Thirty-third Amendment of the Constitution of Ireland

Thirty-third Amendment of the Constitution of Ireland
4 October 2013 (2013-10-04)
Establishment of a Court of Appeal
Results
Choice
 Votes %
Yes 795,008 65.16%
No 425,047 34.84%
Valid votes 1,220,055 98.38%
Invalid or blank votes 20,080 1.62%
Total votes 1,240,135 100.00%
Registered voters/turnout 3,167,484 39.15%

The Thirty-third Amendment of the Constitution (Court of Appeal) Act 2013 is an amendment to the Constitution of Ireland which established a Court of Appeal to sit between the existing High and Supreme Courts for the purpose of taking over most of the appellate jurisdiction of the Supreme Court. The amendment was approved by the electorate in a referendum on 4 October 2013, and then signed into law by President Michael D. Higgins on 1 November 2013.[1]

While the amendment provided for the new court to hear most appeals, it also provided for exceptions that could go directly to the Supreme Court. The Thirty-third Amendment makes appeals from the Court of Appeal to the Supreme Court subject to obtaining the Supreme Court's leave. Such leave would only be granted in cases of general public importance or in the interests of justice.[2] The intent of the amendment was to reduce the work load of the Supreme Court, allowing it to concentrate on a smaller number of more important cases. Before the adoption of the amendment, the Supreme Court had mandatory jurisdiction—civil cases decided by the High Court were directly appealable to the Supreme Court, which had no choice over which appeals it heard.

The bill was passed through both houses of the Oireachtas on 24 July 2013. A referendum was held on 4 October 2013, at which 65.1% voted in favour, on a turnout of 39.15%.[3] The Court of Appeal was created in October 2014 under statutes mandated by the amended Constitution.[4]

Background

See also: Courts of the Republic of Ireland

The Constitution provided for the establishment of two courts: the Supreme Court and the High Court. Other courts may be established by statute but may not question the constitutionality of legislation. The High Court is a court of first instance with general original jurisdiction, hearing the most important cases in civil law and criminal law (in the latter case sitting as the Central Criminal Court). The High Court also acts as an appellate court for cases initially heard before the Circuit Court, a court of limited jurisdiction.

The Supreme Court hears appeals from the High Court and the Court of Criminal Appeal and, less often, referrals of bills from the President under Article 26 of the Constitution. While the Supreme Court has the final authority to interpret the Constitution, many cases it hears are not constitutional in nature. In 1971 there were five Justices on the Supreme Court and seven on the High Court; in 2009 the respective figures were eight and 36.[5] The number of cases appealed to the Supreme Court has increased faster than the number of justices, resulting in a backlog of several years.[2] In 2006 the then government established a Working Group on a Court of Appeal, chaired by Susan Denham, who was then an ordinary Justice of the Supreme Court and became Chief Justice in 2010.[2][6] The Working Group's report was published in May 2009.[2][7]

The 2013 bill was published by Alan Shatter, the Minister for Justice and Equality, on 9 July 2013. It was along the lines of the recommendations of the 2009 Working Group's report.[2]

The bill made one change not related to the new Court of Appeal: removing the "one-judgment rule" which provided that only one opinion could be given by the Supreme Court on constitutional cases. The deletion allowed divergent views, such as in concurring and dissenting opinions, to be published.[8] This change only applies to reviews under Article 34, not review of bills under Article 26.[9]

Changes

The substantive changes to the Constitution were to Article 34, which defines the court system.

Section Subsection Existing text New text Section of bill effecting
1 Justice shall be administered in courts established by law by judges appointed in the manner provided by this Constitution, and, save in such special and limited cases as may be prescribed by law, shall be administered in public. No change
2 The Courts shall comprise Courts of First Instance and a Court of Final Appeal. The Courts shall comprise:
i Courts of First Instance;
ii a Court of Appeal; and
iii a Court of Final Appeal.
 3(a,b)
3 1°-4° Describes the Courts of First Instance, including the High Court No change
4 new) 1°–3° New section
1° The Court of Appeal shall—
i save as otherwise provided by this Article, and
ii with such exceptions and subject to such regulations as may be prescribed by law,
have appellate jurisdiction from all decisions of the High Court, and shall also have appellate jurisdiction from such decisions of other courts as may be prescribed by law.
2° No law shall be enacted excepting from the appellate jurisdiction of the Court of Appeal cases which involve questions as to the validity of any law having regard to the provisions of this Constitution.
3° The decision of the Court of Appeal shall be final and conclusive, save as otherwise provided by this Article.
 3(c,d)
5 [was 4] 1° The Court of Final Appeal shall be called the Supreme Court. No change
5 [was 4] 2° The president of the Supreme Court shall be called the Chief Justice. No change
5 [was 4] 3° The Supreme Court shall, with such exceptions and subject to such regulations as may be prescribed by law, have appellate jurisdiction from all decisions of the High Court, and shall also have appellate jurisdiction from such decisions of other courts as may be prescribed by law. The Supreme Court shall, subject to such regulations as may be prescribed by law, have appellate jurisdiction from a decision of the Court of Appeal if the Supreme Court is satisfied that—
i the decision involves a matter of general public importance, or
ii in the interests of justice it is necessary that there be an appeal to the Supreme Court.
 5(2)(a,b)
5 [was 4] 4° New section Notwithstanding section 4.1° hereof, the Supreme Court shall, subject to such regulations as may be prescribed by law, have appellate jurisdiction from a decision of the High Court if the Supreme Court is satisfied that there are exceptional circumstances warranting a direct appeal to it, and a precondition for the Supreme Court being so satisfied is the presence of either or both of the following factors:
i the decision involves a matter of general public importance;
ii the interests of justice.
 5(2)(c,d)
5 [was 4] 5° [was 4°] No law shall be enacted excepting from the appellate jurisdiction of the Supreme Court cases which involve questions as to the validity of any law having regard to the provisions of this Constitution. No change except renumbering 5(2)(e)
5 [was 4] 5° The decision of the Supreme Court on a question as to the validity of a law having regard to the provisions of this Constitution shall be pronounced by such one of the judges of that Court as that Court shall direct, and no other opinion on such question, whether assenting or dissenting, shall be pronounced, nor shall the existence of any such other opinion be disclosed. Deleted 5(2)(f,g)
5 [was 4] 6° The decision of the Supreme Court shall in all cases be final and conclusive. No change
6 [was 5] Prescribes the oath of office for judges No change

The other changes are:

Schedule 2
inserted a transitory article 34A to mandate the establishment of the new Court of Appeal by an ordinary Act of the Oireachtas. (In accordance with one of its own provisions, this article was deleted from the official text of the constitution on 28 October 2014, the day the Court of Appeal was established.[10])
Schedule 6
scattered consequential amendments to refer to the new Court wherever the Supreme Court and High Court are currently mentioned.
Schedule 7
inserted a transitory article 64 to allow appeals from the High Court pending before the Supreme Court at the creation of the Court of Appeal to be transferred to the new Court. (In accordance with one of its own provisions, this article was deleted from the official text of the constitution on 28 October 2015, one year after the Court of Appeal was established.[10])
Schedule 8
a consequential amendment which would only have been relevant if the Seanad Abolition Bill had become law. That bill was put to referendum the same day as this bill, and was rejected.

The President of the High Court continues to be an ex officio member both of the Council of State and of the Supreme Court (the latter provision is by statute, not under the Constitution).[9] The President of the new court is also a member of both bodies.[9] The existing Court of Criminal Appeal was merged with the new Court of Appeal.[9] The government plans to reduce the number of Supreme Court judges from ten to five as sitting justices retire.[11]

Debate

The bill was supported by all parties in the Dáil and in the Seanad,[12][13] including the four largest parties, Fine Gael, Labour, Fianna Fáil, and Sinn Féin, all of which ran low-key campaigns.[14] On 1 October 2013 all four issued a joint statement urging a Yes-vote.[15]

A Referendum Commission was established, as required by law, to oversee the referendum to be held on 4 October 2013. The referendum commission's dedicated website was launched on 5 September 2013.[16][17]

Alan Shatter expressed concern that the referendum would be overshadowed by the simultaneous referendum proposing abolition of the Seanad.[18] Shatter also criticised RTÉ's coverage of the referendum, suggesting it avoided discussing the issue at all for fear of violating its obligation of neutrality.[19]

Elizabeth Dunne, the High Court judge who chaired the Referendum Commission, expressed concern about the lack of public debate on the Court of Appeal proposal.[20]

In a speech on 27 September, Chief Justice Susan Denham described the current backlog of court cases as "unsustainable" and the referendum as "an invitation for citizens to enable the superior courts to work better"; she did not explicitly advocate a yes vote, because separation of powers required judges to be impartial.[21] Michael Williams, a solicitor opposed to the referendum, felt the speech "stepped across the line" into politics.[22] The Law Society of Ireland, the professional body for solicitors, recommended that its members advise clients to vote yes.[23][24] The Bar Council of Ireland, the body for barristers, also called for a Yes-vote.[25][26] The Irish Farmers' Association advised farmers to support the bill to reduce delays in litigation.[27][28]

Michael Williams wrote in The Irish Times that the Court of Appeal was no substitute for a more fundamental reform of the Irish judicial system, which he said was unlikely as it would challenge the vested interests of lawyers.[29] Mattie McGrath expressed a similar viewpoint and called for a No-vote.[30] While Williams favours removing the one-judgment rule, he criticised the joining of that with the Court of Appeal in a single amendment requiring a single referendum.[29] Seth Barrett Tillman, a lecturer in law at National University of Ireland, Maynooth, considered that, since the Court of Criminal Appeal had been created without a constitutional amendment, the same ought to be possible for a Civil Court of Appeal.[31] Lawyer Paul Anthony McDermott suggested the delays in hearing cases were caused by too many litigants rather than too few judges or courts.[32] Diarmuid Rossa Phelan, a prominent Irish barrister and law professor at the School of Law at Trinity College Dublin, suggested that giving the Supreme Court absolute discretion to select which cases to hear was dangerous and would need to be monitored for mission creep.[33] The Master of the High Court, Edmund Honohan, described the proposal as a "crude device" that would lead to an increase in litigation and in interlocutory appeals, and claimed the Supreme Court's backlog could be cleared by addressing "case management, time management, paper management, submissions and so forth".[34]

The Irish Times noted that "few voices" were "raised against the amendment" and that awareness of the issues was hampered by the prohibition of publicly funded advocacy campaigning; it recommended a Yes-vote.[35] Ruadhan Mac Cormaic, legal affairs correspondent for the Times, reported that many lawyers were privately sceptical that the court would reduce the backlog, and that if its cases were perceived tediously technical it might struggle to recruit high-quality judges.[36]

Opinion polls

An opinion poll on 10–17 September 2013 asked how well voters felt they understood the issue. Of respondents, 6% said "very well", 9% "quite well", 30% "to some extent", 21% "not particularly well" and 33% "not at all".[37]

Likely voting intentions
Date Source Polling agency Sample size Yes No Undecided Ref
27–28 September 2013 The Irish Times Ipsos MRBI 1,000 43% 14% 44% [38]
10–17 September 2013 The Sunday Times Behaviour & Attitudes 934 59% 16% 25%[t 1] [37][39][40]
Note
  1. ^ 22% don't know; 3% won't vote

Voting card error

Dublin City Council apologised after using an out-of-date electoral register file to generate polling information cards; this resulted in 35,000 voters and deceased people receiving incorrect information about where to vote.[41] Cards were regenerated using the correct data.[41]

Result

Thirty-third Amendment of the Constitution Bill 2013[42]
Choice Votes %
Referendum passed Yes 795,008 65.16
No 425,047 34.84
Valid votes 1,220,055 98.4
Invalid or blank votes 20,080 1.6
Total votes 1,240,135 100.00
Registered voters/turnout 3,167,484 39.15
Results by constituency[42][43]
Constituency Electorate Turnout (%) Votes Proportion of votes
Yes No Yes No
Carlow–Kilkenny 111,304 37.2% 25,902 14,759 63.7% 36.3%
Cavan–Monaghan 100,434 34.5% 21,050 12,827 62.1% 37.9%
Clare 79,295 38.5% 19,385 10,591 64.7% 35.3%
Cork East 81,534 39.0% 19,367 11,852 62.1% 37.9%
Cork North-Central 74,828 38.6% 17,811 10,599 62.7% 37.3%
Cork North-West 62,118 42.1% 16,076 9,571 62.7% 37.3%
Cork South-Central 90,662 42.3% 24,837 12,986 65.7% 34.3%
Cork South-West 59,813 42.4% 15,764 9,128 63.3% 36.7%
Donegal North-East 58,032 29.2% 9,361 7,270 56.3% 43.7%
Donegal South-West 61,656 30.5% 11,978 6,448 65.0% 35.0%
Dublin Central 55,018 36.9% 13,431 6,571 67.2% 32.8%
Dublin Mid-West 65,093 38.2% 16,194 8,363 65.9% 34.1%
Dublin North 69,488 40.6% 19,258 8,682 68.9% 31.1%
Dublin North-Central 53,884 48.2% 17,325 8,326 67.5% 32.5%
Dublin North-East 58,444 43.6% 16,856 8,366 66.8% 33.2%
Dublin North-West 50,943 36.3% 11,846 6,414 64.9% 35.1%
Dublin South 101,884 46.0% 33,959 12,334 73.4% 26.6%
Dublin South-Central 79,173 38.1% 19,740 10,055 66.3% 33.7%
Dublin South-East 55,442 40.5% 17,020 5,195 76.6% 23.4%
Dublin South-West 69,879 37.9% 17,541 8,700 66.8% 33.2%
Dublin West 62,192 39.7% 16,266 7,728 67.8% 32.2%
Dún Laoghaire 79,207 46.2% 26,209 9,899 72.6% 27.4%
Galway East 82,588 36.1% 18,269 10,907 62.6% 37.4%
Galway West 91,994 35.7% 21,373 10,806 66.4% 33.6%
Kerry North–West Limerick 61,998 37.1% 13,831 8,663 61.5% 38.5%
Kerry South 56,532 39.2% 13,602 8,090 62.7% 37.3%
Kildare North 75,043 41.1% 20,295 10,175 66.6% 33.4%
Kildare South 57,454 38.1% 13,636 7,959 63.1% 36.9%
Laois–Offaly 106,057 37.3% 24,416 14,584 62.6% 37.4%
Limerick 65,186 38.4% 15,062 9,468 61.4% 38.6%
Limerick City 64,909 37.9% 16,061 8,178 66.3% 33.7%
Longford–Westmeath 85,791 36.8% 19,146 11,839 61.8% 38.2%
Louth 102,088 37.9% 24,372 13,783 63.9% 36.1%
Mayo 94,860 37.9% 23,596 11,713 66.8% 33.2%
Meath East 64,440 37.4% 15,466 8,324 65.0% 35.0%
Meath West 62,891 35.8% 13,785 8,372 62.2% 37.8%
Roscommon–South Leitrim 59,006 42.9% 15,197 9,623 61.2% 38.8%
Sligo–North Leitrim 60,228 39.8% 14,631 8,839 62.3% 37.7%
Tipperary North 62,233 42.8% 16,571 9,502 63.6% 36.4%
Tipperary South 56,060 41.7% 15,262 7,673 66.5% 33.5%
Waterford 76,442 40.7% 18,825 11,697 61.7% 38.3%
Wexford 106,329 38.7% 26,478 13,924 65.5% 34.5%
Wicklow 94,932 45.1% 27,958 14,264 66.2% 33.8%
Total 3,167,384 39.2% 795,008 425,047 65.2% 34.8%

Enactment and implementation

The referendum returning officer issued a provisional result certificate of the votes, which was published in Iris Oifigiúil on 8 October 2013.[44] As no petition challenging the results was lodged at the High Court by 15 October, the certificate became final.[45] President Michael D. Higgins signed the bill into law on 1 November 2013, after returning from a state visit to Central America.[1][46]

Before the new court could come into being, statutory laws regulating its operation must be passed, and judges recruited.[36] Sean Ryan was announced as the President-designate of the new Court on 25 February 2014.[47] The Court of Appeal Act 2014 was introduced as a government bill on 2 July 2014, passed by the Dáil on 15 July and the Seanad on 16 July,[48] and signed by the President on 20 July.[49] On 23 July the government named six High Court judges who would be transferred to the new Court under Ryan.[50] Statutory instruments commenced the 2014 Act in two stages in September and October 2014.[51] The Court of Appeal came into being on 28 October 2014 and its first nine judges were appointed by the President at 6.30 pm the following day.[52][53][4]

In September 2016, a paper in The Irish Law Times claimed "the Court of Appeal never had a prayer of solving the problem that was put to the people in this referendum, which was solving the backlog", with 1,814 cases pending at the end of 2015 compared to 2,001 cases at the start.[54] A spokesperson for the court said it would process cases faster when it "finds its rhythm".[54]

References

  • Working Group on a Court of Appeal (May 2009). Report (PDF). Government Publications. Vol. Prn. A8/0153. Dublin: Stationery Office. ISBN 978-1-4064-2117-0.
  • Attorney General of Ireland (1 November 2013). "Thirty-third Amendment of the Constitution Act, 2013". Irish Statute Book. Retrieved 25 March 2015.

Footnotes

  1. ^ a b "Legislation Signed by President Higgins". Dublin: Office of the President. Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 4 November 2013.
  2. ^ a b c d e "Shatter publishes Bill to amend the Constitution to provide for Court of Appeal". MerrionStreet.ie. Irish Government. 9 July 2013. Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 9 July 2013.
  3. ^ "Referendum on Abolition of Seanad and Court of Appeal to be held on Friday 4th October". MerrionStreet.ie. Government of Ireland. 24 July 2013. Archived from the original on 14 August 2013. Retrieved 24 July 2013.
  4. ^ a b "Week Beginning Monday, 27th October 2014". Dublin: Office of the President. Archived from the original on 29 October 2014. Retrieved 29 October 2014.
    "258 cases transferred to new Court of Appeal". RTÉ.ie. 29 October 2014. Archived from the original on 29 October 2014. Retrieved 29 October 2014.
  5. ^ Working Group on a Court of Appeal 2009, p.6
  6. ^ Working Group on a Court of Appeal 2009, p.9
  7. ^ Working Group on a Court of Appeal 2009, p.1
  8. ^ Mac Cormaic, Ruadhan (24 July 2013). "Attention turns to Áras as President awaits abortion Bi". The Irish Times. Archived from the original on 26 July 2013. Retrieved 25 July 2013.
  9. ^ a b c d "Written Answers Nos. 1024 - 1041: Constitutional Amendments". Dáil debates. 18 September 2013. p. 109. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 20 September 2013.
  10. ^ a b Butler, Graham (August 2015). "The Road to a Court of Appeal—Part II: Distinguishing Features and Establishment". Irish Law Times. Archived from the original on 20 September 2016. Retrieved 22 July 2016. Article 34A.4 specified that that all references to the Article 34A would be deleted once the Court of Appeal was established, whilst Article 64 would be removed one year after the court's establishment date.
  11. ^ Mac Cormaic, Ruadhan (3 October 2013). "Government plans to halve size of Supreme Court". The Irish Times. Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 4 October 2013.
  12. ^ "Thirty-third Amendment of the Constitution (Court of Appeal) Bill 2013: Second Stage". Dáil debates. 11 July 2013. Archived from the original on 21 August 2013. Retrieved 5 September 2013.
  13. ^ "Thirty-third Amendment of the Constitution (Court of Appeal) Bill 2013: Second Stage". Seanad debates. 24 July 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 5 September 2013.
  14. ^ "The Court of Appeal referendum is one thing all political parties are agreed on". Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 20 September 2013.
  15. ^ Mac Cormaic, Ruadhan (2 October 2013). "In an unusual move, parties unite to call for Yes vote on appeals court". The Irish Times. Archived from the original on 3 October 2013. Retrieved 2 October 2013.
  16. ^ "Referendum Commission begins information campaign". RTÉ.ie. 5 September 2013. Archived from the original on 7 September 2013. Retrieved 6 September 2013.
  17. ^ "Court of Appeal – main changes". Dublin: Referendum Commission. September 2013. Archived from the original on 9 September 2013. Retrieved 6 September 2013.
  18. ^ O'Halloran, Marie (25 July 2013). "Warning that public will be unaware of second referendum on a Court of Appeal". The Irish Times. Archived from the original on 13 August 2013. Retrieved 5 September 2013.
  19. ^ "Shatter concerned at RTÉ coverage of court of appeal referendum". Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 20 September 2013.
  20. ^ Brennan, Michael (5 September 2013). "Referendum Commission concerned about lack of debate on plan to set up court of appeal". Irish Independent. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 5 September 2013.
  21. ^ Mac Cormaic, Ruadhan. "Supreme Court backlog unsustainable - chief justice". The Irish Times. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 27 September 2013.
  22. ^ Phelan, Shane (28 September 2013). "Chief Justice courts controversy by intervening in appeals referendum". Irish Independent. Archived from the original on 1 October 2013. Retrieved 1 October 2013.
  23. ^ Mac Cormaic, Ruadhan (26 September 2013). "Solicitors urged to ask clients to vote Yes in Court of Appeal vote". The Irish Times. p. 1. Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 26 September 2013.
  24. ^ McCourt, James (24 September 2013). "Vote 'Yes' for a Court of Appeal". Law Society of Ireland. Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 26 September 2013.
  25. ^ Mac Cormaic, Ruadhan (28 September 2013). "Barristers call for Yes vote". The Irish Times. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 1 October 2013.
  26. ^ "Bar Council Calls for Yes Vote in Court of Appeal Referendum" (Press release). Bar Council of Ireland. 27 September 2013. Archived from the original on 1 October 2013. Retrieved 1 October 2013.
  27. ^ "IFA urges farm families to vote yes in court of appeal referendum" (Press release). Irish Farmers' Association. 26 September 2013. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 27 September 2013.
  28. ^ Healy, Alison (27 September 2013). "National Ploughing Championships to return to Stradbally". The Irish Times. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 27 September 2013. Earlier today, the Irish Farmers' Association (IFA) urged farm families to vote Yes in the Court of Appeal referendum.
  29. ^ a b "Court of Appeal is no substitute for radical reform of costly system". Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 20 September 2013.
  30. ^ "McGrath calls for no vote on court of appeal". Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 20 September 2013.
  31. ^ "Shatter arguments for Court of Appeal 'incoherent', says law lecturer". Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 20 September 2013.
  32. ^ "New Court of Appeal not the solution says constitutional lawyer". Irish Examiner. 1 October 2013. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 1 October 2013.
  33. ^ Phelan, Diarmuid Rossa (30 September 2013). "Supreme Court's control of access to itself needs to be watched". The Irish Times. Archived from the original on 1 October 2013. Retrieved 1 October 2013.
  34. ^ Mac Cormaic, Ruadhan (30 September 2013). "Appeal court proposal a 'crude device', says High Court master". The Irish Times. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 2 October 2013.
  35. ^ "A court of appeal". The Irish Times. 27 September 2013. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 27 September 2013.
  36. ^ a b Mac Cormaic, Ruadhan (6 October 2013). "Yes vote in 'the other referendum' brings relief for court's champions". The Irish Times. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 9 October 2013.
  37. ^ a b McShane, Ian (September 2013). "J.4769: Sunday Times Opinion Poll" (PDF). Behaviour & Attitudes. pp. 3, 17. Archived from the original (PDF) on 27 September 2013. Retrieved 22 September 2013.
  38. ^ Beesley, Arthur (30 September 2013). "Seanad referendum set to pass on cost argument". The Irish Times. Archived from the original on 30 September 2013. Retrieved 30 September 2013.
  39. ^ O'Brien, Stephen (21 September 2013). "Tweet 381465960860770304". Twitter. Archived from the original on 1 October 2013. Retrieved 22 September 2013.
  40. ^ "New poll suggests Labour Party experiencing an increase in support". RTÉ.ie. 21 September 2013. Archived from the original on 23 September 2013. Retrieved 22 September 2013.
  41. ^ a b Carty, Ed (2 October 2013). "Polling cards to dead error corrected". Irish Independent. Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 3 October 2013.
  42. ^ a b "Referendum Results 1937–2015" (PDF). Department of Housing, Planning and Local Government. 23 August 2016. p. 91. Archived (PDF) from the original on 20 December 2017. Retrieved 9 May 2018.
  43. ^ "Court of Appeal Results". The Irish Times. 5 October 2013. Archived from the original on 6 October 2013. Retrieved 6 October 2013.
  44. ^ Ní Fhlanghaile, Ríona (8 October 2013). "Constitutional Referendum" (PDF). Iris Oifigiúil (81). Government of Ireland: 1262–64. Archived (PDF) from the original on 17 December 2013. Retrieved 9 October 2013.
  45. ^ "Referendum Act 1994, sec.42 (2)". Irishstatutebook.ie. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 1 June 2018.
  46. ^ "Week beginning Monday, 28 October 2013". Presidential engagements. Dublin: Office of the President. Archived from the original on 21 November 2013. Retrieved 7 November 2013.
  47. ^ Mac Cormaic, Ruadhán (26 February 2014). "High Court judge Seán Ryan set to become president of new Court of Appeal". The Irish Times. Archived from the original on 11 March 2014. Retrieved 25 July 2014.
  48. ^ "Court of Appeal Bill 2014: Committee and Remaining Stages". Seanad Éireann debates. Oireachtas. 16 July 2014. Archived from the original on 28 July 2014. Retrieved 25 July 2014.
  49. ^ "Court of Appeal Bill 2014 (Number 68 of 2014)". Bills. Oireachtas. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 7 July 2014.
  50. ^ McGee, Harry (24 July 2014). "Nine judges appointed, promoted in shake-up of courts". The Irish Times. Archived from the original on 28 July 2014. Retrieved 25 July 2014.
  51. ^ "S.I. No. 393/2014 - Court of Appeal Act 2014 (Commencement) Order 2014". Irish Statute Book. Archived from the original on 29 October 2014. Retrieved 29 October 2014.
    "S.I. No. 479/2014 - Court of Appeal Act 2014 (Commencement) (No. 2) Order 2014". Irish Statute Book. Archived from the original on 29 October 2014. Retrieved 29 October 2014.
  52. ^ "S.I. No. 477/2014 - Court of Appeal Act 2014 (Establishment Day) Order 2014". Irish Statute Book. Archived from the original on 29 October 2014. Retrieved 29 October 2014.
  53. ^ Mac Cormaic, Ruadhán (28 October 2014). "Judicial shake-up as Court of Appeal to be established". The Irish Times. Archived from the original on 28 October 2014. Retrieved 29 October 2014.
  54. ^ a b Gallagher, Conor (19 September 2016). "Court of Appeal backlog 'could take over a decade to clear'". The Irish Times. Archived from the original on 20 September 2016. Retrieved 20 September 2016.

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!