In Latin love elegy, Mens Bona is represented as a guardian against Desire (Cupido) and amorous pursuits. Propertius celebrated his escape from erotic bondage to his Cynthia by dedicating himself to the shrine of Mens Bona.[5]Ovid depicted Cupid as leading Mens Bona as a captive in his triumphal parade.[6]
Legacy
The Latin word mens expresses the idea of "mind" and is the origin of English words like mental and dementia. The gifted-only organization Mensa International was originally to be named mens in the sense of "mind", but took instead the name Mensa (Latin: "table") to avoid ambiguity with "men's" in English and "mens" in other languages such as the Dutch language. In the Dutch vocabulary, "mens" is the word for "man" as in "mankind".
^J E Sandys ed., A Dictionary of Classical Antiquities (London 1894) p. 389
^Guy Lee trans., Propertius: The Poems (OUP 2009) p.102 (III.24.19-20)
^A D Melville trans., Ovid: The Love Poems (OUP 2008) p. 5 and p. 176 (Amores I.2.32-3)
Further reading
Richardson, L. (1992). A New Topographical Dictionary of Ancient Rome (pp. 251). Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press. ISBN0-8018-4300-6.
Scullard, H.H. (1981). Festivals and Ceremonies of the Roman Republic (p. 148). London: Thames and Hudson. ISBN0-8014-1402-4.