In older English sources and generally in German language use, for this region the appellation of Pomerelia (German: Pommerellen or Pomerellen, rendered as Pomorze Gdańskie in Polish) prevails, because the name Pomerania (German: Pommern) usually refers to the western Duchy of Pomerania (Polish: Księstwo Pomorskie), ruled by the House of Griffins, who had become vassals of the Holy Roman Emperor in 1181. In turn for their support in the Thirteen Years' War, the Griffin dukes in 1455 gained the Pomerelian Lauenburg and Bütow Land as a Polish fief, which upon the extinction of the dynasty in 1637 fell back to the Polish Crown and by the 1657 Treaty of Bromberg was given to the Brandenburg margraves, who also ruled over the adjacent Imperial Pomerania Province.
For the Polish Crown the fact turned out to be fatal, that after the 1525 establishment of Ducal Prussia on the remaining territory of the Teutonic Order, the Pomeranian Voivodeship separated two territories, which were both held by the rising House of Hohenzollern, since 1618 in the personal union of Brandenburg-Prussia. After the Polish crown had given up suzerainty over Ducal Prussia by the 1657 Treaty of Wehlau and the Brandenburg margraves had assumed the title of a King in Prussia in 1701, the Hohenzollerns sought to link their territories. On the eve of the Polish partitions, King Frederick II of Prussia in 1771 finally incorporated Lauenburg and Bütow into the Pomerania Province. In the course of the First Partition the next year, he furthermore annexed the Pomeranian voivodeship with Royal Prussia, then renamed as the Province of West Prussia – except for the City of Gdańsk (Danzig), which was not incorporated until the Second Partition of 1793.
Today the historic administrative region roughly corresponds to the present-day Pomeranian Voivodeship of Poland, which also comprises the Lands of Słupsk, that formerly belonged to the Duchy of Pomerania, as well as the territory of the former Malbork Voivodeship, that until 1230 had been part of the Prussian tribal territory.
^Biskup, Marian; Tomczak, Andrzej (1955). Mapy województwa pomorskiego w drugiej połowie XVI w. (in Polish). Toruń. p. 129.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)