It draws heavily on a 1618 treatment of the same subject by Peter Paul Rubens, on which van Dyck had worked as a studio assistant. In van Dyck's version, Theodosius is beardless, the architectural background is more defined, a spear and a halberd are added on the left-hand side and a dog in the bottom-left.