pronunciation respelling because i'm a bit rusty in IPA. THnkas ```` —Preceding unsigned comment...
Click to read more »templates that link to these keys. For English pronunciations, pronunciation respellings may be used in addition to the IPA. Editing policy – explains Wikipedia's...
Click to read more »Why does the English pronunciation respelling not differentiate between long and short variants of same phoneme, e.g. [i] and [iː] are both ee, and they...
Click to read more »21:52, 19 August 2006 (UTC) Calling it "POV" instead of "non-NPOV" is a respelling without a difference, and doesn't change the fact that the problem is...
Click to read more »another search to combine with, e.g. hastemplate:"IPAc-en" or hastemplate:"respell". I don't work in the area and am not sure what is relevant. PrimeHunter...
Click to read more »diff links as I see no direct relation to the SPI case, they are a mere respelling of the username in Greek and does not establish any relation to the sock...
Click to read more »ones! And there are other cases of words normally spelled with f being respelled with ph for specific meanings, such as phat and phreaking. However, the...
Click to read more »some very funny jokes out there where someone allowed a spell checker to respell things wrong.) Not only that, I strongly oppose any even semi-automated...
Click to read more »Pronunciation: Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation Help:Pronunciation respelling key Help:IPA (International Phonetic Alphabet) Help:IPA/Conventions for...
Click to read more »word), it won't show up as a mistake in future spell checks. {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »Australia [1]. More generally see [2] I think his point is that we could respell the names of them on a case by case basis while keeping them collected...
Click to read more »March 2022 (UTC) @usernamekiran—Looks like there is also a pronunciation respelling key, so you don't have to do the IPA. — 3PPYB6 — TALK — CONTRIBS — 17:20...
Click to read more »neither towards Judaism nor Christianity. Jehovah (deriving from Latin respelling of the mame in Greek) is a dated rendition of the Tetragrammaton, and...
Click to read more »clever. For many words, respelling with some ad hoc method simply does not achieve that. So, it's OK by me to keep respelling methods (sometimes they...
Click to read more »(UTC) You might try looking at the "Vowels" table at Help:Pronunciation respelling key, though you may not need to differentiate all of them for your purpose...
Click to read more »declension endings are added to foreign names, which are themselves respelled phonetically according to the Latvian alphabet: lv:Baraks Obama, lv:Džordžs...
Click to read more »with ways of redefining murder, re-evaluating it, and in the end, even respelling it, in the hope that no one would notice. --Calton | Talk 02:19, 6 February...
Click to read more »user begrudgingly deciphers the International Phonetic Alphabet, but only in order to create respelling pronunciations for normal people! linked pages...
Click to read more »Wikipedia respelling → Help:Pronunciation respelling key (talk · links · history · stats) [ Closure: keep/retarget/delete ] Wikipedia Respelling → Help:Pronunciation...
Click to read more »as an inveterate reader of the The Economist, I am certain that they respell US proper nouns, to my mild annoyance. Marco polo (talk) 17:27, 11 August...
Click to read more »trying to communicate phonetics by spelling — we don't pronounce the respellings the same, either. Are you saying you pronounce the a in "Bryn Mawr" the...
Click to read more »distinct articles "Idee fixe" "Idée fixe" with names which are minor respellings of each other. I've already fixed the album as I don't think anyone would...
Click to read more »WP:Pronunciation given in IPA with meaningless "English"-like approximations (respellings without a key to give them any meaning), with unclear but certainly uninformed...
Click to read more »links · history · stats) [ Closure: keep/retarget/delete ] A phonetic respelling, not really used by anyone as far as I can tell. The few pageviews that...
Click to read more »careless (as often, see Hobson-Jobson), and the military authorities respelled to suggest a glorious meaning unsupported by etymology. But the assertion...
Click to read more »Wikipedia and want us to use pronunciation respellings instead: this is a perfect example of a pronunciation respelling being ambiguous and unhelpful to readers...
Click to read more »which also gives the general American English equivalent as /dɔːɡ/, respelled as /dôɡ/. Bazza (talk) 15:16, 20 September 2018 (UTC) An hour or so ago...
Click to read more »not prefer one in particular. American English spelling should not be respelled to British English spelling, and vice versa ... In short(ish): The existing...
Click to read more »IPA. Having said that, MOS:PRON does say The Wikipedia respelling system, using the {{respell}} template, can be used in addition to the IPA, so you're...
Click to read more »is the only non-ASCII character in the respelling. Can we just remove the Unicode class, and let the respelling appear in the user's preferred font? —...
Click to read more »224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231 Is it possible to use a bot to respell all the links which are currently towards Kveta Peschke, so that they link...
Click to read more »Insurance (482) Comment: not much work done and some errors (e.g. Engvar respelling and upcasing "Chicago" in DOI); also, word count is for entire article...
Click to read more »Brianboulton (talk) 13:11, 30 November 2014 (UTC) Wikipedia:Pronunciation respelling key says to do that only for English. — Crisco 1492 (talk) 15:07, 30 November...
Click to read more »"Gamil". --Tenryuu 🐲 ( 💬 • 📝) 04:36, 28 March 2020 (UTC) Keep – Phonemic respelling of Gmail. --Soumyabrata stay at home wash your hands to protect from coronavirus...
Click to read more »inevitably asked what that word meant, and another poster explained, respelling the word as "Ptolemaicization" or something alone those lines, that the...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »Gwikqkiqkpaeditya's [1,275] Was a redirect to the Main Page. Possibly a creative respelling (in the sense of Ghoti), some random ex nihilo constructed language, or...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »and most of Ecuador and Bolivia), that seems like a fairly good use of respelling to get a roughly accurate pronunciation. — Ƶ§œš¹ [lɛts b̥iː pʰəˈlaɪˀt]...
Click to read more »as English. I would start with IPA chart for English and Pronunciation respelling for English, which compares IPA with the system used in dictionaries you...
Click to read more »logs · subpages) Unused template relating to a failed proposal: Wikipedia:Respell pages. User:GKFXtalk 20:09, 6 January 2022 (UTC) Delete per nom. Been lying...
Click to read more »history · stats) [ Closure: keep/retarget/delete ] Possibly meant as a tl:respell (in which case see #aɪˈtælɪk), but whatever the case not a meaningful redirect...
Click to read more »spelling are acceptable in article names. American spellings need not be respelled to British standards, and vice versa; for example, both color and colour...
Click to read more »the page title or infobox fields themselves. Names should also not be respelled simply to add/remove diacritics, but if an alternate name has to be given...
Click to read more »address also gets me "Page not found". On the other hand the slightly respelled http://www.gothamgal.com/2014/12/women-entrepreneurs-3 does take me to...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »which is not an inherent reference. The redirect here is a phonetic respelling of "WCW", and was a way to refer to the promotion long before Bush the...
Click to read more »information gave those specifics. I removed the statement on Axle's name being respelled. The AP site now has it spelled as Axle instead of Axel. On the question...
Click to read more »(talk to Ω) 06:43, 24 September 2009 (UTC) No criticism, but include {{respell}} support in the new template if you could. --Cybercobra (talk) 06:53,...
Click to read more »this section somewhat out of place, because the IPA for English is not a respelling, and its history and overview might deserve its own article.)--Lüboslóv...
Click to read more »familiar with the IPA, it took me quite a while to find the "Pronunciation respelling for English" page. It would be most helpful if a link to a central directory...
Click to read more »interchangeably in older German texts, while the -ch appears to be a pronunciation respelling). Slightly off topic, but the interwiki links on Wikidata are, once again...
Click to read more »(logs) 02:00, 15 December 2016 (UTC) Isn't that a case of pronunciation respelling? – Uanfala (talk) 09:25, 15 December 2016 (UTC) Delete per nom. Speech...
Click to read more »different pronunciation – are any of Bangor#United States different? The respellings here for Albany, Georgia are both different from what the article uses...
Click to read more »Confirmed, the IPA given above looks good. If I had to do pronunciation respelling in English, it would look more like: graw-JIS-kyeh, but I wouldn't use...
Click to read more »popular in the U.S. uses a style that's generally called a "respelling", I always list the respelling before the IPA pronunciation. - Dan Dank55 (send/receive)...
Click to read more »this page, as edited by DePiep (talk | contribs) at 23:01, 8 March 2013 (respell check: stressed syllable in capitals. using AWB). It may differ significantly...
Click to read more »from March. The first is a pronunciation respelling for how it is not pronounced (and pronunciation respellings are rarely good redirects even when correct)...
Click to read more »-exclusion, respell~, *end, begin*, (red OR white) OR blue, prefix:xx, intitle:xx, and incategory:xx". I bet few people know the form: respell~ to match...
Click to read more »Delete as an implausible misspelling. The German-to-English rule of respelling "ü" as "ue" doesn't apply to a heavy metal umlaut because it isn't actually...
Click to read more »pronunciation is controlled by the templates Template:IPAc-en and Template:Respell. See their documentation for instructions on how they work. Sungodtemple...
Click to read more »consider also showing the simpler pronunciation key Wikipedia:Pronunciation respelling key - (see W. E. B. Du Bois for an example) I believe that was the key...
Click to read more »came across this article: http://en.wikipedia.org/wiki/Pronunciation_respelling_for_English then i went to: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_ta...
Click to read more »spelling; it's instead some kind of what Wikipedia calls "pronunciation respelling". Yes, perhaps the writer hoped that readers would think of the sound...
Click to read more »kind of old-fashioned. The Virgin Mary gets her Latin genitive (slightly respelled for German): this coming Monday is Mariä Himmelfahrt. It is possible to...
Click to read more »standard and the people who want to invent systems like Pronunciation respelling key because it's easier for English speakers to understand), but I just...
Click to read more »"2+2=4" because it does not know it is an equation, but Google can auto-respell about 500 million words, yet remains clueless about "=" equal sign, so...
Click to read more »indeed someone should start weeding out. This does not prohibit me from respelling the article. By the way my pages are partically sourced from a superstition...
Click to read more »not measure up to its predecessor, The Mikado. After changes, including respelling the title, it achieved a run of 288 performances and was profitable. This...
Click to read more »Wikipedia:Pronunciation (simple guide to markup, American) Help:Pronunciation respelling key X-SAMPA Aspirated consonant. I have gone to several other websites...
Click to read more »Thanks, signed, Rosguill talk 00:00, 26 March 2020 (UTC) Keep – Phonemic respelling of baseball. --Soumyabrata wash your hands to protect from coronavirus...
Click to read more »value of g before e or i, presumably inspired by Italian orthography. Our respelling key does it. Nardog (talk) 02:14, 1 May 2023 (UTC) I'm Irish and I say...
Click to read more »'x' will do; no minus sign, use a hyphen; IPA, forget it, just use a respelling ... or are we going to see the return of SAMPA?). Terrible idea. JIMp talk·cont...
Click to read more »words or use a word which can be hyphenated to wrap, such as "worldwide" respelled as "world-wide" as a valid option. Those tactics will provide logical...
Click to read more »to mean "made of antimatter" in science fiction stories. "Seetee" is a respelling of "CT" = "contra-terrene". See Seetee Ship. Anthony Appleyard (talk)...
Click to read more »has been inconsistent, advising to not "invent" names, but people have respelled the museum name "SPAM Museum" (as "Spam Museum") because they saw the...
Click to read more »--Trovatore (talk) 00:00, 26 August 2010 (UTC) And this is why we have respelling pronunciations. --Cybercobra (talk) 11:11, 26 August 2010 (UTC) The proper...
Click to read more »characters Google can find. It looks like a dictionary pronunciation respelling, but if so it gives an incorrect pronunciation of both the current target...
Click to read more »though, so this won't be a !vote. Also think mojibake that has been respelled not to use Unicode characters is probably useless. ekips39 20:05, 1 December...
Click to read more »Village pump Policy Technical Proposals Idea lab WMF Miscellaneous Village pump (technical) archive This page contains discussions that have been archived...
Click to read more »but we can not say that there is consensus in the encyclopedic area of respelling foreign names the 'correct' english way. Stefan 14:16, 21 February 2006...
Click to read more »a surname and given name are spelled alike, and often transliterated/respelled to suit namer's or bearer's cultural context, does it make sense to split...
Click to read more »speculation online that Google Translate uses some sort of pronunciation respelling scheme similar to the New Oxford American Dictionary, and based on some...
Click to read more »I'd point out that there is "Wikipedia:Pronunciation respelling key" and the template {{Respell}} that can be used with it, but this should be used together...
Click to read more »subjects on Wikipedia have cryptic symbols (IPA and/or Pronunciation respelling for English) indicating pronunciation, a few do have sound files. You...
Click to read more »2017 (UTC) An RfC is open at Infobox element. Proposed is to remove {{Respell}} wholesale, leaving IPA. -DePiep (talk) 23:13, 7 November 2017 (UTC) Hi...
Click to read more »(UTC) Yeah, the pronunciations really need to be given in accurate IPA. Respelling really is an incredibly poor method. Thegreenj 00:40, 24 January 2009...
Click to read more »It's from the Gaelic "Uí Bloid" see, [2]. The Irish Uí Bloid is an Irish respelling of the Welsh name "ap Lloyd", and is often rendered in English as "Blood"...
Click to read more »should be made to this page. The result was redirect to Pronunciation respelling for English. King of ♥ ♦ ♣ ♠ 03:21, 30 January 2011 (UTC) English phonetic...
Click to read more »Template:Rail color box Template:Rail-interchange Template:Rayment-hc Template:Respell Template:Roadlink Template:ROU Template:Routelist row Template:Ru-rt Template:Rugby...
Click to read more »pronounced the same way as the English county, then this is a phonetic respelling but there is no evidence I can find that it's one anybody actually uses...
Click to read more »right, though "thank you" is spelled "go raibh maith agat"; my phonetic respelling would be more like "gorrama haggat". For "hello", Dia duit is always what's...
Click to read more »--LambiamTalk 21:16, 29 September 2006 (UTC) I think that he is right to respell English "gulab jamun" as "goulab jamun" or even as "goulab jamoun" in French...
Click to read more »talk reveals nothing. I am guessing, but "Ocher" is probably a Webster respelling. Either way, the article seems to me out of kilter with a mix of British...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »in that case is: " '''Albert Einstein''' ({{IPAc-en|ˈ|aɪ|n|s|t|aɪ|n}} {{respell|EYEN|styne}};<ref name="NDxay" /> {{IPA-de|ˈalbɛʁt ˈʔaɪnʃtaɪn|lang|Albert...
Click to read more »not prefer one in particular. American English spelling should not be respelled to British English spelling, and vice versa; for example, both color and...
Click to read more »your use of editorial discretion. I would feel perfectly comfortable respelling, probably with brackets where you changed spellings. Calliopejen1 (talk)...
Click to read more »Dictionary.com features a pronunciation of Byron here in either IPA or respelling. You can also find entries on Byron and Byronic at howjsay.com. While...
Click to read more »have an official name in French that is essentially a German-origin name respelled in French - e.g. Strasbourg / Straßburg, Niederrœdern / Niederrödern....
Click to read more »REDIRECT pages are completely ignored. Empirically, most of them are simple respellings that clutter the results. This has a cost, as per someone's "mountain...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »Croatian. Narky Blert (talk) 07:53, 25 March 2020 (UTC) Keep – Phonemic respelling of "Europe" and "Mexico". --Soumyabrata wash your hands to protect from...
Click to read more »January 2009 (UTC) I'm afraid I have little idea what your pronunciation respelling means (especially tue and grae). Can you tell us what system you're using...
Click to read more »October 2008 (UTC) Nope, no special status for the IPA. Other pronunciation respelling systems are allowed in addition to the IPA at Wikipedia. They're just...
Click to read more »Style/Pronunciation#Entering IPA characters. Wikipedia:Pronunciation respelling key (For example, article: Fuchsia (color)) Prior tip – Tips library – Next...
Click to read more »(non-admin closure) Juliette Han (talk) 19:16, 8 June 2020 (UTC) Burmese respelling of the English alphabet (edit | talk | history | protect | delete | links |...
Click to read more »so if you're ever puzzled by a request, do question it. :) I added a {{respell}} to the lead, which I generally feel helps readers and concluded that...
Click to read more »(stats) Delete. This appears to not be from any language and is instead a respelling of a person's name using any available similar character available in...
Click to read more »pronunciation in British or American English is [ˈspɪnɪtʃ], or in phonetic respelling, "SPINN-aach". --Lazar Taxon 04:27, 2 January 2007 (UTC) IPA chart for...
Click to read more »(UTC) "A Eunuch" is correct because there's a /j/ (y in phonetic English respelling) sound at the beginning of "Eunuch". Deryck C. 16:02, 4 September 2017...
Click to read more »me the most logical place to take all of these, even with the dubious respellings); -paedia is red, 'paedia'paedia → encyclopedia. What a mess. At least...
Click to read more »Tavix (talk) 03:05, 22 January 2020 (UTC) Keep — seems like a phonetic respelling of baseball. --Soumyabrata (talk • subpages) 14:29, 21 January 2020 (UTC)...
Click to read more »gives /ˌændrɒstiːnˈdaɪəʊn/, which (if I understand your pronunciation-respelling) agrees with you except for stress and the second vowel. Mirriam-Webster...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »000 2295 Template:Ref 24,000 2296 Template:Reply 24,000 2297 Template:Respell 24,000 2298 Template:SVG-Res 24,000 2299 Template:Sfnp 24,000 2300 Template:Sockpuppet...
Click to read more »themselves seriously suggesting that "Václav" is not an English word unless respelled while Szczebrzeszyn is, this is an old rotten dead horse. - filelakeshoe...
Click to read more »English". Since that is the case, it should be swapped with the redirect and respelled throughout per WP:COMMONNAME. There's no mention of a discussion about...
Click to read more »(UTC) Some of it is in fact readable, if you take it as a modern-English respelling-by-ear of an approximation of Middle English of that period and area (early...
Click to read more »ALL-CAPS text can be seen as tedious, depressing busywork to rewrite and respell those names. The results have been great. That is why I advise Strong keep...
Click to read more »12 08:25, 12 February 2007 (UTC) It could possibly be a distortion or respelling of some other name. What heritage do her parents have? 惑乱 分からん 11:27,...
Click to read more »From the urban dictionary entry it seems to be another Internet slang respelling, like teh or pwn. Algebraist 22:19, 14 July 2009 (UTC) Someone probably...
Click to read more »a valid alternative spelling of Engürü. The German-to-English rule of respelling "ü" as "ue" doesn't apply to Turkish, and isn't seen in reliable sources...
Click to read more »distinct articles "Idee fixe" "Idée fixe" with names which are minor respellings of each other. I've already fixed the album as I don't think anyone would...
Click to read more »are covered, but there's a comparison chart at Wikipedia. Pronunciation respelling for English. --Kjoonlee 03:31, 17 January 2007 (UTC) Dictionary.com does...
Click to read more »widely accepted." Search LexisNexis: Entire Site: Kraków - automatically respelled to Krakow [13] Search Results (7) Entire Site: Cracow [14] Search Results...
Click to read more »AnonMoos (talk) 01:01, 21 December 2024 (UTC) Some languages have chosen to respell "ph" as "f" -- see https://en.wiktionary.org/wiki/fotografia and related...
Click to read more »information gave those specifics. I removed the statement on Axle's name being respelled. The AP site now has it spelled as Axle instead of Axel. On the question...
Click to read more »button into brackets, or a footnote. I'd advise adding IPA or at least a respell too, for those who can't use the media file. Getting your own back, I see...
Click to read more »redirecting UK Cycling to British Cycling, and it's more of a pronunciation respelling than a spelling error, so I'm not sure that {{R from misspelling}} is...
Click to read more »the Ukrainian and Russian alphabets does not explain why the names are respelled. For a comparable Latin-based example, the Polish alphabet is different...
Click to read more »perhaps you could run the source text through a pre-processing program to respell "house" as "hoose" and "about" as "aboot" and throw in an occasional "Eh...
Click to read more »intention of adding your voice to the International Movement for the Respelling of Its. I don't share your passion, but I wish you and your kind well...
Click to read more »row there. The pronunciations come from the guides for WP:Pronunciation respelling key, Help:IPA and Help:IPA for Japanese. I don't think the Japanese characters...
Click to read more »1440 18.41 13.17 11.67 36.08 14.50 15.54 10.80 Wikipedia:Pronunciation respelling key 57276 1218 17.80 11.51 4.23 53.93 14.14 13.41 8.61 Wikipedia:FAQ/Categories...
Click to read more »something most Americans can read, please see Wikipedia:Pronunciation respelling key—there's already an option. Ntsimp (talk) 18:53, 7 June 2010 (UTC)...
Click to read more »a surname and given name are spelled alike, and often transliterated/respelled to suit namer's or bearer's cultural context, does it make sense to split...
Click to read more »anywhere; the most common occurrence in English from Welsh is in the slightly respelled given name "Rhonda". ⟨rm⟩ is used in Inuktitut for /ɴm/. ⟨rs⟩ was equivalent...
Click to read more »Turkish. English is notoriously impure, as illustrated by the creative respelling ghoti. Whether texts written in some alphabet adhere to this alphabetic...
Click to read more »nouns of condition were spelt -our in English (some of which have been respelled -or in the US). On the other hand, -er is used for numerous purposes in...
Click to read more »Wikipedia's pronunciation-related templates, particularly {{IPAc-en}} and {{Respell}}. If, say, Bulbapedia had these templates, I'd be looking into putting...
Click to read more »1#Phonetic_transcription and Talk:NATO phonetic alphabet/Archive 2#Proposed deletion of respellings. --Kinu t/c 02:36, 7 February 2022 (UTC) Fortunately for us Londoners...
Click to read more »written in the article when I first saw it : "Sikorsky an English-language respelling of the Slavic surname Sikorski" - Why on Earth someone would need to respel...
Click to read more »phonetic!) pronunciation" column arbitrarily picking one of the multiple respellings found in different sources. The thing is, nobody has ever listened to...
Click to read more »times to get it right. But I fear most editors who insist on various respellings and phonemic transcriptions are actually monodialectal, as well as totally...
Click to read more »which, when macrons (e.g. ō and ū) are taken into account, need to be respelled. The greatest congestion of these, I think, comes from the ships of the...
Click to read more »view I gather you are taking, is that "IZ-ree-uhl" is a more accurate respelling than "IZ-reel". --Trovatore (talk) 18:32, 18 December 2013 (UTC) I have...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »spelling or transliteration is not all that common—for example, we don't respell French borrowings, we still write savoir-faire instead of savwar-fair.)...
Click to read more »2011 (UTC) IPA is standard, if cumbersome. We already have Pronunciation respelling for English in some articles. It might be worth it to roll that out to...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »--Izno (talk) 05:33, 2 May 2011 (UTC) See also Wikipedia:Pronunciation respelling key. Note the limitations of this system discussed there. Ntsimp (talk)...
Click to read more »June 2010 (UTC) Asteroid pronunciation key → Wikipedia:Pronunciation respelling key (links to redirect • history • stats) Cross-namespace redirect with...
Click to read more »though it is in an anglophone province. I went and did the IPA and the Respelling for a few places in the A range, but I was wondering if someone more experience...
Click to read more »once had MS Word flag a word (I forget which) and recommend that it be respelled with a hyphen. It then flagged the hyphenated word, and recommended that...
Click to read more »This sentence was added: "For English pronunciations, pronunciation respellings may be used in addition to the IPA." Decade abbreviations. Two-digit...
Click to read more »souvenir shop! —Tamfang 23:31, 24 September 2007 (UTC) AFAIK, Skyler is a respelling of Dutch Schuyler, so we first have to find out what that Dutch name means...
Click to read more »May 2012 (UTC) In English or French or Vietnamese, one does not have to respell foreign names. One just has to approach their pronunciations, and one can...
Click to read more »correct. (3) To avoid any confusion and to indulge my laziness I've used respelling within quotation marks in my following comments.--Lüboslóv Yęzýkin (talk)...
Click to read more »Dutch or English orthography. I wonder whether it might have been a respelling of Dutch Lijfeld. 惑乱 Wakuran (talk) 21:55, 6 December 2025 (UTC) Wouldn't...
Click to read more »Wikipedia respelling system, using the {{respell}} template, can be used in addition to the IPA. I can not add much to this. Since adding {Respell} follows...
Click to read more »tweaking the phrasing for the cities (which already mention the renaming respelling), then realised that the sources only say that the districts had spelling...
Click to read more »(UTC) I couldn't find much online, but ancestry.com says of "Bauman": "Respelling of German Baumann or Jewish (Ashkenazic) or Scandinavian spelling of the...
Click to read more »we sure the stress on "Ani" falls on the second syllable? The original respelling simply said "Ah-nee-koo-tah-nee". Lfh (talk) 08:38, 12 April 2011 (UTC)...
Click to read more »May I refer readers to the episode of Fawlty Towers where the sign was respelled "FLOWERY TWATS", and point out that the BBC broadcast this before the...
Click to read more »dette. (Though it did happen in French in other words, e.g. sept "seven", respelled with a silent p to more closely resemble Latin septem.) In other cases...
Click to read more »romeo". I would class this as "comfortable with the concept of phonetic respelling" rather than assuming people know the NATO alphabet. Andrew Gray (talk)...
Click to read more »- Although I only put the IPA in the lead; the body has both IPA and respelling. "The number π is a mathematical constant that is the ratio of a circle's...
Click to read more »Category:Nagasaki prefecture (respell with proper cap.) 05:05, 21 Dec 2004 Ssd deleted Category:Nara prefecture (respell with proper cap.) 05:05, 21 Dec...
Click to read more »Template:Reqphoto Template:Res Template:Resize Template:Resolved Template:Respell Template:Retired Template:Rfcn bottom Template:Rfcn top Template:Rfcua...
Click to read more »(talk) 14:34, 13 January 2012 (UTC) 'yon' is a Romanian pronunciation respelling. How else could I have written it? 'ion' is ambiguous, and nothing else...
Click to read more »where we ensure we get the pronunciation (at least roughly) right by respelling letters not found in the standard 26 we're all taught in school, into...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »as condescending. In this case, it looks like the OP has created the respelled categories, and emptied the misspelt ones into them. The misspelt ones...
Click to read more »exist. However, it might be best if it was inline, like {{IPAc-en}} or {{respell}}. --Joy [shallot] (talk) 00:54, 27 December 2011 (UTC) This template is...
Click to read more »close to correct. On reflection, for Boehner, a better General American respelling would be Berna, because the final r is not pronounced in German. --Trovatore...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »(UTC) I think, in this case, they're talking about a WP:Pronunciation respelling key, not diacritics. These are used when editors care to do so, as at...
Click to read more »this is the right place, but could someone please add {{IPAc-en}} and {{respell}} for the Tenh Dẕetle Conservancy article? I'm not familiar with the use...
Click to read more »example discussion on Constantinople/Istanbul. This is also followed for respellings such as Kiev/Kyiv and Danzig/Gdánsk. (t · c) buidhe 22:10, 7 December...
Click to read more »other section if you hover the cursor over each IPA symbol in the IPA respelling you'll get the value of that IPA symbol in terms of an English word that...
Click to read more »Help:Navigation 162 50 Help:Userspace draft 162 51 Help:Pronunciation respelling key 158 52 Help:What links here 153 53 Help:Menu/Editing Wikipedia 145...
Click to read more »the double-o in toot. I can't think of any way to make that clear with respelling pronunciation. Maybe it depends on how you pronounce roof (I use the "toot"...
Click to read more »be swayed by your suggestion. There's been a trend in recent years to respell things like "a lot" and "a while" as "alot" and "awhile", but they've still...
Click to read more »neither article vandalism nor POV pushing for instance). Certainly the respelling of the username is not going to be a scrutiny issue as it's clearly identified...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »learned about the two methods of helping people that: the Pronunciation respelling key, and the IPA hover key which shows the pronunciation of each IPA symbol...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »disambiguate two different people or places, without complex arbitary respellings.--Prosfilaes 15:58, 5 November 2005 (UTC) A related point applies to...
Click to read more »sentence. These guides now need to go into (round) brackets. Suggest that a respell would be helpful as well, since a reader who doesn't know how to parse...
Click to read more »article you linked gives the French pronunciation of G as "jay" in the respelling-pronunciation column, but as "zhay" in the IPA column. If I remember correctly...
Click to read more »assess the consensus at Template talk:Infobox element#RfC regarding use of Respell key for the names of elements Completed - (Initiated 3219 days ago on 22...
Click to read more »and addressing one thing and one thing only: spelling (i.e., "do not respell it 'Kashmir' because you think that would be better English"). They wanted...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »but we can not say that there is consensus in the encyclopedic area of respelling foreign names the 'correct' english way. Stefan 14:16, 21 February 2006...
Click to read more »page). --W(t) 16:35, 2005 Jun 12 (UTC) There are times when the phonetic respelling of a word is not correct. Seeking to edit it brings frustration as there...
Click to read more »(UTC) Wiktionary gives the English pronunciation /ˈbjuːli/, which can be respelled as BYOO-lee. ‑‑Lambiam 11:12, 6 January 2026 (UTC) I talked about the...
Click to read more »tradition. Only very few Latin-written languages have the practice of respelling foreign proper names according to their own spelling and pronunciation...
Click to read more »Template:Resize Template:Resize /TemplateData, /sandbox Template:Respell Template:Respell /sandbox Template:Respond Template:Respond Template:Resratio Template:Resratio...
Click to read more »respell: Lead (disambiguation) told me there is a major and significant difference between this lead and (to) lead. I'd prefer to keep it respelled....
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »better replaced with "Former".) "Derussification has also included the respellings or rewordings of names to match standard spelling and word usages in...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »Module:Respell (edit | talk | history | links | watch | logs) Template editor protection: High-use template, recently Lua-ified from Template:Respell, which...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »Yes, the whole of English literature would need to be re-spelled; a respelling of the Book of Mormon in Deseret took a couple hours (John Jenkin's page)...
Click to read more »thing that was deleted per AfD on Jan 16 was spelled Dipped Fruit. Then a respelled article Dipped fruit was created (with no intervening DRV) and a redirect...
Click to read more »where we only make an exception to IPA for Usonians, with an awkward respelling system that doesn't really work very well. Most articles only use IPA...
Click to read more »done with a, e, o and u. In fact, it used to be like that, but ii was respelled ij and pronunciation changed to a diphthong. PiusImpavidus (talk) 08:35...
Click to read more »being equivalent. Somehow respelling a word with sound-alikes, or even with a regularized spelling, is acceptable, but respelling it in the IPA is "OR"....
Click to read more »Graham Colm Talk 16:35, 15 February 2009 (UTC) Almost, need Allegheny respelled first :) -Mitch32(Go Syracuse) 16:47, 15 February 2009 (UTC) Well, I mean...
Click to read more »actually kind of reminds me of how certain rabid femminists insist on respelling the word "history" as "hystory", the ridiculous assumption being that...
Click to read more »title="English pronunciation respelling">-BROHZ</i> Warner Bros. Entertainment: <i title="English pronunciation respelling">-BROHZ</i> Warrington Transporter...
Click to read more »2015 (UTC) Done NeilN talk to me 20:51, 1 September 2015 (UTC) Template:Respell (edit | talk | history | links | watch | logs) Indefinite template protection:...
Click to read more »– Category:Articles with Respell issues CfDed by Nardog was closed; discussion 19 May 2017 – Category:Articles with Respell capitalisation issues (lowercase...
Click to read more »Template:Respell which is designed to be used to show the pronunciation of English words or names. We can read in tempalte documentation that "The respelling key...
Click to read more »- Although I only put the IPA in the lead; the body has both IPA and respelling. "The number π is a mathematical constant that is the ratio of a circle's...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »(withdrawn). Stifle (talk) 11:12, 12 April 2010 (UTC) Task: Stop the respelling of the names "Michal" and "Michel" to "Mikaru" and "Mikeru" respectively...
Click to read more »But the other question is which articles refer to this key? Is this respelling method used anywhere in Wikipedia? —Michael Z. 2006-03-21 17:36 Z Check...
Click to read more »statement M'saken Baloncesto Fuenlabrada Henry Ward (architect) Pronunciation respelling for English Nanjing Yuejin Soyat Wulin Warriors CB Breogán Annapurna Devi...
Click to read more »pronunciation -- I can probably work it into close-enough IPA, or use it as a respell? UndercoverClassicist T·C 17:39, 15 August 2024 (UTC) Ah, I didn't realise...
Click to read more »G Hall Thu - (5030) - keep - closed 12:48, 19 June 2020 (UTC) Burmese respelling of the English alphabet - (4003) - keep - closed 19:16, 8 June 2020 (UTC)...
Click to read more »186 GA Top 343 Russian cursive 5,571 185 Start Low 344 Pronunciation respelling for English 5,516 183 C Mid 345 X mark 5,506 183 Start Low 346 Etruscan...
Click to read more »shouldn't exist merely because a very persistent banned user keeps trying to respell things. If there is evidence of anyone using this spelling before, then...
Click to read more »so 'un' isn't really right. I've just had a look at MOS:RESPELL and I don't think a respelling is appropriate here – while it might have had a common English...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »This sentence was added: "For English pronunciations, pronunciation respellings may be used in addition to the IPA." Decade abbreviations. Two-digit...
Click to read more »21:52, 19 August 2006 (UTC) Calling it "POV" instead of "non-NPOV" is a respelling without a difference, and doesn't change the fact that the problem is...
Click to read more »American or British spellings, and on that basis I reverted the IP's respelling of "coloration" as "colouration" in that article. I also left a pleasant...
Click to read more »DefaultFree. The redirect refers to https://one.one.one.one and is not just a respelling of the IP. Nickps (talk) 23:58, 19 January 2024 (UTC) Keep per DefaultFree...
Click to read more »Tools: Editor interaction utility · Interaction Timeline · SPI Tools Respelling of Gugrak, an already tagged suspected sock. At the very least, should...
Click to read more »French accents or Swedish non-Latin characters (that don't have ASCII respellings); if I found your "browser" argument compelling (as opposed to reiterated);...
Click to read more »International Phonetic Alphabet (IPA) may be used, with or without a respelled pronunciation. For science articles, use International System of Units...
Click to read more »row there. The pronunciations come from the guides for WP:Pronunciation respelling key, Help:IPA and Help:IPA for Japanese. I don't think the Japanese characters...
Click to read more »Richard_Walton 1005 William_Charles_Winshaw 1006 Ralph_Morse 1007 Pronunciation_respelling_for_English 1008 Dear_Prudence_(advice_column) 1009 Austin_Kelly 1010...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »Brianboulton (talk) 13:11, 30 November 2014 (UTC) Wikipedia:Pronunciation respelling key says to do that only for English. — Crisco 1492 (talk) 15:07, 30 November...
Click to read more »I know we have discussed this before. Remind me, what does having the respell alongside the IPA pronunciation guide add? Okay, as long as we're not going...
Click to read more »International Phonetic Alphabet (IPA) may be used, with or without a respelled pronunciation. For science articles, use International System of Units...
Click to read more »Hello hardworking help deskers! I'm not very good with tables. They hurt my head. Can someone more inclined please take a look at Naagin_(TV_series)#I...
Click to read more »I on the contrary find the respelling keys ambiguous and useless, while the IPA is clear and accurate. With the respelling key, how do I know if "OO"...
Click to read more »redirect by Spartaz on 02 Jun 2020; discussion 01 Jun 2020 – Burmese respelling of the English alphabet AfDed by AaqibAnjum was closed as keep by Juliette...
Click to read more »widely accepted." Search LexisNexis: Entire Site: Kraków - automatically respelled to Krakow [24] Search Results (7) Entire Site: Cracow [25] Search Results...
Click to read more »"Vice grip" is widely seen as a UK (possibly more Australian) local respelling of "Vise Grip" into the local spelling of "vice". That much is, I think...
Click to read more »the name is pronounced as "normal" in the language. I haven't written a respell, deferring to your point above about it being more subjective. UndercoverClassicist...
Click to read more »as delete by BD2412 on 28 Apr 2020; discussion 01 Jun 2020 – Burmese respelling of the English alphabet AfDed by AaqibAnjum was closed as keep by Juliette...
Click to read more »Keep. Same reason as last time: it's still a plausible misspelling or respelling. Technically speaking, the 'Raymoo' redirect was created in November 2012...
Click to read more »it's a wild one) is that this string has been used as the pronunciation respelling of the subject somewhere? According to Portuguese Wiktionary, this is...
Click to read more »{{IPA|[e]}}} Highway Act: {{efn|Section 2(1).}}} Hille (furniture): {{respell|HIL|ee}}} Hinata Gokō: {{R from fictional character|1=Oreimo}}} Hisako...
Click to read more »Mya lists it as a “modern coinage of uncertain derivation; possibly a respelling of Maya or Mia, influenced by Myra.” The entry under Maya on page 190...
Click to read more »so if you're ever puzzled by a request, do question it. :) I added a {{respell}} to the lead, which I generally feel helps readers and concluded that...
Click to read more »example discussion on Constantinople/Istanbul. This is also followed for respellings such as Kiev/Kyiv and Danzig/Gdánsk. (t · c) buidhe 22:10, 7 December...
Click to read more »whitelisted. If the article looks correct, leave a note.) {{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation...
Click to read more »category be moved if it is not deleted, as the word "Kho Kho" needs to be respelled "Kho kho". GreekApple123 (talk) 22:49, 16 January 2025 (UTC) The second...
Click to read more »clear ... this spelling is specific to the cult, and not just a catch-all respelling of the phrase Heaven's Gate. If this somehow ends up being kept, the target...
Click to read more »(mythology) - (9931) - keep - closed 13:07, 10 June 2020 (UTC) Burmese respelling of the English alphabet - (4003) - keep - closed 19:16, 8 June 2020 (UTC)...
Click to read more »not measure up to its predecessor, The Mikado. After changes, including respelling the title, it achieved a run of 288 performances and was profitable. This...
Click to read more »Graham Colm Talk 16:35, 15 February 2009 (UTC) Almost, need Allegheny respelled first :) -Mitch32(Go Syracuse) 16:47, 15 February 2009 (UTC) Well, I mean...
Click to read more »not measure up to its predecessor, The Mikado. After changes, including respelling the title, it achieved a run of 288 performances and was profitable. This...
Click to read more »the table in Pronunciation respelling for English makes clear, there is no single standard or predominant style of respelling (so Wikipedia uses its own)...
Click to read more »only the IPA is normally used." Using respelling without IPA is contrary to this guideline, as is using respelling for foreign words at all. CodeTalker...
Click to read more »(There are some ad hoc attempts to render Russian pronunciation in English respelling, but that's not a RS for English pronunciation.) Without a RS, we can't...
Click to read more »Spelling-pronunciation_key_for_astronomical_bodies (links) Wikipedia:Pronunciation_respelling_key (exists?) No 673 Protect_a_page (links) Wikipedia:Protection_policy...
Click to read more »requested deletion or blanked the page 604 Pages_with_citations_autofixing_respell_keywords 3 0 BrownHairedGirl 2014-05-12T19:33:31Z [[WP:CSD#G7|G7]]: One...
Click to read more »presidential campaign, 2008 5 — Queer (song) 5 — QQQ 5 — Pronunciation respelling for English 5 — Postage stamps and postal history of China 5 — Naer Mataron...
Click to read more »phonetic alphabet. Alternatively, you could use the English pronunciation respelling which is much simpler to use. Again see the article on Hawaii for an example...
Click to read more »Tentative Keep. I personally believe that it is a genuine misspelling or respelling, but you would probably be hard-pressed to find a reliable source that...
Click to read more »and it seems neither do they. My guess is it's a typo from manually respelling Hacıbey into a convention which might be expected in other languages,...
Click to read more »where we only make an exception to IPA for Usonians, with an awkward respelling system that doesn't really work very well. Most articles only use IPA...
Click to read more »20:38, 3 October 2023 (UTC) Weak delete, don't speedy. This is the leet respelling of the target and as such gets thousands of hits on Google and is not...
Click to read more »like “cyook.” It’s funner to say. but even that's just a pronunciation respelling of a protologism. Thryduulf (talk) 14:10, 22 May 2026 (UTC) Delete. The...
Click to read more »IPA/English/Archive 27 103126 IPA/English/Archive 19 102921 Pronunciation respelling key/Archive 4 102853 IPA/Spanish/Archive 3 102784 Searching/Archive 3...
Click to read more »is getting some traffic, and is a very common humorous pronunciation respelling of the target - one that I can see non-native speakers using for example...
Click to read more »xplanet 2017-07-12 2017-07-12 1 1 Editnotices/Page/Help talk:Pronunciation respelling key 2017-01-13 2017-01-13 1 1 Editnotices/Page/Help talk:Protected pages...
Click to read more »better replaced with "Former".) "Derussification has also included the respellings or rewordings of names to match standard spelling and word usages in...
Click to read more »Ego 18:23, 1 April 2026 (UTC) I have proposed deprecating pronunciation respelling. Check it out. Not sure if this should go here or Wikipedia:Village pump...
Click to read more »DECISIVE 172 NOBOLDRELATED 172 VICTORY 172 PROSECOL 172 SYNTH 172 FOUND 172 RESPELL 172 RESULT 172 & 171 STUBSPACING 171 ACCESSLIST 171 ACCIM 171 MCB 171 SOURCECODE...
Click to read more »Unsigned 36 NUMBEROF 36 Based on 36 Pagelist 36 Pagetype 35 Charmap 35 Respell 35 Broader 35 Singles 35 Archive 35 Ordinal 35 Overlay 35 Nihongo 35 No...
Click to read more »September 2024 (UTC) It could be worth keeping if it excludes obvious respellings. —Tamfang (talk) 23:02, 24 September 2024 (UTC) Relisted to generate...
Click to read more »page numbers 11386 How to use Cite.php references 11381 Pronunciation respelling key 11260 How to move a page 11100 Searching 10871 Edit summary 10776...
Click to read more »Andre Agassi is an example of an article that uses both {{IPAc-en}} and {{respell}} to explain the proper pronunciation of his name. GoingBatty (talk) 06:16...
Click to read more »Why does {{IAST}} exist if {{translit}} exists? When to use {{IPA}} vs {{respell}}, or if you're supposed to use both, how to compose them? For example...
Click to read more »pronunciation -- I can probably work it into close-enough IPA, or use it as a respell? UndercoverClassicist T·C 17:39, 15 August 2024 (UTC) Ah, I didn't realise...
Click to read more »"non-replaceable" (no-free-equivalent) criterion of NFCC? The IPA and respelling are there, so anyone could record themself reading the word and release...
Click to read more »different pronunciation – are any of Bangor#United States different? The respellings here for Albany, Georgia are both different from what the article uses...
Click to read more »beginners 14051 IPA/Hejazi Arabic 14024 Explanatory notes 13984 Pronunciation respelling key 13867 IPA/Punjabi 13821 IPA/Egyptian Arabic 13681 What links here...
Click to read more »in myth, at least I hope they did. El_C 01:49, 2 October 2023 (UTC) H:RESPELL (edit | talk | history | links | watch | logs) Indefinite semi-protection:...
Click to read more »of very long standing - much more so than the its use as an idiomatic respelling of 'come' for sexual purposes. GenevieveDEon (talk) 20:14, 12 May 2026...
Click to read more »sentence. These guides now need to go into (round) brackets. Suggest that a respell would be helpful as well, since a reader who doesn't know how to parse...
Click to read more »the name is pronounced as "normal" in the language. I haven't written a respell, deferring to your point above about it being more subjective. UndercoverClassicist...
Click to read more »Editnotices/Page/Help talk:Permanent link Editnotices/Page/Help talk:Pronunciation respelling key Editnotices/Page/Help talk:Protected pages Editnotices/Page/Help talk:Public...
Click to read more »