Talk:Multiple-language version

In literature the technical term multiple-language version is in common use, that's why I changed the name of this lemma. Quotations:

Talk:Multiple-language version

Multiple-language version instead of foreign-language version

Latest comment: 13 years ago1 comment1 person in discussion

In literature the technical term multiple-language version is in common use, that's why I changed the name of this lemma.
Quotations:

  • 1) ...multilinguals, foreign-language versions, or as they most frequently called, multiple-language versions (MLVs).
  • 2) ...MGM produced multiple language versions (MLVs) in Hollywood, Paramount in Joinville near Paris
  • 3) ...the three translation strategies that finally gained traction in the first years of the 1930s: multilanguage versions, dubbing, and subtitling.

Bibliography:

1) Betz, Mark (2009). Beyond the Subtitle: Remapping European Art Cinema. Minneapolis and London: University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-4036-2. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help) by Mark Betz, section: The Name above the Subtitle, page 61 ([1])
2) Neale, Steve (2012). The Classical Hollywood Reader. Taylor & Francis. ISBN 978-1-1357-2007-0. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help) by Steve Neale, Part II - Sound and the studio system, 1926-46, page 113
3) Nornes, Abé Markus (2007). Cinema Babel: Translating Global Cinema. University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-5042-2. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help) by Abé Markus Norbes in Cinema Babel: Translating Global Cinema, Setion: Babel – The Sequel; page 137
4) Vincendeau, Ginette (1996). The Companion to French Cinema. London: Cassell : British Film Institute. ISBN 978-0-304-34157-3. {{cite book}}: Invalid |ref=harv (help)CS1 maint: publisher location (link) by Ginette Vincendeau

Hoerestimmen (talk) 16:07, 9 August 2013 (UTC)Reply

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.