Recorded forms are Terstan from 877 and 901, Tarstan stream in 1045, Terstein 1234, and Test in 1425. If Common Brittonic, not Old English, all related dictionaries show three suitable words beginning with Tre- and none with extremely rare Ter-. There is precedent to such metathesis: as for the river Tern in the far west, from tren 'strong'.[7] If so it most likely relates to the Welshtres (tumult, commotion, contention, uproar) or trais (force, might in older Welsh).[7] A close set of words (diversely conjugated and pronounced) in Old English is (f)irst(en), the meaning of which is as at present, first.
Between Chilbolton and Redbridge, the river was once paralleled by the Andover Canal, which was itself converted to a railway in 1865, and then in turn abandoned. Most traces of the canal have disappeared, although the remains of a stretch can still be seen between Timsbury and Romsey.[11]
Ecology
This chalk stream has one of the richest fauna and flora of any lowland river in England. More than 100 species of flowering plant have been recorded along its banks and 232 invertebrate taxa in the river. It is also important for wetland birds, with breeding species including kingfishers, grey wagtails and little grebes.[12]
Water quality
The Environment Agency measure water quality of the river systems in England. Each is given an overall ecological status, which may be one of five levels: high, good, moderate, poor and bad. There are several components that are used to determine this, including biological status, which looks at the quantity and varieties of invertebrates, angiosperms and fish. Chemical status, which compares the concentrations of various chemicals against known safe concentrations, is rated good or fail.[13]
The river features in Richard Adams' 1972 novel Watership Down.[20] When the Watership rabbits are pursued by an enemy force, one rabbit carries out a plan which leads to their successful escape down the Test on a punt. In the text, readers are told that this plan would not have been possible on most rivers, but the Test's smooth-flowing, weed-free nature makes it an exception. The punt becomes lodged on a low bridge, and the surviving rabbits are forced to swim under the bridge to the riverbank.[20]
Tributaries
The following are the named tributaries of the River Test, listed in order upstream from Southampton Water.[21]
^ abBreeze, Andrew (1998). "The name of the River Test"(PDF). Proceedings of the Hampshire Field Club & Archaeological Society. 53: 226–227. Retrieved 27 January 2017.
^Ordnance Survey (2004). OS Explorer Map 144 – Basingstoke, Alton & Whitchurch. ISBN0-319-23606-4.
^Ordnance Survey (2004). OS Explorer Map 131 – Romsey, Andover & Test Valley. ISBN0-319-23600-5.
^Ordnance Survey (2004). OS Explorer Map OL22 – New Forest. ISBN0-319-23616-1.