Svein Mønnesland

Svein Karl Mønnesland

Svein Karl Mønnesland (born 26 October 1943) is a Norwegian Slavist.

He was born in Skien. Since 1979 he teaches as a professor of Slavic languages at the University of Oslo. He is considered an expert in Serbo-Croatian (Bosnian, Croatian and Serbian), and has written numerous books and articles on Serbo-Croatian, Slavic linguistics, literature and cultural history. However, his approach to the South Slavic languages has been met with criticism.[1][2] He has held a variety of positions, including that of the Nordic representative of the International Committee for Eastern Europe Research and on the Board of the Institute for Comparative Cultural Research. He is a member of the Norwegian Academy of Science and Letters and the Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina.[3]

Works

  • Serbia in the 19th century seen by foreigners. 2016. Novi Sad: Prometej.
  • A town in Europe through 2,400 years: Stari Grad (Pharos) on Hvar. Sypress: 2016.
  • Lær kroatisk! 2014. Oslo: Sypress.
  • National Symbols in Multi-National States. 2013. Oslo: Sypress.
  • Bosansko-turski rječnik. Nuhamed Hevai Uskufi. 2012. Tuzla: Općina Tuzla.
  • Dalmatia through foreign eyes, 2011. Zagreb: Fidipid.
  • Jezik u Bosni i Hercegovini. 2005. Sarajevo: Institut za jezik.
  • Bosnisk-kroatisk-serbisk grammatikk. 2002: Sypress.
  • 1001 days. Bosnia and Herzegovina in pictures and words. 2001. Oslo: Sypress.
  • Land ohne Wiederkehr. Ex-Jugoslawien: Die Wurzeln des Krieges. Klagenfurt: Wieder Verlag, 1997.
  • Bosnia-Hercegovina. Oslo: Sypress, 1994.
  • Kosovo. Oslo: Sypress, 1994.
  • Før Jugoslavia, og etter. Oslo: Sypress. 1992 (5. utg. 2006).
  • Norsk-bosnisk/kroatisk/serbisk ordbok. Oslo: Universitetsforlaget, 2001.
  • Hajdemo u Jugoslaviju. Oslo: Universitetsforlaget, 1986.

Translations

  • Jugoslavisk kvartett. Oslo. Samlaget, 1968.
  • Nattergal og våpengny. Oslo. Samlaget, 1971.
  • Vasko Popa: Den flammende ulvinnen. Solum, 1978.
  • Danilo Kiš: Et gravmæle for Boris Davidovits. Aschehoug, 1984.
  • Franc Šetinc: Adam Gabrijel. Grøndahl & Søn, 1987.
  • Aleksander Tišma: Bruk av mennesket. Gyldendal, 1988.
  • Rezak Hukanović: Helvetets tiende port. Sypress: 1993.
  • Goran Simić: Sarajevos sorg, Sypress, 1994.
  • Aleksander Tišma: Kapo. Gyldendal: 1995
  • Nura Bazdulj-Hubiar: Kjærligheten er en sihirbaz. Sypress: 1996.
  • Aleksander Tišma: Blams bok, Gyldendal, 1999.
  • Aleksander Tišma: Troskap og utroskap. Gyldendal, 2003.
  • Munib Delalić: Bare storm og solnedgang tok jeg med fra Hercegovina. Andresen & Butenschøn, 2009.
  • Goce Smilevski: Sigmund Freuds søster. Gyldendal, 2013.

References

  1. ^ Kordić, Snježana (2006). "Balkanac iz Osla" [A Balkanian from Oslo] (PDF). Književna republika (in Serbo-Croatian). 4 (9–10). Zagreb: 228–236. ISSN 1334-1057. S2CID 193745610. SSRN 3432964. CROSBI 429741. ZDB-ID 2122129-7. Archived (PDF) from the original on 5 March 2021. Retrieved 7 May 2022. (NSK).
  2. ^ Gröschel, Bernhard (2009). Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik: mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit [Serbo-Croatian Between Linguistics and Politics: With a Bibliography of the Post-Yugoslav Language Dispute]. Lincom Studies in Slavic Linguistics; vol 34 (in German). Munich: Lincom Europa. p. 217. ISBN 978-3-929075-79-3. LCCN 2009473660. OCLC 428012015. OL 15295665W. COBISS 43144034. Contents.
  3. ^ Members of the Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina - Foreign members, retrieved January 19, 2014


Flag of NorwayScientist icon Stub icon

This biographical article about a Norwegian academic is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

Read other articles:

Technetics Group

Technetics GroupTypeSubsidiaryIndustryManufacturingPredecessorTechnetics, Plastomer Technologies, Garlock France, Tara Technologies, Wide Range Elastomers Limited, Garlock Helicoflex, Hydrodyne, Qualiseal TechnologyFounded2012HeadquartersColumbia, South Carolina, United StatesArea servedWorldwideKey peopleGilles Hudon (President)[1]Productsmetal sealspolymer seals & componentsmechanical sealsburst discssemiconductor subsystemsacoustic mediaabradable materialinflatable sealsaccumul...

 

Fungi

«Hongo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Hongo (desambiguación).   Hongos Rango temporal: 1000–0Ma [1]​ Had. Arcaico Proterozoico Fan. Tónico - Reciente En el sentido de las agujas del reloj: Amanita muscaria, un basidiomiceto; Sarcoscypha coccinea, un ascomiceto; pan cubierto de moho; un quitridio; un Aspergillus conidióforo.TaxonomíaDominio: Eukaryota(sin rango) OpimodaPodiataAmorpheaOpisthokontaHolomycotaReino: FungiWhittaker, 1969Divisiones y supergrupos Cl...

 

Landesfeuerwehrverband (Österreich)

Als Landesfeuerwehrverbände (LFV) werden die Organisationen in Österreich bezeichnet, in denen alle Feuerwehren des jeweiligen Bundeslandes Mitglieder sind. Bis auf den Wiener Landesfeuerwehrverband, der als Verein organisiert ist, sind die Landesfeuerwehrverbände selbständige Körperschaften des öffentlichen Rechts. Inhaltsverzeichnis 1 Aufgaben 2 Organisation 3 Landesfeuerwehrverbände 3.1 Burgenland 3.2 Kärnten 3.3 Niederösterreich 3.3.1 Landesfeuerwehrkommandanten von Niederösterr...

Noroît (film)

1976 film by Jacques Rivette This article is about a film. For other uses, see Noroît. NoroîtDirected byJacques RivetteWritten byEduardo de GregorioMarilù ParoliniJacques RivetteBased onThe Revenger's Tragedy by Thomas MiddletonProduced byStéphane TchalgadjieffStarringGeraldine ChaplinBernadette LafontCinematographyWilliam LubtchanskyEdited byNicole LubtchanskyMusic byJean Cohen-SolalRobert Cohen-SolalDaniel PonsardRelease date1976Running time135 min (Arrow Blu-Ray)CountryFranceLanguageFr...

 

Shenzhen Technology University

University in Shenzhen, China Shenzhen Technology University深圳技术大学 (Chinese)TypePublic universityEstablished2018PresidentRuan ShuangchenStudents3,557 (2021)Undergraduates3,379 (2021)Postgraduates178 (2021)LocationShenzhen, Guangdong,  People's Republic of ChinaCampusUrban areaColours   Websitewww.sztu.edu.cnChinese nameSimplified Chinese深圳技术大学Traditional Chinese深圳技術大學TranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinShēnzhèn Jìshù Dàx...

 

Джої Макдональд

Джої Макдональд Народився 7 лютого 1980(1980-02-07) (43 роки)Пікту, Канада Зріст 183 см Вага 89 кг Позиція воротар Кидок лівий Проф. клуби Детройт Ред ВінгзБостон БрюїнсНью-Йорк АйлендерсТоронто Мейпл ЛіфсКалгарі Флеймс«Швеннінгер» Ігрова кар'єра 2002 — 2017  Джої Макдональд у Вікіс...

Anastasia dari Kiev

Anastasia dari KievRatu HungariaBerkuasa1046–1060Penobatan1046PenerusAdelaide/Rixa dari PolandiaKelahiran~1023Kematian1074/1096 [usia ~51/73]Biara Admont, StiriaPemakamanBiara Admont, StiriaWangsaRurikNama lengkapAnastasia YaroslavovnaAyahYaroslav yang BijaksanaIbuSanta AnnaPasanganAndrás yang PutihAnakAdelaide Salamon David Anastasia dari Kiev (sekitar tahun 1023 – 1074/1096) merupakan seorang Ratu Hungaria sebagai istri Raja András yang Putih. Ia merupakan putri sulung Pangeran Agung ...

 

Mécanisme narratif dans les jeux de rôle sur table

Le but des jeux de rôle sur table, et de manière plus générale des jeux narratifs, est de créer une histoire. La manière dont se construit l'histoire utilise des mécanismes qui sont souvent implicites dans le cas des jeux de rôle datant d'avant les années 2000 — les ouvrages contiennent au mieux une section « conseils aux meneurs de jeu » — ou bien qui sont édictés par des règles dans le cas d'un certain nombre de jeux publiés à partir des années 2000 (dont les ...

 

John Wayne filmography

Publicity photo from The Long Voyage Home in 1940 American actor, director, and producer John Wayne (1907–1979) began working on films as an extra, prop man and stuntman, mainly for the Fox Film Corporation. He frequently worked in minor roles with director John Ford and when Raoul Walsh suggested him for the lead in The Big Trail (1930), an epic Western shot in an early widescreen process called Fox Grandeur, Ford vouched for him.[a] Wayne's early period as a star would be brief, a...

Pretty Dirty Secrets

American teen drama web series Pretty Dirty SecretsGenreMysteryBased onPretty Little Liarsby Sara ShepardWritten byKyle Bown & Kim TurrisiDirected byArthur AndersonStarring Aeriél Miranda Drew Van Acker Vanessa Ray Brant Daugherty Yani Gellman Brendan Robinson Music byMichael SubyCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons1No. of episodes8ProductionRunning time2–3 minutesOriginal releaseNetworkABCFamily.comReleaseAugust 28 (2012-08-28) –October 16, ...

 

Crysis Warhead

2008 video game This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (May 2019) 2008 video gameCrysis WarheadDeveloper(s)Crytek BudapestPublisher(s)Electronic ArtsDirector(s)Cevat YerliProducer(s)Bernd DiemerDesigner(s)Attila Bánki HorváthProgrammer(s)Denisz PolgárAttila MártonArtist(s)Gábor MogyorósiWriter(s)Tim PartlettComposer(s)Péter Antovszk...

 

Bowerman Airport

AirportBowerman AirportIATA: HQMICAO: KHQMFAA LID: HQMSummaryAirport typePublicOwnerPort of Grays HarborServesHoquiam, WashingtonElevation AMSL14 ft / 4 mCoordinates46°58′16″N 123°56′12″W / 46.97111°N 123.93667°W / 46.97111; -123.93667Website[1]Runways Direction Length Surface ft m 6/24 5,000 1,524 Asphalt Statistics (2011)Aircraft operations25,375Based aircraft25Sources: Airport website[1] and FAA[2] Bowerman Airport[2 ...

Sony Hendayana

Sony HendayanaDirektur E Bais TNIPetahanaMulai menjabat 29 Agustus 2022PendahuluI Wayan Suarjana Informasi pribadiLahir0 Juli 1971 (umur 52)Alma materAkademi Militer (1993)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan DaratMasa dinas1993-SekarangPangkat Brigadir JenderalSatuanArtileri Pertahanan UdaraSunting kotak info • L • B Brigadir Jenderal TNI Sony Hendayana (Lahir Juli 1971) adalah seorang Perwira Tinggi TNI AD Yang saat ini memegang Jabatan seb...

 

Naigamesha

Hindu and Jain childhood god Harinegameshi carrying the embryo, fragment of a leaf from a dispersed Kalpasutra, Brooklyn Museum Naigamesha, Mathura Museum, Kushan Empire, 1st-3rd century CE.[1] Naigamesha (Sanskrit: नैगमेष, Naigameśa), also known as Harinegameshi, is a goat-headed or deer-headed deity, associated with children. He also appears in Jain as well as Hindu traditions, associated with the war-god Kartikeya and childbirth. Associations Naigamesha is known by a v...

 

Nyoma

For the insect genus, see Nyoma (beetle). Village in Ladakh, IndiaNyoma Nyama, NeomaVillageNyoma's setting as seen from the gompa (Buddhist monastery)NyomaLocation in LadakhShow map of LadakhNyomaNyoma (India)Show map of IndiaCoordinates: 33°12′21″N 78°38′54″E / 33.2059163°N 78.6483843°E / 33.2059163; 78.6483843Country IndiaUnion territoryLadakhDistrictLehTehsilNyomaElevation4,180 m (13,710 ft)Population (2011) • Total918Lang...

Anne-Sophie Mutter

Anne-Sophie Mutter ĦajjaTwelid Rheinfelden, 29 Ġunju 1963 (60 sena)Nazzjonalità ĠermanjaFamiljaMissier Karl-Wilhelm MutterKonjuga/i André Previn  (2002 -  2006)EdukazzjoniAlma mater Università tal-Arti ta’ ZürichLingwi ĠermaniżGħalliema Herbert von KarajanOkkupazzjoniOkkupazzjoni vjolinistgħalliem tal-mużika Parteċipant World Economic Forum Annual Meeting 2017 (en) Impjegaturi Akkademja Rjali tal-MużikaPremjijiet List Officer of Arts and Letters  (2005...

 

Göbekli Tepe

Göbekli Tepe Girê Mirazan Xirabreşkê Lokasi di TurkeyTampilkan peta TurkeyGöbekli Tepe (Near East)Tampilkan peta Near EastLokasiProvinsi Şanlıurfa, TurkiWilayahAnatolia TenggaraKoordinat37°13′23″N 38°55′21″E / 37.22306°N 38.92250°E / 37.22306; 38.92250Koordinat: 37°13′23″N 38°55′21″E / 37.22306°N 38.92250°E / 37.22306; 38.92250SejarahDidirikanc. 9500 BCE[1]Ditinggalkanc. 8000 BCE[1]Periode Neolitiku...

 

Orang Aleut

AleutPakaian tradisional orang AleutJumlah populasi17,000 to 18,000Daerah dengan populasi signifikan Amerika Serikat17,000[1] Rusia482[2]BahasaInggris, Rusia, AleutAgamaOrtodoks Rusia, AnimismeKelompok etnik terkaitInuit, Yupik, Eskimo Sirenik , Sadlermiut Orang Aleut adalah orang-orang pribumi di Kepulauan Aleut Alaska, Amerika Serikat dan Krai Kamchatka, Rusia. Nama Aleut berasal dari bahasa Aleut allíthuh, yang berarti masyarakat.[3] Nama ini diberikan ol...

Dairy Queen

Dairy QueenLogo Dairy Queen terkini (atas) Dairy Queen di Key West, Florida (bawah)Jenis/bentuk sahAnak syarikatIndustriRestoranGenreMakanan segeraDitubuhkan22 Jun 1940; 83 tahun yang lalu (1940-06-22) di Joliet, Illinois, Amerika SyarikatPengasasJohn Fremont McCulloughIbu pejabatEdina, Minnesota, Amerika SyarikatKawasan perkhidmatanGlobalTokoh pentingWarren BuffettClayton LundineTroy Bader (CEO)Mark Vinton (CFO)Barry Westrum(EVP Pemasaran)KeluaranHidangan lembut, makanan se...

 

Rubah

Rubah Vulpes vulpes Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Mamalia Ordo: Karnivora Famili: Canidae Subfamili: Caninae Tribus: Vulpini Genera Vulpes Cerdocyon †Dusicyon Otocyon Urocyon Rubah adalah mamalia omnivora berukuran kecil hingga sedang yang termasuk dalam beberapa genera keluarga Canidae . Mereka memiliki tengkorak yang rata, telinga yang tegak dan berbentuk segitiga, moncong yang runcing dan agak menengadah, dan ekor yang panjang dan lebat. Dua belas spesies ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!