She joined Chatto & Windus as a secretary in 1936, working with Ian Parsons and Harold Raymond.[1] She married Peter W. S. Smallwood (1912–1943) in 1938.[2] He was a chartered accountant, but was killed in action while serving as a navigator with the Royal Air Force.[1] One of her brothers was also killed in action in the Second World War.
Smallwood was appointed to the board of Chatto & Windus when it became a limited company in 1953, and succeeded Ian Parsons as chairman and managing director in 1975. At some point, she and Parsons were said to have had an affair.[5] She was also a member of the board of the company that owned Jonathan Cape from 1969, The Bodley Head from 1973 and Virago Press from 1982 (taken over by Random House in 1987). These 'golden years' of publishing, before the takeovers by conglomerates, were male dominated in terms of decision makers, and she was one of very few women – but a formidable one – to hold power in a book publishing company.[6] She retired in 1982, succeeded at Chatto & Windus by Carmen Callil.[7]
John Charlton, "Smallwood, Norah Evelyn (1909–1984)", rev. Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004. Retrieved 4 September 2014