The film tells the story of Simon Calmat (Vincent Lindon), a French swimming coach who is divorcing his wife Marion (Audrey Dana). Simon tries to help a young Iraqi-Kurd immigrant, Bilal Kayani (Firat Ayverdi), whose dream is to cross the English Channel from Calais in France to the United Kingdom by any means possible to be reunited with his girlfriend Mina (Derya Ayverdi). Meanwhile, Mina's father strongly opposes Bilal's plans as he wants to marry his daughter to her cousin who owns a restaurant. After being caught with other immigrants and returned to France, Simon gives him temporary refuge at his home after the young Bilal, nicknamed "Bazda" (runner, for his athletic abilities and love of football and Manchester United in particular) registers for swimming lessons, intending to train to be able to swim across the Channel. After police search Simon's apartment, Bilal goes on a final attempt and drowns 800 meters from the English coast while hiding from the coastguard. Simon then travels to inform Mina.
Éric Hérson-Macarel as Police officer at the detention center
Emmanuel Courcol as Manager at the supermarket
Jean-François Fagour as Security personnel at the supermarket
Jean-Christophe Voiron as Czech truck driver
Reception
The film became popular with audiences in France alone reaching 780,000 in just 3 weeks on screen. The debate about immigration intensified after French Immigration Minister Éric Besson and film director Philippe Lioret debated the issue during the popular French television discussion show Ce soir (ou jamais !). Lioret took the opportunity to ask for an amendment to French law depenalising those who help refugees. "If such a thing passes on [amending] this article, it will be a victory", he declared.
The French member of parliament Daniel Goldberg introduced a proposition to decriminalize the aiding of unauthorised immigration (l'immigration clandestine).[4] The proposition was hotly debated.[5] The amendment was discussed but did not become law. Goldberg said he intended to introduce further measures to amend the law. Another proposition was tabled by a group of Communist senators, but never discussed.